삼성전자가 갤럭시 노트10을 출시하고 판매에 들어갔지만
경제갈등을 빚고있는 일본에는 아직 발매시기가 정해지지 않았습니다.
그럼에도 불구하고 일본 5ch 스마트폰 게시판 유저들은 갤럭시 노트10에
많은 관심을 보이며 직구까지 하는 일본인들도 속속 나오고 있었습니다.
일본 5ch 반응입니다.
<5ch 반응>
ID : 7VO9Rbta0
펀치홀이 싫어서 아예 살 생각 없었는데
여러가지 조사하다보니 갖고 싶어졌음...
ID : o0wbBvk+0
모서리가 둥근 S10과 이어폰 잭이 없는 note10에서 헤매는중
ID : oNZWDGc9d
베젤리스 꽤 좋은 느낌이네
ID : 9WbDndpN0
베젤도 미래엔 사라지고 노치도 사라질거야
ID : o0wbBvk+0
이어폰은 안 사라졌으면
ID : i5B8s+eH0
이미 사라졌습니다
ID : MjED2YwDx
이런 스타일 좋아
ID : RCt5EX/70
영상통화 할 상대도 없으니까 인카메라 그닥 필요없음
ID : 8+XeXLoy0
우릴 위해서 스마트폰 만들고 있는건 아니니까
ID : uYulAUSad
퀄컴 스냅 드래곤, 삼성 엑시노스 중에 어느쪽 살거야?
ID : 032YI/UPH
스냅 드래곤 855 쓰레기임
ID : sgBAfBOP0
베젤리스가 너무 심해. 노트9조차도 겨우 조작하는데
ID : 3Wasgdlaa
블루 색상은 일본에서 안나옴? 꼭 나왔으면
ID : g1DrW1Axa
note 생각했는데 fold 올지도 모르니까 기다려야지
ID : ga9yy1pn0
삼춍 필요없음. 한국제 안쓴다
ID : 3Wasgdlaa
ㅄ우익은 쓰레기 스펙 Xperia으로 자위해라
ID : EqBqIuuI0
사실 이제 나도 스마트폰 살때 일본제는 안중에도 없어
ID : Th2HsIwdd
살까 고민되네. 달리 9에서 교체할 요소 없어보이는데
ID : hBH4ZS1TM
지소미아 파기로 galaxy 사는 사람 체포될 가능성
ID : tL3zJ8B50
마지막 순간에 일본 발매 중지할수도
ID : N6M93WE60
Samsung은 그냥 한국 나와라
ID : KjWODzbk0
삼성은 좋은 스마트폰 만들어주는데
한국이란 나라는 큰일이네
ID : IYWvSPrQ0
그래도 발매해줬으면 싶지?
ID : mA/AXPQM0
docomo 로고 개촌시럽!!
ID : VmAyp8zB0
Samsung 로고보단 낫습니다
ID : 2cjnUiZG0
아니, Samsung 로고쪽이 100배 나음
ID : du11hBGZH
블랙 or 화이트에서 헤매는 사이 발매일이 돼버렸다
ID : 30iEdcPs0
어차피 케이스주니까 색상같은거 상관없잖아
ID : wxQCPKyrM
삼성은 성명이라도 내줘. 일본에 대한 보복같은건 안한다고
국민 감정과는 무관하게 사업 계속한다고 해줘. 사기 무섭다
갖고 싶어도 도중에 일본만 업데이트 못하게 안하면 좋겠는데
ID : 4DT/YxYud
삼성 창업일가 거의 다 일본 대학이지
ID : wxQCPKyrM
갖고싶어 갖고싶어 갖고싶어
ID : KSssmfRM0
충전기 여분을 갖고 싶은데 순정품은 아직 예약 주문인가
ID : I6F68EG9d
아, 빨리 배송해줘
ID : lzeDLyMSa
10+ 512GB 매진됐구나
ID : g1isQDB40
도코모 빨리 움직여줘~
ID : tr2S6hWh0
주문했는데 3일후에 올것같다
ID : BlMWUVha0
실버 색상이 갖고싶다
ID : 9KY5wDtM0
etoren에서 27일 정품 케이스랑 같이 샀음
ID : G3vBqOQS0
뒷면은 블랙이 좋지만 사이드는 실버가 좋음
라고 항상 생각은 하는데 안나오네
ID : BlMWUVha0
S7까진 그랬었어
ID : vxe0NOYJ0
note10+ 구입해서 쓰고 있는데
전원 버튼 왼쪽으로 온게 뼈아픔
익숙해지는데 시간 걸릴듯...
ID : XC14CAaZ0
나의 노트10+ 일본 들어옴
ID : 7/8jSMxKM
빨리 버려ㅋ
ID : kA0Nh5Yna
샤프나 소니 똥폰이나 버려야지
ID : YfWe6jwTM
펜 필요 없으니까 전지나 늘려줬으면 좋겠어
S시리즈는 둥그스럼해서 싫어
ID : Mg8jACRdr
이 시기에 한국 스마트폰이라니 재일 전용?
ID : pv6cNFQda
그냥 게이머라서 스펙 중시야ㅋ
ID : 15zqz8W6d
note10 카메라 점수 1위네. xperia는 매번 바닥
ID : dsSby+Rm0
Galaxy가 휴대폰 중에서 젤 예쁘지
ID : uDZkiCSm0
note 사랑하는데 펜은 잘 안써
오히려 한번도 안빼는 날이 더 많아
ID : ZLHUwv9I0
그건 돈 낭비
ID : zrBHsAGI0
화면 크기와 전지 있는것 만으로도 선택할 가치가 있을거야
ID : J7J29qmpM
배송 왔는데... 여러분들이 말해준대로
s10에서 지문이 전혀 진화하지 않음
전세계에서 지적되고 있는데 반년간 뭐하고 있는거지
ID : J7J29qmpM
다만, 지문 이외는 좋다!
스펙은 동등한데 카메라가 더 좋아졌다는 느낌이 듬
ID : Ri8xQKLj0
S10+ or Note10 어느거 살까 죽을만큼 고민중인데
어느쪽이 좋을지 가르쳐줘!
ID : WviVq2qs0
지금까지는 쓰기 편합니다. S10과 큰 차이없고
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
