https://ameblo.jp/shingokatori-official/entry-12484556888.html
王様からの宝物
2019-06-22 23:44:56
王様が引っ越して
みんないなくなって
一人ここに佇む様になって
早15年
私の中で王様の為に
奮闘する人々の声が懐かしい
今日はそんな懐かしい人間の声に
癒されている
なにやら
私が王様にもらった宝物の修理の為の
視察に来たようだ
中には15年の月日で
私と同様にだいぶ老けたが
懐かしい顔ぶれもいる
その嬉しさに笑みがこぼれる
人間がいなくなると不思議と
私の中は一気に朽ちていった
人間が放つ何かが
私の中身の生を保っているのだろう
しかし私の外見は朽ちていない
15年の歳月に勝てない部分もあるが
王様が愛した私の
凛とした姿は
王様のおかげで保てている
しかし私の外見を維持する為に
15年もの間
雨に
風に
強い日差しから
私を守ってくれた
王様からもらった宝物は
ボロボロだ
近頃気になっていたんですよ王様
王様はどんな人にも
どんな物にも
愛を持つ
だからみんな
王様を愛す
私の宝物
王様にもらった
大きな傘
(그림)
#香取慎吾
왕에게서의 보물
2019-06-22 23:44:56
왕이 이사해서
다들 없어졌다
혼자 여기에 서성거리게된지
벌써 15년
내 안에서 왕을 위해
분투한 사람들의 목소리가 그립다
오늘은 그런 그리운 인간의 목소리에
힐링되고 있다
아무래도
내가 왕에게 받은 보물의 수리를 위해
시찰하러 온 듯하다
개중에는 15년의 세월에
나처럼 꽤나 늙었지만
그리운 얼굴도 있다
그 기쁨에 웃음이 흘러나온다
인간이 없어지면 신기하게도
내 안은 순식간에 썩어갔다
인간이 내뿜는 무언가가
내 안의 생을 유지해주고 있는 거겢지
하지만 내 외견은 썩지 않았다
15년의 세월에 이길 수 없는 부분도 있지만
왕이 사랑한 나의
늠름한 모습은
왕 덕분에 유지하고 있다
하지만 내 외견을 유지하기 위해
15년 동안이나
비에
바람에
강한 햇살로부터
나를 지켜준
왕에게서 받은 보물은
너덜너덜하다
최근 신경쓰이고 있었어요 왕
왕은 어떤 사람에게도
어떤 물건에게도
사랑을 갖는다
그래서 다들
왕을 사랑한다
나의 보물
왕에게 받은
큰 우산
#카토리싱고
