팬 여러분에게 / 야마키 리사



12 월 26 일
최고의 하루가되었습니다.






연예계에 들어가고 싶었던 것도
아이돌이되고 싶었던 것도 아니고
헬로! 프로젝트에 들어가고 싶어
라는 내 꿈은
컨트리 걸즈로
이렇게 멋진 형태로 실현 될 수있었습니다.




컨트리 걸스의 일원이 된 것
내 개인적인 부분을 사랑하는 「아이돌」이 이렇게 멋진 형태라고 알 수있었습니다.





노래와 춤 등의 아이돌로서의 능력뿐만 아니라,
내 성격이나 내용까지도 사랑해 주는
5 년간 얼마나 내 자신에 연결되어 있었나








여기를 선택하는 것이 쉬웠을지도,
이쪽 길로 편이 편했을지도,

그렇게 생각하기도했지만.
자신이 선택한 온 길이 옳았다라고 자신있게 말할 수 있습니다!


나를 이렇게 행복하게 해주셔서,
감사합니다!


https://img.theqoo.net/ndenQ


컨트리걸즈 정말 좋아해

그럼 이만




번역기 돌려서 중간중간 이상할 수 있지만 이해해줘ㅜㅜ


오늘로서 현역아이돌로 활동하는 리사모습을
더 이상 볼 수 없다는 게 진짜 너무 너무 슬프다ㅜㅜㅜㅜㅜ
어디에서 무엇을 하든 응원하고
행복했으면 좋겠고 몸건강히 잘 지냈으면 좋겠다
그동안 수고 많았어 정말 고마워ㅜㅜㅜ