일본친구가 내 생일을 모르는 상태에서
"생일 언제야? 今度お誕生日に誕生日プレゼント送りたい"라는 말을 했거든
근데 내 생일이 8월달이야 (저 말을 한건 몇달 전!!)
그럼 이번년도 생일이라는 뜻인가 아님 내년이라는건가.......
나는 올해로 받아들였는데 갑자기 헷갈려....
"생일 언제야? 今度お誕生日に誕生日プレゼント送りたい"라는 말을 했거든
근데 내 생일이 8월달이야 (저 말을 한건 몇달 전!!)
그럼 이번년도 생일이라는 뜻인가 아님 내년이라는건가.......
나는 올해로 받아들였는데 갑자기 헷갈려....