번역하기 귀찮아서 블로그내용 우선 번역기 쓴채로 올려둠
항상 응원해 주셔서 감사합니다.
갑작스런 소식이 전해지는데, 저 오카이 치사토는 한동안 연예활동을 쉬게 되었습니다.
2002년 초등 학교 2학년 때에 헬로!프로젝트 키즈에 합격해서 지금까지 약 17년간 연예계에서 직업을 거듭했지요.2017년 6월 ℃-ute이 해산한 이후에도 고마운 일에 많이 TV프로그램에 내줬습니다.
물론 매일 매우 즐거웠고 충실했습니다. 하지만 차츰 제 안에서, 미래를 생각했을 때, 정말 이대로인 내가 좋은가?라고 의문을 갖기 시작했습니다.어릴 적부터 연예 활동을 해온 나는 이 세상의 일밖에 모르고, 좀 더 다른 시점에 서서 자신의 폭을 넓히는 교양과 경험과 지식이 필요하지 않을까, 그것에 대해서 행동을 일으키는 것은 아직 24세의 지금밖에 없다고 생각하는 이번 결론이 되었습니다.
구체적으로 뭘 할건지, 얼마나 쉴지는 정해지지 않았어요.당분간은 충전기간으로서 느긋하게 보내고, 자신이 부족한 점이나 자신에게 필요한 것을 찾아 가고 싶습니다.
이 블로그나 SNS는 남겨두고, 또 무엇인가 알릴 수 있는 일이 있을 때는 이쪽에서 알려드리겠습니다.
정말 갑작스러워서 죄송합니다.
잘 부탁드립니다
항상 응원해 주셔서 감사합니다.
갑작스런 소식이 전해지는데, 저 오카이 치사토는 한동안 연예활동을 쉬게 되었습니다.
2002년 초등 학교 2학년 때에 헬로!프로젝트 키즈에 합격해서 지금까지 약 17년간 연예계에서 직업을 거듭했지요.2017년 6월 ℃-ute이 해산한 이후에도 고마운 일에 많이 TV프로그램에 내줬습니다.
물론 매일 매우 즐거웠고 충실했습니다. 하지만 차츰 제 안에서, 미래를 생각했을 때, 정말 이대로인 내가 좋은가?라고 의문을 갖기 시작했습니다.어릴 적부터 연예 활동을 해온 나는 이 세상의 일밖에 모르고, 좀 더 다른 시점에 서서 자신의 폭을 넓히는 교양과 경험과 지식이 필요하지 않을까, 그것에 대해서 행동을 일으키는 것은 아직 24세의 지금밖에 없다고 생각하는 이번 결론이 되었습니다.
구체적으로 뭘 할건지, 얼마나 쉴지는 정해지지 않았어요.당분간은 충전기간으로서 느긋하게 보내고, 자신이 부족한 점이나 자신에게 필요한 것을 찾아 가고 싶습니다.
이 블로그나 SNS는 남겨두고, 또 무엇인가 알릴 수 있는 일이 있을 때는 이쪽에서 알려드리겠습니다.
정말 갑작스러워서 죄송합니다.
잘 부탁드립니다