메뉴 건너뛰기

theqoo

잡담 덬들아 冷たくされてる 이건 차갑게 대하고 있다라는 뜻이야?
151 2
무명의 더쿠 https://theqoo.net/653744757
2018.01.14 19:00
151 2

~に冷たくされてる 를 번역기에 넣으니까 ~에게 매몰차게 밀려나고 있다 라고 나오는데

冷たくされてる  이것만 찾으니까 차갑게 대해진다? 이런 식으로 나오고

이게 무슨 뜻인지 알려주겠니..

댓글 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
전체공지 08/29 (수) 더쿠 기능 업데이트 내역 알림 08.31 7.4만
전체공지 동영상 움짤 업로드 기능 추가 08.21 5.9만
전체공지 더쿠 개편 오픈 필독 공지! (각종 유의사항 및 현재까지 추가된 새로운 기능 안내) 08.31 13만
전체공지 더쿠 이미지 업로더 2.0 개편 및 사용 방법 안내 (리사이즈 오류 필독, 한 장만 업로드되는 문제 필독) 08.20 7.3만
전체공지 더쿠 theqoo 이용 규칙 4666 16.06.07 263만
전체공지 ■ 사이트 內 여혐-남혐 관련 게시물 및 성별 분란 조장/트페미 등 관련언급 + 글/댓글 금지 (0608갱신) 16.05.21 253만
전체공지 【180625-26 더쿠 신규가입 마감!】 ★ 현재 더쿠 theqoo.net 가입 불가 ★! 1634 15.02.16 135만
공지 알림/결과 [재팬방 우익 관련 공지] 어제 저녁에 있었던 우익파티에 대해서 137 08.31 3.2만
모든 공지 확인하기()
3347424 잡담 코딱지 안파는사람도 있어? 23:58 5
3347423 스퀘어 V6 신곡 Super Power 원피스 주제가 결정 2 23:58 9
3347422 잡담 나만 오늘 하루종일 더쿠함? 23:58 5
3347421 잡담 에케비 이번에 발표한 싱글은 언제쯤 발매할까? 23:58 5
3347420 잡담 눈호강이고 달달한 드라마 추천해조 3 23:58 7
3347419 잡담 일본어 모르는 상태에서 덬질 시작한 덬들은 몇년차부터 일본어 트였어?????????? 8 23:58 39
3347418 온에어 [자면서 듣는 음방] 大阪レイニーブルース 23:56 6
3347417 잡담 일본 편의점에 있는 바움쿠헨인가 잘린모양에 설탕반죽 묻어있는거 먹어줘 4 23:56 45
3347416 잡담 wowow 이 채널 우리나라로 따지면 엠넷이야?? 3 23:56 38
3347415 잡담 지금 핫플이니까 네일자랑하고갈게^0^ 15 23:56 72
3347414 잡담 오늘 일요일같은데 4 23:56 24
3347413 잡담 키스마크? 이거아님? 18 23:56 144
3347412 잡담 럭키세븐 보고있는데 마츠준 4 23:55 41
3347411 잡담 정보계가 개복치면 언팔함? 13 23:55 81
3347410 잡담 미친 나 얼마전부터 ADHD진단받고 약먹는데 5 23:55 100
3347409 스퀘어 닛케이 WOMAN 2018년 10월호 아리무라 카스미 1 23:55 20
3347408 잡담 교환학생 111 222 333해주라! 8 23:54 40
3347407 잡담 오오 유밍 노래 음원 사이트에 전곡 풀렸네!!!!! 23:54 10
3347406 잡담 도모토쯔요시는 열애설 같은거 난적없어?? 9 23:54 105
3347405 잡담 일본 편의점 빵이 글케 맛있오?? 12 23:53 59