메뉴 건너뛰기

스퀘어 번역) 6/14 싱욤 블로그 갱신-불은면과 꼬들면.jpgtxt
223 2
2019.06.16 19:49
223 2

https://ameblo.jp/shingokatori-official/entry-12480223751.html

のびめとかため

2019-06-14 16:43:31


『マジでさぁ!カップラーメンのびめが好きじゃん俺!だから、3分過ぎて、5分経ったわけ!でも、俺の好きぐわいは、まだまだだぜとか思ってさぁ』


(コイツ何言ってんだろ...)


『そこから勝負よ!めっちゃ食いたいんだよ。今すぐにでも食いたいんだよぉ!だけどさぁ。俺のびめじゃない!昔からのびめじゃん!』


(うるせぇなぁ...何の話だよ)


『お前かためだよな!むかしっから、かためだよなぁ!マジ信じらんねぇよなぁ!』


(ホント何言ってるかわかんないし、ホントいっつもうるせぇけど...)


『なんなの2分15秒って!せめて2分半だろっ!!そもそもカップラーメンつーもんわ、3分なんですっ!』


(コイツといると、安心するっていうか、リラックス出来るっていうか、なんていうか、、まぁ、楽しいんだよなぁ...)


『まぁ。俺は、7分ですけどねっ!!!なぁ〜聞いてるっ??』


『えっ、あー、うん。』


『しっかしさぁ、お前といると楽しいよなぁ!!なっ!!』


『えっ、あー、まぁ。。』


『まぁってなんだよ!!ふざけんなよぉぉ!!!!』


(그림)


#香取慎吾



불은면과 꼬들면

2019-06-14 16:43:31


'리얼로말야-! 컵라면 불은 거 좋아하잖아 나! 그래서, 3분 지나고, 5분 됐거든! 근데, 내가 좋아하는 정도는, 아직이야라고 생각해서-'


(얘 뭔 소리 하는거지...)


'거기부터 승부야! 엄청 먹고 싶거든. 지금 바로라도 먹고 싶다고-! 하지만-. 나 불은면이잖아! 옛날부터 불은면이잖아!'


(시끄럽네-...뭔 얘기야)


'너 꼬들면이지! 옛날부터, 꼬들면이지-! 완전 믿을 수 없다니까-!'


(정말 뭔 소리 하는지 모르겠는데다, 정말 늘 시끄럽지만...)


'뭐야 2분 15초라니! 적어도 2분 30초잖아!! 애초에 컵라면이란건, 3분이거든욧!'


(이녀석이랑 있으면, 안심한달까, 릴렉스할 수 있달까, 뭐랄까,,뭐-, 즐겁지-...)


'뭐-. 나는, 7분이지만!!! 있지~ 듣고있엇??'


'엣, 아-, 응.'


'근데 말야-, 너랑 있으면 즐겁지-!! 그칫!!'


'엣, 아-, 뭐-..'


'뭐-라니 뭐야!! 웃기지 말라오오오!!!!'


theqoo inserted image

#카토리싱고

목록 스크랩 (0)
댓글 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [⭐드라마이벤트] '지옥' '부산행' 연상호 감독의 넷플릭스 시리즈 <기생수 : 더그레이> 팬 스크리닝 & GV 시사회 이벤트 143 03.26 39,073
공지 📢이벤트 게시판 신설 및 이벤트 공지 기능 추가 안내📢 01.05 1,625,778
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢모든 공지를 한 번씩 누르면 접기설정된 공지는 접힙니다📢] 23.11.01 1,926,283
공지 📢📢기능 추가 필독!!!!!!!!!!!!! [모바일 하단바 / 전체게시판 즐겨찾기한 게시판만 보기 / 게시글 공유 기능 등]📢📢 23.08.22 2,079,369
공지 더쿠 GIF 업로드 기능 오픈 및 과거 이미지 복구 관련 안내 23.07.30 1,743,668
공지 검색기능 개선 완료 공지 (23/7/9 12:50 시작단어 한번에 검색할 수 있도록 검색옵션 개선, ^옵션 삭제) 23.07.08 2,095,469
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 2,673,895
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ (7번 항목 더쿠 사이트 및 회원들에 대한 비방/조롱 및 유언비어 유포 행위 강력 제재 갱신) 20.04.29 19,573,692
공지 성별관련 공지 16.05.21 20,426,527
공지 알림/결과 SMAP 카테 정리글 (2017.10 ver ) 67 17.10.01 142,534
모든 공지 확인하기()
212667 스퀘어 번역) 8-23일 탓군 인스타 갱신.instxt 03.24 83
212666 스퀘어 월-화 THE TRAD 고로쨩 사진.jpg 03.24 65
212665 스퀘어 3/22(금) 발매 'JUNON' 5월호 파리피아 등장.jpg 03.24 73
212664 스퀘어 번역) 5-21일 싱욤 SNS 갱신.jpgtxt +싱튜버 갱신 03.24 56
212663 스퀘어 도리에루 카토리 싱고 CM.youtube 03.24 60
212662 스퀘어 번역) 8-24일 쯔요뽕 트윗 갱신.twtxt +쯔요튜버 갱신 03.24 48
212661 잡담 나카이군 라디오 같이 하시는 코바야시상.. 6 03.20 324
212660 스퀘어 칙칙폭폭) 지난주 라디오 모음 4 03.18 146
212659 잡담 中居正広 MLB開幕戦生中継にゲスト出演決定 6 03.16 319
212658 스퀘어 월-화 THE TRAD 고로쨩 사진.jpg 1 03.13 159
212657 스퀘어 칙칙폭폭) 이번주 라디오 모음 4 03.10 188
212656 스퀘어 번역) 2/25-3/7 탓군 인스타 갱신.instxt 03.07 209
212655 스퀘어 지난주&이번주 THE TRAD 고로쨩 사진.jpg 03.07 182
212654 스퀘어 번역) 2/29-3/6 싱욤 SNS 갱신.jpgtxt +싱튜버 갱신 03.07 180
212653 스퀘어 카토리 싱고 짐빔 신CM.youtube 03.07 190
212652 스퀘어 번역) 2/26-3/7 쯔요뽕 트윗 갱신.twtxt +쯔요튜버 갱신 03.07 159
212651 스퀘어 칙칙폭폭) 이번주 라디오 모음 6 03.03 236
212650 스퀘어 칙칙폭폭) 우사카메 2 03.02 231
212649 스퀘어 칙칙폭폭) 나나니 1 03.02 213
212648 스퀘어 칙칙폭폭) 행렬 2 03.02 229