메뉴 건너뛰기

잡담 태국) 마메쌤이 뮤한테 영상편지 쓴 내용 (초감동ㅠㅠ)
310 9
2020.02.21 23:57
310 9

읽다가 감동이어서 내가 기록으로 남기려고 해석한거 공유해 (영번역 Tharntype05)


안녕, 뮤. 생일 축하해. 너는 나에게 사랑스러운 어린 남동생 같은 존재야. 만약 누구든지 너에게 짓궂다고 말하는 사람이나 나쁘다고 말하는 사람이 있다면 난 그건 사실이 아니라고 말할거야. 너는 정말로 정말로 좋은 사람이야. 네가 무언가를 하고 싶다고 느낄 때마다 너는 항상 네 스스로를 그 일에 바쳐서 헌신하고, 너의 모든 주의/집중을 그곳으로 쏟지. 너는 결코 포기하거나 너의 꿈을 저버리지 않아. 너는 네가 성공할 때까지 모든 것을 하는 사람이야. 매번 네가 나에게 고맙다고 말할 때마다 나는 너에게 그건 내 덕이 아니라, 네 덕이다, 네 스스로가 계속 노력했기 때문이라고 말해. 올해가 너에게 정말 좋은 한 해가 되었으면 좋겠다. 생일 축하해.



https://twitter.com/tharntype05/status/1230827960862511104?s=20

목록 스크랩 (0)
댓글 9
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [오그너스 x 더쿠] 더쿠 뷰티방 어워드에 진입하고 싶은 비건 브러시 오그너스 인사 올립니다! <(_ _*)> 브러시 5종+파우치 세트 <오그너스 에코 스퀘어 팩> 체험 이벤트 459 03.25 58,519
공지 📢이벤트 게시판 신설 및 이벤트 공지 기능 추가 안내📢 01.05 1,565,990
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢모든 공지를 한 번씩 누르면 접기설정된 공지는 접힙니다📢] 23.11.01 1,834,527
공지 📢📢기능 추가 필독!!!!!!!!!!!!! [모바일 하단바 / 전체게시판 즐겨찾기한 게시판만 보기 / 게시글 공유 기능 등]📢📢 23.08.22 2,070,244
공지 더쿠 GIF 업로드 기능 오픈 및 과거 이미지 복구 관련 안내 23.07.30 1,738,147
공지 검색기능 개선 완료 공지 (23/7/9 12:50 시작단어 한번에 검색할 수 있도록 검색옵션 개선, ^옵션 삭제) 23.07.08 2,050,203
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 2,625,059
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ (7번 항목 더쿠 사이트 및 회원들에 대한 비방/조롱 및 유언비어 유포 행위 강력 제재 갱신) 20.04.29 19,565,334
공지 성별관련 공지 16.05.21 20,408,902
공지 알림/결과 📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 97 20.05.23 232,545
공지 알림/결과 차이나방 오픈 알림 56 16.04.13 63,440
모든 공지 확인하기()
471761 스퀘어 당언 공작실업데이트2 18:49 24
471760 잡담 작년 왕이보 성적 루머 뿌린 사람 고소 결과 나왔는데 5 18:46 157
471759 스퀘어 우서흔 공작실 업데이트 1 18:43 56
471758 잡담 중국어에 관종이란 비슷한 발음 가진 안 좋은 말 있어? 18:35 57
471757 잡담 경여년 범한이랑 임완아 그러고보니 (ㅅㅍ) 1 18:29 86
471756 스퀘어 왕이보 오피셜 업데이트 : <추풍자> 감옥씬 비하인드 영상🔥 5 18:21 78
471755 잡담 중알못 질문 부찌엔 부싼이 뭔뜻이야? 3 18:18 190
471754 잡담 근데 중연 스불재 중에 탈세가 제일 이해 안감... 3 18:13 184
471753 잡담 연희공략 재탕하면서 매번 느끼는건 1 17:59 135
471752 스퀘어 당언 공작실업데이트 (드라마품질성전) 1 17:51 146
471751 잡담 이가인지명 몇일만에 다봤다 존잼..! 17:46 66
471750 잡담 봉신이라고 하니 그 감독 또 생각난다 16:55 178
471749 잡담 판빙빙은 자국내에서 활동해? 6 16:51 463
471748 잡담 베이징국제영화제 메인심사위원에도 봉신 주연배우 들어감 5 16:50 375
471747 잡담 우적 진짜 말도 안되게 푸쉬하니까 헛웃음 나오는 수준 1 16:50 325
471746 잡담 진정령>산하령>군자맹>연화루>침향여설>창란결>전문중적진천천>유리미인살>향밀침침신여상 지금 이렇게 보고 있는데 다 완벽하게 맘에 들었거든. 이 다음 뭘 보는게 좋을까??? 15 16:42 336
471745 잡담 우적 대단하다 진짜 1 16:36 485
471744 잡담 장강계시록 혹시 여주 동생 럽라 나와? 4 16:33 197
471743 잡담 근데 이양천새 생각보다 탑 느낌은 아니던데 6 16:15 622
471742 잡담 북경영화제 단편 부문 심사위원 명단에 10 16:13 763