https://tv.naver.com/v/10534084/list/520512

지금 클립영상 보는데 4화 서재씬에서 그땐 아직 남잠이라고 안 부르고 망기라고 부르는데 그냥 남잠으록 번역한 거

호칭이 굉장히 중요한 게 두 사람의 관계성을 보여주는데 지금 저 단계에서 아직 남잠이라고 부르기에 이른 시기거든..

망기는 망기라고도 부르고 남잠이라고도 부르니까 이건 통일의 문제가 아니라서.. ㅠㅠ