메뉴 건너뛰기

그외 외국살면서 한국어능력이 떨어지는듯한 중기...
1,213 18
2017.03.16 23:30
1,213 18

외국에 몇년째 살고있는데 솔직히 이 나라말도 그렇게 잘하는거 아니지만

진짜 요즘들어 한국어 실력이 점점 떨어지는거같아 

어렸을때부터 책도 많이 읽고 역사에 관심이 많아서 논술이나 국어 진짜 잘했는데

말도 조리있게 잘한다, 어린데 이런 단어도 알아?? 이런식의 말들 많이 들었었는데

내가 몇년전에 쓴 글같은거 보면 진짜 놀래 내가 저런단어랑 저런문장을 구사했다고?? 하고...

지금은 진짜 언어능력이 퇴화한 기분이야.... 뭐랄까 여기 애들이랑은 저런 문장과 단어를 사용해서 말할일도 없고

하는거라고 해봤자 한국드라마보고 노래 듣고 이러는게 끝이라 요즘엔 한국친구들이랑 문자하다가 뭔가 이상한거같으면 네이버에 검색해보고ㅠㅠㅠ

뭔가 잘하는게 하나도 없는것같은 기분이라 너무 슬프다..... 여기나라 말도 못해, 모국어도 못해, 중국어도 못해........ㅠㅠㅠㅠㅠ

걍 바보가 되가는 기분이야..........

목록 스크랩 (0)
댓글 18
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🌈클리오 X 더쿠🤎] 더 뉴트럴하게 돌아왔다!! 가장 나다운 퍼스널 브로우 <클리오 킬 브로우 오토 하드 브로우 펜슬(UPGRADE)> 체험 이벤트 1520 04.16 75,783
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 304,627
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 2,781,935
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 3,568,743
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 20,097,704
공지 성별관련 공지 (언급금지단어 필수!! 확인) 16.05.21 21,051,234
모든 공지 확인하기()
179039 그외 사무실앞에서 시위하는데 어디에 신고해야하는지 궁금한 초기 13 12:14 597
179038 그외 혹시 이거 곱등이야,,,?초기(12배 줌 벌레사진 주의) 12 11:03 375
179037 그외 임신중인데 역아라 제왕절개 날짜 잡은 중기 23 09:01 885
179036 그외 연이은 면접실패로 공황 온 것 같은 후기.. 8 05:21 842
179035 그외 인생을 너무 힘주고 사는게 힘든 후기 ㅋㅋㅋ 2 02:12 575
179034 그외 겨우 이런걸로 부모님을 원망하는게 죄책감 드는 후기 17 02:04 1,498
179033 그외 키큰남자랑 사겨본 후기 7 01:01 1,299
179032 그외 내가 이기적인 자식인건지 궁금한 후기 8 00:28 653
179031 그외 일본살때 신세졌던 홈스테이 부부가 오시는데 어딜 모시고 가야할지 궁금한 중기 11 04.18 1,137
179030 그외 이 감정은 대체 뭘까 궁금한 후기 14 04.18 846
179029 그외 태교를 거지같이 하고있는 후기 9 04.18 1,546
179028 그외 새 직장에 잘 적응할 수 있을지 너무 걱정이 되 3 04.18 404
179027 그외 뾰루지 안 올라오는 피부였는데 갑자기 뾰루지가 올라오는 이유를 모르겠는 중기 2 04.18 470
179026 그외 펑) 3 04.18 506
179025 그외 사진 백업할 클라우드 추천받는 중기 2 04.18 108
179024 그외 날이 적당히 좋아서 국립중앙박물관 다녀온 후기 10 04.18 1,360
179023 그외 입사 2년차 회사일에 재능이 없는 후기 5 04.18 1,054
179022 그외 엄마집에서 동생이랑 적어도 3년 더 살아야되는데 어떻게 해야할지 모르겠는 중기 8 04.18 1,228
179021 그외 어렸을 적 봤던 동화가 일본 민담 표절이었던 후기 8 04.18 1,303
179020 그외 귀 한쪽 안들리는게 노래에도 영향있는지 궁금한 중기 9 04.18 814