옷 샘플이 나옴 > 뭔가 아쉬움 > "○○가 좀 아쉬워요." 를 말하고 싶은데
번역기 돌려서 역번역 시키니 "매우 죄송합니다"가 됨ㅋㅋㅋㅋㅋ
기적의 번역 아니냐...
지금도 "모자를 고정해주는 건 고무줄인가요?"라고 물어보고 싶은데
이상하게 번역 될까봐 무섭다..
固定帽子是橡皮筋吗? 그냥 이대로 보낼까...?
아니면 그냥 입다물고 있을깤ㅋㅋㅋㅋㅋㅜㅜ
번역기 돌려서 역번역 시키니 "매우 죄송합니다"가 됨ㅋㅋㅋㅋㅋ
기적의 번역 아니냐...
지금도 "모자를 고정해주는 건 고무줄인가요?"라고 물어보고 싶은데
이상하게 번역 될까봐 무섭다..
固定帽子是橡皮筋吗? 그냥 이대로 보낼까...?
아니면 그냥 입다물고 있을깤ㅋㅋㅋㅋㅋㅜㅜ