내가 보낸 메일인데 많이 보낼수록 효과가 있을것 같아서 공유하려고!
수정하고 싶은 부분 자유롭게 수정해도 돼 ㅇㅇ
디즈니 본사 웹사이트 부서 dimg.communications@disney.com
디즈니 사회적 책임 부서 responsibility@twdc.com
디즈니 플러스 문의 이메일 dmedpr@disney.com
난 셋다 보냈음
------
제목: Complaint on new drama Snowdrop - defamation of democracy
Dear Sir,
I am writing in relation to your newly released drama, Snowdrop. This drama is an insult to Koreans who fought for democracy.
The male lead is a terrorist who is misunderstood as a civilian who fought for democracy. Just a few decades ago, thousands of innocent Koreans who fought against dictatorship were framed as ‘terrorists’ and ruthlessly kidnapped and murdered by government agents.
The other main leads take on the names of real government agents who kidnapped and tortured civilians mercilessly during dictatorship, and portray them as “kind” people and attempt to justify their horrific acts. This drama is an insult to the civilians they murdered, and their families who are still living in torment to this day.
How is this different from justifying Nazi massacres and portraying the Nazi Gestapo as “kind” people who were justified by their “honest” convictions?
As a content creator accessed by the global audience, your channel has a responsibility at large to ensure that the content you stream does NOT defame victims of mass massacre.
The flawed perception that this drama will bring to your audience, including unsuspecting young children and international audience, will be extremely detrimental. It is at the same time the biggest insult your channel can bring to the innocent civilians who have sacrificed their life for democracy.
I strongly condemn the streaming of the drama Snowdrop and would like the drama to be taken down immediately.
For your information, a national online petition for the drama to be removed immediately is currently ongoing. At this moment, more than 130,000 people have signed the petition. I believe this serves as evidence as to the need for immediate action on your end.
I await your immediate feedback.
Regards,
___ (이름)
---------
위 이메일 내용 한국어 번역한거
제목: 새 드라마 설강화 관련 항의 - 민주주의 훼손
최근 방영을 시작한 드라마 설강화에 관련해서 문의드립니다. 이 드라마는 민주주의를 위해 싸운 한국인들에 대한 모욕입니다.
남자주인공은 민주운동을 하는 사람으로 오해를 받는 테러리스트 역할입니다. 불과 몇십년 전, 실제 한국에서 독재주의를 반대하며 싸웠던 무고한 한국인들은 ‘테러리스트’라고 낙인찍혀 국가 요원들에게 잔인하게 납치당하고 살해당했습니다.
다른 주인공들은 실제로 죄없는 사람들을 잔인하게 납치하고 살인했던 국가 요원들의 이름을 따왔습니다. 그들을 ‘착한’ 사람으로 표현하며 그들이 저지른 악한 행위를 정당화시킵니다. 이 드라마는 그들이 살해한 민간인들과 지금까지 고통받는 유가족들에 대한 모욕입니다.
이것이 나치 학살을 정당화하고 나치 게슈타포를 “진실된” 믿음을 가지고 행동하는 “착한” 사람들로 묘사하는 것과 뭐가 다릅니까?
국제적인 시청층을 가진 컨텐츠 크리에이터로써 디즈니플러스는 대량살육의 피해자들에 대한 왜곡된 사실이 전달되지 않도록 할 책임이 있습니다.
아무것도 모르는 어린 아이들과 국제 시청자들에게 이 드라마가 주는 왜곡된 시선은 큰 문제입니다. 또한 민주주의를 위해 희생한 수많은 무고한 시민들에게 큰 모욕입니다.
이 드라마를 방영하는 것을 당장 중지할 것을 요청합니다.
참고로 현재 한국 내에서 설강화를 당장 방영중지할 것을 요청하는 온라인 청원이 진행중입니다. 현재 기준으로 이미 13만명이 넘게 청원했습니다. 이게 디즈니플러스가 빠른 대처를 해야할 충분한 증거라고 생각합니다.
빠른 대처 기다리겠습니다.
___ 보냄.
