메뉴 건너뛰기

이슈 쯔위 사건 이후로 한국이 새삼 좋아졌다는 대만인들 반응 번역.txt
8,794 128
2016.01.22 20:26
8,794 128




한국인들에게 쯔위 사건에 대해 인터뷰한 영상을 보며

대다수 한국인들이 가지고 있는 생각들

(대만 사람이 대만깃발 흔든게 무슨 잘못? 정치적으로 이용해먹는 어른들의 잘못이다 등등)

을 본 대만 네티즌들의 반응





我不叫阿頑 
이거보고 눈물이 터져 나왔어. 갑자기 한국을 싫어하지 않게 됐어. 파이팅!




我不叫阿頑 
내가 원래 한국인들이 스포츠를 지저분하게 해서 싫어했는데, 그들이 대만을 지지해주는 걸 보고 한국을 너무 사랑하게 됐어.




蘇昀暘 
솔직히 나는 좀 놀랐어. 나는 한국에 대해서 별로 안 좋게 생각하고 있었거든. 아마도 한국인들이 스포츠에서 속임수를 쓴다고 생각해서 그랬겠지. 그런데 오늘 이 영상을 보고 굉장히 감동 받았어. 한국이 대만을 응원해주고 있구나. 감사합니다, 한국!(*한국어로 씀)
 

-> 楊雅筑 
사실, 모든 나라는 그 나라대로 부족한 점이 있기 마련이지, 한국의 경우 스포츠가 좀 어두운 면이지. 우리는 다른 역사와 다른 가치관을 가지고 있어. 하지만 한국인들은 대만 사람들에게는 여전히 친절하잖아! 하지만 대만 사람들은 한국을 개나 돼지라고 부르고, 그건 정말 좋지 않아.
 

->smileray229 
나도 전보다 한국에 대해 좋게 느껴져. 사실, 한국을 그렇게 좋아하지는 않았거든. 하지만, 한국의 전국민적 유대가 느껴져. 국가에 대한 정체성이 대단하고 (하지만 여전히 마운드에다 태극기 꽂은 건 짜증난다) 솔직히 JYP도 싫고. 하지만 그들의 엔터테이너 시장이 대만보다 훨씬 뛰어나고 발전되었다는 건 부정할 수가 없지. 그들에게 감동받았고, 지금 그들의 정신을 진정으로 존경하고, 한국인들에게 뭔가 배워야 할 것 같아.



cheyinliu 
한국 사람들은 원래 좋은 사람들이었어. 설사 그들이 스포츠 방면에서 친절한 편은 아니지만, 우리는 일반화해서는 안돼. 내가 한국을 좋아하고, EXO를 좋아한다고 나를 한국의 개라고 부르고, 정말 더 이상 참을 수가 없어.. 시야를 조금 더 넓혀봐 제발. 모든 한국 연예인들이 성형을 하지 않아, 알겠어? 그리고 성형이 너 자신을 더 좋게 만든다면 그게 좋은거 아니겠어? 게다가, 너네는 대만의 연예인들이 성형하지 않는다고 자신할 수 있어?
 


邱嗶嗶 
대만인들은 아무 이유도 없이 한국을 증오하는 것을 멈추자
 

-> Big Bird 
이 영상이 한국에 대한 내 생각을 바꿨어
 

-> KIA 
우리는 한국과 같이 하고 더욱 더 가까워지길 바래
 

-> 張杉明 
스포츠 방면에서 몇몇 문제가 있었지만, 이 영상이 내 마음을 움직였고, 나는 모든 한국인을 싫어하지는 않아, 다만 몇몇 스포츠 사건에 관련된 사람들만 싫은거지.
 

-> 稻川昭央 
대만 사람들이 처음으로 한국을 싫어하게 된 계기가 바로 단교때문이야, 설사 한국이 마지막으로 단교를 하기는 했지만, 그건 대만 사람들 마음을 굉장히 상하게 했어. 그리고 현재 대만인들이 한국을 싫어하는 이유는 한국이 스포츠 경기 같은 곳에서 높은 등수를 얻기 위해 수단을 가리지 않는다는 점이야. 심지어 그것이 잘못된 태도이긴 하지만 이해할 수는 있지.
 

-> Mar K 
많은 사람들이 국제 경기 때문에 한국을 싫어한다고 말하고, 많은 사람들이 그 말을 따르고 심지어 한국의 엔터네이너 산업까지 죽도록 싫다고 말하는데, 나는 정말로 이해할수가 없어.. 제발 우리는 사건을 사건으로 대하고 사람을 증오하지는 말자.
 

-> 楚翔平 
나는 한국이 국제경기에서의 스타일을 싫어하지, 한국을 싫어하지는 않아.
 



江宥呈 
한국에게 처음으로 감동받았어



詹亞原 
한국에 대한 인식이 조금 바뀌었다...



Rain kao 
이 동영상을 보기 전에, 국제경기들 때문이겠지만, 한국에 대한 내 인상은 굉장히 좋지 못했어. 한국의 제품들을 몇년동안 보이콧하기도 했지. 비록 한국인들에 대해서 마음속으로 굉장히 모욕적인 편견이 있었지만, 이 영상을 보고 실로 내가 틀렸다는 걸 느껴. 모든 나라가 불합리한 사람과 합리적인 사람으로 나뉘겠지. 이것은 개인의 문제고 국적과는 아무런 상관이 없어. 한국인에 대한 나의 지난 편견들을 사과하고, 나를 일깨워준 이 영상을 만든 리포터에게 감사해.



軒勝本 
사실 나는 한국인들이 속이기 좋아하는 나쁜놈들이라고 생각했는데 내가 틀렸어. 중국이 더 나쁜놈들이야!
목록 스크랩 (0)
댓글 128
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [오그너스 x 더쿠] 더쿠 뷰티방 어워드에 진입하고 싶은 비건 브러시 오그너스 인사 올립니다! <(_ _*)> 브러시 5종+파우치 세트 <오그너스 에코 스퀘어 팩> 체험 이벤트 494 03.25 71,536
공지 📢이벤트 게시판 신설 및 이벤트 공지 기능 추가 안내📢 01.05 1,687,231
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢모든 공지를 한 번씩 누르면 접기설정된 공지는 접힙니다📢] 23.11.01 2,014,388
공지 📢📢기능 추가 필독!!!!!!!!!!!!! [모바일 하단바 / 전체게시판 즐겨찾기한 게시판만 보기 / 게시글 공유 기능 등]📢📢 23.08.22 2,096,236
공지 더쿠 GIF 업로드 기능 오픈 및 과거 이미지 복구 관련 안내 23.07.30 1,753,947
공지 검색기능 개선 완료 공지 (23/7/9 12:50 시작단어 한번에 검색할 수 있도록 검색옵션 개선, ^옵션 삭제) 23.07.08 2,138,119
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 2,743,934
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ (7번 항목 더쿠 사이트 및 회원들에 대한 비방/조롱 및 유언비어 유포 행위 강력 제재 갱신) 20.04.29 19,589,889
공지 성별관련 공지 16.05.21 20,449,192
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 742 21.08.23 3,151,457
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 211 20.09.29 1,925,046
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3317 20.05.17 2,704,089
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3946 20.04.30 3,264,118
공지 팁/유용/추천 스퀘어 공지 (9번 스퀘어 저격판 사용 금지 무통보 차단 주의) 1236 18.08.31 7,615,422
모든 공지 확인하기()
2386920 이슈 보넥도 타이틀곡 제목이 “Earth, Wind & Fire” 인 이유 23:10 6
2386919 정보 배우 이도현의 훈련병 사진에서 보이는 빨간 견장의 정체 겸 공군 훈련소 TMI 23:10 97
2386918 이슈 하키 공연 보러간 크리스티나 아길레라 가족 23:10 56
2386917 이슈 한국도로공사 '비트박스' 챌린지 홍보 영상.. 23:10 27
2386916 이슈 [KBO] '6이닝 9K' 류현진 홈 개막전 시즌 첫 QS 피칭 하이라이트 (03.29) 23:08 35
2386915 이슈 인스타그램이 검색 기능을 계속 악화시키는 이유 9 23:08 965
2386914 이슈 오늘자 뮤뱅 오디션 프로 그룹 닉값하는 쌩라이브 여돌.unis 1 23:08 193
2386913 이슈 넷플릭스 브리저튼 시리즈 역대 메인커플.gif 7 23:07 576
2386912 이슈 [BE ORIGINAL] UNIS(유니스) 'SUPERWOMAN' (4K) 23:07 36
2386911 유머 주인님.jpg 23:06 257
2386910 이슈 갈아만든 부추전 7 23:06 841
2386909 유머 아들의 독립을 기다린 부모님 3 23:05 845
2386908 이슈 아일릿(=하이브 신인 걸그룹) 데뷔곡 마그네틱 멜론 탑10 진입.jpg 17 23:04 669
2386907 이슈 30대 된 후 포텐 제대로 터지는 중인 송강 비주얼 9 23:04 674
2386906 이슈 폴란드볼로 보는 세계의 어족과 하위 어족 10 23:04 456
2386905 이슈 웹툰 작가 결혼식 썰.jpg 23:03 1,077
2386904 이슈 술집 안주 파인애플 샤베트의 진실 14 23:02 2,391
2386903 이슈 오늘자 레전드 자컨이라는 반응 많은 NCT DREAM 자컨 12 23:02 517
2386902 이슈 공포게임 <그림자 복도>의 후속작 <그림자 복도 2: 비의 수국> 내일 19시 정식 출시 6 23:00 278
2386901 이슈 빌보드: “리한나는 9집을 절대 발매하지 않을수도 있고, 우리는 그것에 대해 괜찮아할 필요가 있다” 6 23:00 660