CとRが恋したら　4枚の葉をつけた

C토R가코이시타라 욘마이노하오츠케타

C와 R이 사랑했더니 4장의 잎이 생겨났어

こうして出会えたのはね

코-시테데아에타노와네

이렇게 만나게 된 건 말야

きっとすごい確率なんだ Oh

킷토스고이카쿠리츠난다 Oh

분명 굉장한 확률이야 Oh

小さなことは全て越えていこう

치-사나코토와스베테코에테이코-

작은 것들은 전부 이겨내자

まるごと楽しむ事にしよう

마루고토타노시무코토니시요-

있는 그대로 전부 즐기자

『合う』『合わない』で悩むより

아우아와나이데나야무요리

맞는지 안 맞는지 고민하는 것보다

＂好きかどうか＂がすべてのカギ

스키카도-카가스베테노카기

"좋아하는지 아닌지"가 모든 것의 열쇠

　 

意外!? 期待!! 不安…の凸凹道 いざ行け!!

이가이?!키타이!! 후안...노데코보코미치 이자유케!!

의외?! 기대!! 불안...의 울퉁불퉁한 길을 나아가자!!

Wow oh oh

GAPとLOVER 不思議なダーリン

GAP토LOVER 후시기나다-링

GAP과 LOVER 신기한 달링

ラッキークローバー探して

랏키-크로-바-사가시테

행운의 클로버를 찾자

GAPとLOVERの賑やか旅

GAP토LOVER노니기야카타비

GAP과 LOVER의 활기찬 여행

PopなColor ふりまいて

Pop나Color 후리마이테

Pop한 Color를 흩뿌리자

Wo oh oh Oh!! Oh☆Oh♪ ・ ・ ・

「癖になる甘さがいいなぁ 恋愛のかくし味」

쿠세니나루아마사가이-나- 렌아이노카쿠시아지

「습관이 되는 달콤함이 좋아 연애의 비밀스러운 맛」

試行錯誤くり返す

시코-사쿠고쿠리카에스

시행착오를 거듭한

まだ不完全レシピ Oh oh

마다후칸젠레시피 Oh oh

아직은 불완전한 레시피 Oh oh

男女価値観 違う前提!!

단죠카치칸치가우 젠테-

남녀의 가치관은 다르다는 전제하에!!

面白おかしくわかりあえる?!

오모시로오카시쿠와카리아에루

유쾌하고 즐겁게 서로 이해하자?!

ハプニングに こんにちは♪

하프닝구니콘니치와

해프닝에 어서 오세요♪

雨降っていろいろ固まれ!!

아메훗테이로이로카타마레

비가 내리고 모든 게 단단해져!!

すれ違いながらも また惹かれあう二人

스레치가이나가라모 마타히카레아우후타리

엇갈리면서도 또 이끌리는 두 사람

Wow oh oh

GAPとLOVER 不思議なハニー

GAP토LOVER 후시기나하니-

GAP과 LOVER 신기한 허니

ラッキークローバー探して

랏키-크로-바-사가시테

행운의 클로버를 찾자

GAPとLOVERの賑やか旅

GAP토LOVER노니기야카타비

GAP과 LOVER의 활기찬 여행

SweetなFlavor ふりまいて

Sweet나Flovor 후리마이테

Sweet한 Flavor를 흩뿌리자

Wo oh oh Oh!! Oh☆Oh♪ ・ ・ ・

二人は Maybe 寄り添うように…

후타리와 Maybe 요리소우요-니...

두 사람은 Maybe 꼭 달라붙듯이...

ハートみたいな4枚葉に

하-토미타이나욘마이하니

하트 같은 4장의 잎을

やっと出会えた気がして

얏토데아에타키가시테

겨우 만나게 된 기분이 들어

＂ずっといたいな 君のとなり＂

즛토이타이나 키미노토나리

"계속 있고 싶어 너의 곁에"

そんな願いも叶いそうだ

손나네가이모카나이소-다

그런 소원도 이루어질 것 같아

Wow oh oh

GAPとLOVER 不思議な二人

GAP토LOVER 후시기나후타리

GAP과 LOVER 신기한 두 사람

ラッキークローバー抱えて

랏키-크로-바-카카에테

행운의 클로버를 움켜 쥐자

GAPとLOVERの賑やか旅

GAP토LOVER노니기야카타비

GAP과 LOVER의 활기찬 여행

https://gfycat.com/SociableImpureAmericanwarmblood

https://gfycat.com/GargantuanWelltodoDutchsmoushond

https://gfycat.com/FalseHonestAntipodesgreenparakeet

https://gfycat.com/WigglyUncomfortableBlackpanther

https://gfycat.com/SlowForkedGrebe