메뉴 건너뛰기

잡담 2014.10.22 AKB48의 올나이트 닛폰에서 사시하라 리노 & 아키돼지의 SEIGO에 대해서... (번역)
981 3
2023.05.22 22:44
981 3

Vuinbw.jpg



指原:SEIGOさんすぐ怒るから。怖いから。多分、前までは怒られることがそんななかったけどSEIGOさん超キレるから。なんか一回雨で出来なかったんですけど、言い訳Maybeですごい大きいセットの階段を上からメンバーがガーッて下ってくるっていうやつを、一列にならなきゃ出来ないじゃないですか。それを並ぶのが遅れちゃったんですよ。そしたら信じられないぐらい怒られて。「いいよお前ら出なくて。一人いなくてもわかんねえんだから」って怒られて、それ以来みんなピシピシ動いてます。


사시하라 : SEIGO상 금방 화내니깐. 무서우니깐. 아마 전까지는 혼날 일이 별로 없었는데 SEIGO상 엄청 화내니깐. 뭔가 한 번 비 때문에 못했는데 ,<변명 Maybe>로 굉장히 큰 세트의 계단을 위에서 멤버들이 휙 내려오는 걸 일렬로 서야 하잖아요. 그걸 줄을 서는 게 늦어졌거든요. 그랬더니 믿을 수 없을 정도로 혼나서. "좋아 너희들 안 나와도. 한 명 없어도 모르니깐"이라고 혼나서, 그 이후로 모두 삐걱삐걱 움직이고 있습니다.



秋元:それは大事だな。やっぱりそういう怖いのがいいよね。


아키돼지 : 그건 중요하지. 역시 그런 무서운 게 좋지.



指原:これはみぃちゃんから聞いたんですけど一人の子がプラカードを逆に出してしまったんですよ。文字を読めなくなってしまって。それがコンサートの演出の大事なところだったんですけど、それを出せなかった子に「次からその曲出さない」と。その1個のミスでですよ。なんとなく笑って過ごせるようなミスを「出さねえから」と言ってブチ切れてその子泣いて(笑)どうしようみたいになっちゃたんですよね。


사시하라 : 이건 미이쨩한테 들었는데 한 아이가 플래카드를 거꾸로 내밀어 버렸거든요. 글자를 못 읽게 되어서. 그게 콘서트 연출의 중요한 부분이었는데 그걸 내지 못한 아이한테 "다음부턴 그 곡 안 내겠다"라고. 그 한 개의 실수로요. 어떻게든 웃으며 지나갈 수 있는 실수를  "내지 않을 거니깐"이라고 말하고 몹시 화내서 그 아이 울고(웃음). 어떻게하지 하고 되어 버린 거죠.

목록 스크랩 (0)
댓글 3
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🎬영화이벤트] 세상의 주인이 바뀌었다! <혹성탈출: 새로운 시대> 예매권 증정 이벤트 259 00:07 11,093
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 517,622
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 2,971,017
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 3,766,229
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 20,255,299
공지 성별관련 공지 (언급금지단어 필수!! 확인) 16.05.21 21,248,811
공지 알림/결과 💜2024 노기카테 인구조사 결과 발표💜 13 01.07 2,177
공지 알림/결과 ~2021년 노기카테 인구조사 결과~ 25 21.09.09 12,703
공지 알림/결과 🌞 2020 여름 노기카테 인구조사 결과! 🌞 34 20.08.09 15,023
공지 알림/결과 💜 노기자카46 입덕 가이드 💜 (2022.05.15 Ver) 19 20.04.30 26,698
공지 알림/결과 ✨ 새해맞이 노기카테 인구조사 결과! ✨ 20 20.01.06 18,641
모든 공지 확인하기()
110031 잡담 오늘 노기오비 쇼룸은 18시 15분 이토 리리아 13:28 9
110030 잡담 도쿄 캘린더 2024년 6월호 나나세 표지 1 12:06 111
110029 잡담 【티파니 원더】 오프닝 이벤트에 참석한 아스카 동영상, 사진 5 04.23 301
110028 잡담 노기노노 24년 4월 21일 방송 (사츠키 & 나오) 3 04.22 150
110027 잡담 노기단 24년 4월 19일 방송 2 04.22 61
110026 잡담 미즈키 사진집 발매 -2일 2 04.21 302
110025 잡담 멤버 질문 4 04.20 777
110024 잡담 미즈키 2nd 사진집 발매 카운트다운 영상... 발매까지 앞으로 3일 1 04.20 199
110023 잡담 5기생 사진집 8주차 판매량 04.20 167
110022 잡담 보면볼수록 사츠키가 진짜 이쁜 것 같음 3 04.20 755
110021 잡담 아야메짱 시리즈를 작정하고 모아보았다 2 04.19 461
110020 잡담 사야카 프로필 사진 계속 멈춰있는게 너무 슬프네 4 04.19 650
110019 잡담 아샤 바꼈다 9 04.19 830
110018 잡담 쿠보 시오리 얘는 어떤 친구야? 1 04.19 507
110017 잡담 아스카랑 사쿠라랑 한 그 다른 별에서부터 그 무대는 2 04.18 488
110016 잡담 쿠보짱 ANN 24년 4월 18일 방송 (#유우키 #리카) 2 04.18 151
110015 잡담 나카니시 아루노로 검색해봤는데.. 6 04.18 955
110014 잡담 와 차도측 뮤비 150만 조회수 넘겼네!!! 2 04.18 316
110013 잡담 얀쨩 마이룰 센터 했던거 언제 라이브인지 기억하는 덬 있을까? 2 04.17 311
110012 잡담 5기생 뮤지컬 '미소녀 전사 세일러문' Team STAR 맴버 사진 몇장 2 04.17 464