Q. 24시간 티비를 완주하기 위해서 하고 있는 것, 자기 나름의 준비는?
A. 「24시간 티비」의 메인 퍼스널리티는 중대한 역할이라고 생각하지만, 예를 들어 「아라시니시야가레」 수록이랑 뭐가 다르냐 한다면, 아무것도 다르지 않아요. 저는 그때마다 맡은 임무(파트)를 완수하는 게 매우 중요하다고 생각하고 있고, 세상에는 늦은 밤까지 일하는 분들도 있으니까요. 제가 열심히 한다기보다, 열심히 하고 있는 여러분을 제대로 전할 수 있다면 좋겠어요.
ㅈㅇ에서 보고 또 크으으으 했다 ㅠㅠ 같이 보자고 번역해옴
A. 「24시간 티비」의 메인 퍼스널리티는 중대한 역할이라고 생각하지만, 예를 들어 「아라시니시야가레」 수록이랑 뭐가 다르냐 한다면, 아무것도 다르지 않아요. 저는 그때마다 맡은 임무(파트)를 완수하는 게 매우 중요하다고 생각하고 있고, 세상에는 늦은 밤까지 일하는 분들도 있으니까요. 제가 열심히 한다기보다, 열심히 하고 있는 여러분을 제대로 전할 수 있다면 좋겠어요.
ㅈㅇ에서 보고 또 크으으으 했다 ㅠㅠ 같이 보자고 번역해옴