https://www.instagram.com/p/DP3bK0bjwIi/
https://youtu.be/Mq9_fuWpLVE?si=DXjhOryo3do7hQHj
SSS(Sending Secret Signals)
(번역 지피티 돌림😂)
This mission to meet you
너를 만나기 위한 이 임무
すり抜ける laser traps
레이저 함정을 스쳐 지나가며
No traces or footprints
흔적도 발자국도 남기지 않아
いつかの spy movie
어딘가에서 본 스파이 영화처럼
雑踏を escaping
복잡한 인파 속을 빠져나가며
急いで君へ
서둘러 너에게로 가
刺激的 thrill
짜릿한 스릴을 느끼며
A roller coaster ride
롤러코스터를 타는 기분이야
I’m sending secret signals now
지금 비밀 신호를 보내고 있어
読み取ってくちびる
내 입술을 읽어봐
熱い視線 a flame
뜨거운 시선, 그건 불꽃 같아
それは擬似的な kiss
그건 마치 가짜 키스처럼 느껴져
ねえ、sweetest baby
있잖아, 사랑스러운 아기야
Floating like a butterfly
나비처럼 가볍게 떠다니며
他人のふりで
남인 척하며
すまして振る舞う
태연하게 행동해
You land in front of my eyes
내 눈앞에 네가 내려앉아
Without the world seeing our game
세상 누구도 우리의 게임을 보지 못하게
I send you a secret text
너에게 비밀 문자를 보내
水面下の暗号
물밑에서 오가는 암호
SSS
SSS
The tender wings
부드러운 날개가
Quietly unfold
조용히 펼쳐지고
Reaching and yearning
닿고 싶어, 갈망하며
For the light
그 빛을 향해
It flickers 眩しい
그 빛은 아찔하게 반짝이고
点滅に酔い
그 점멸에 취해버려
まるで Merry-Go-Round
마치 회전목마처럼
この jealousy and love 回る
이 질투와 사랑이 빙글빙글 돌아
This mission to meet you
너를 만나기 위한 이 임무
すり抜ける laser traps
레이저 함정을 스쳐 지나가며
No traces or footprints
흔적도 발자국도 남기지 않아
隠しきれない the light you’re shining
감출 수 없는, 네가 빛내는 그 빛
I’ve learned to take the hurting
아픔을 견디는 법을 배웠어
Will let the storm blow past me
폭풍이 지나가길 내버려둘게
僕を癒して
나를 치유해줘
Aye Aye Aye
Aye Aye Aye
Romance and vitamins feed
로맨스와 비타민이 채워주는
必須栄養素
필수 영양소
The wind that lifts you like a butterfly
너를 나비처럼 들어 올리는 바람
ねえ、sweetest baby
있잖아, 사랑스러운 아기야
Floating like a butterfly
나비처럼 가볍게 떠다니며
他人のふりで
남인 척하며
すまして振る舞う
태연하게 행동해
You land in front of my eyes
내 눈앞에 네가 내려앉아
Without the world seeing our game
세상 누구도 우리의 게임을 보지 못하게
I send you a secret text
너에게 비밀 문자를 보내
水面下の暗号
물밑에서 오가는 암호
SSS
SSS
SSS
https://youtu.be/sswmsnPigDc?si=Sh9moSM-ofa2ji47
오늘 발매된 투바투 일본 정규앨범 타이틀 Can't Stop이랑
11/7 금 2시 발매 예정인 연준 솔로앨범도 많관부💙
