모 드라마 내가 자막 붙여서 클립영상 올리고 그랬었는데 나중에 누가 그거 한글자막을 올림.
번역기 돌렸댔나 어쨌댔나 웅엥웅 했는데 그 당시엔 나도 몇년 지난거라 별 관심 없었는데 갑자기 생각나서 찾아보니 내가 클립영상 만든 부분 자막은 다 그대로 싹 배꼈더라? 내가 오역하거나 번역 좀 매끄럽지 않게 한 부분이라던가 그런 나만 알수 있는 것까지 다ㅋㅋㅋ

이미 몇년 훌쩍 지난 일이었고..내가 이짓을 해봤자 뭐하냐 싶어서 글 거의 비공개로 돌리고 이젠 운영안함