메뉴 건너뛰기

잡담 오랜만에 마왕 보다가 이제야 알아챈거..
301 4
2021.09.22 11:21
301 4
몇년전에 중일 자막 영상으로 받아놓은게 있어서 그걸로 보다가..
한글자막 다운 받아서 거기다 입혀서 보고있는데
싱크 안맞아서 맞추다 보니깐
번역이 없는 장면이 조금? 있더라구..
그냥 안?못?한건줄 알았는데

08년 본방에선 안나온 장면이었음....


블레인지 딥디인지는 모르겠는데..
목록 스크랩 (0)
댓글 4
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [오그너스 x 더쿠] 더쿠 뷰티방 어워드에 진입하고 싶은 비건 브러시 오그너스 인사 올립니다! <(_ _*)> 브러시 5종+파우치 세트 <오그너스 에코 스퀘어 팩> 체험 이벤트 491 03.25 67,033
공지 📢이벤트 게시판 신설 및 이벤트 공지 기능 추가 안내📢 01.05 1,671,030
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢모든 공지를 한 번씩 누르면 접기설정된 공지는 접힙니다📢] 23.11.01 1,992,549
공지 📢📢기능 추가 필독!!!!!!!!!!!!! [모바일 하단바 / 전체게시판 즐겨찾기한 게시판만 보기 / 게시글 공유 기능 등]📢📢 23.08.22 2,086,702
공지 더쿠 GIF 업로드 기능 오픈 및 과거 이미지 복구 관련 안내 23.07.30 1,748,370
공지 검색기능 개선 완료 공지 (23/7/9 12:50 시작단어 한번에 검색할 수 있도록 검색옵션 개선, ^옵션 삭제) 23.07.08 2,123,274
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 2,726,960
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ (7번 항목 더쿠 사이트 및 회원들에 대한 비방/조롱 및 유언비어 유포 행위 강력 제재 갱신) 20.04.29 19,580,581
공지 성별관련 공지 16.05.21 20,438,200
공지 알림/결과 ARASHI 카테고리 정리글 嵐を信じます 219 18.12.02 191,997
모든 공지 확인하기()
980610 잡담 쇼쨩 인제리 사진뜬거 왼쪽 시간표 부분보면 바다낚시있어 ㅋㅋㅋㅋㅋ 13:45 2
980609 잡담 비오고 바람 많이 분다ㅜㅜㅜㅜ 다들 감기 조심!! 13:37 1
980608 잡담 인제리 신씨엠 오나보다🌸 2 08:33 82
980607 잡담 오노하요💙 5 08:32 18
980606 잡담 니노 인증샷 찍고 왔어🤳 3 03.28 159
980605 잡담 니노 jcb!! 9 03.28 164
980604 잡담 (나스가 또..) 웹일기에 사쿠라이군 얘기 해줬길래 잘라서 들고 왔어❤️💙 5 03.28 165
980603 잡담 오노하요💙 5 03.28 45
980602 잡담 니노 같은 고교 나왔잖아 이 말 왤케 부끄러워해ㅋㅋㅋ 2 03.27 194
980601 잡담 이미 불타는귀 봣지렁 😆 2 03.27 91
980600 잡담 아이바쨩 칸페에 어떻게 맛있냐고 맛표현 요구하는걸 3 03.27 179
980599 잡담 멤버들 필모 중에 기묘한 이야기 무서운거야? 3 03.27 153
980598 잡담 오노하요💙 5 03.27 55
980597 잡담 머글이 듣기 좋은 곡 뭐가 있을까? 11 03.26 211
980596 잡담 도쿄 날씨도 오락가락하나봐 2 03.26 187
980595 잡담 신공항점거 속편 나오겠지? 7 03.26 215
980594 잡담 오노하요💙 6 03.26 71
980593 잡담 신주쿠에서 데뷔초 만났던 오노랑 쇼 7 03.26 305
980592 잡담 달디달고 달디달고 달디단 준양갱🎶 ノノ`∀´ル 4 03.25 115
980591 잡담 어제 방송된 오샤레클립에 시부야에서 멀리 떨어져 사진 나왔었다 3 03.25 156