https://twitter.com/yangjinman0819/status/1157885963974008832?s=19
저 트윗을 번역하면->
"오늘 YTN 뉴스에서:
1. 빅뱅 노래 듣지 말라고 함
2. 빅뱅, 아이콘, 위너 스밍이 줄었다고 함(출처가 의심스러움)
3. 빅뱅 컴백 안 함. YG는 끝장임
4. 블핑도 YG니까 불매 해.
5. 대신 빅히트와 방탄을 좋아하셈♡
무슨 언론이 이따위야? 역겨워"
쟤가 피해의식에 휩싸여 엉터리로 번역한 원본 뉴스:
"빅뱅 노래 안 들어요"...벼랑 끝 YG 왕국
https://theqoo.net/1166155763
1. 빅뱅 노래 듣지 말라고 함 -> "팬들"이 불매운동을 하고 있다는 "사실"을 전달
2. 빅뱅, 아이콘, 위너 스밍이 줄었다고 함(출처가 의심스러움)->
자료출처가 "음원사이트"라고 적혀 있으니까 믿을수 없다고 함ㅋㅋㅋㅋㅋ뉴스라서 특정 음싸 이름 언급하면 안된다는 사실을 이해 못 함ㅠㅠㅋㅋ
3. 빅뱅 컴백 안 함. YG는 끝장임 -> 어...이건 맞는 듯 ㅇㅇ
4. 블핑도 YG니까 불매 해. -> 뉴스에서 이런 말 한 적 없음ㅋㅋㅋ 오히려 문제 없는 소속 가수들이 YG 꼬리표 때문에 피해 입고 있다고 함ㅋㅋ 뉴스 내용과 정확히 반대로 날조함ㅠ
5. 대신 빅히트와 방탄을 좋아하셈♡ -> ............??????????
"별다른 문제가 없는 소속 가수들은 꾸준히 활동에 나서고 있지만, YG 꼬리표에 성과가 묻히고 있습니다.
이런 가운데, 기업가치 2조 원 빅히트 등이 치고 올라와 3대 기획사 타이틀까지 위협하고 있습니다.
[배국남 / 대중음악평론가 : 가장 중요한 자본인 소속 연예인들이 계속 문제 일으켜서 대중 외면을 받고 이런 부분들이 콘텐츠 부실로 이어진다면 YG엔터테인먼트가 대형 기획사라도 회복 불가능하죠.]" <-이게 원본 뉴스 내용 발췌임
방탄과 빅히트에 대한 피해의식에 쩌든 한국말 모르는 빅뱅 해외팬이 뉴스 화면만 보고 망상에 사로잡혀 날조로 선동 중ㅇㅇ
저 트윗 멘션 보면 ㄹㅇ 개난장판임ㅋㅋ 기본적으로 해외 YG,빅뱅 팬들은 "우리 애가 힘들어서 마약 좀 할 수도 있지 그거 갖고 회사 망하게 하려는 한국 놈들 나쁘고 이건 YG 가수들의 재능을 시기하는 타기획사(=빅히트인 듯ㅠ) 의 음모고 언플이고 흑막이다!!!!!" 이 마인드인 듯ㅇㅇ.....
저 트윗을 번역하면->
"오늘 YTN 뉴스에서:
1. 빅뱅 노래 듣지 말라고 함
2. 빅뱅, 아이콘, 위너 스밍이 줄었다고 함(출처가 의심스러움)
3. 빅뱅 컴백 안 함. YG는 끝장임
4. 블핑도 YG니까 불매 해.
5. 대신 빅히트와 방탄을 좋아하셈♡
무슨 언론이 이따위야? 역겨워"
쟤가 피해의식에 휩싸여 엉터리로 번역한 원본 뉴스:
"빅뱅 노래 안 들어요"...벼랑 끝 YG 왕국
https://theqoo.net/1166155763
1. 빅뱅 노래 듣지 말라고 함 -> "팬들"이 불매운동을 하고 있다는 "사실"을 전달
2. 빅뱅, 아이콘, 위너 스밍이 줄었다고 함(출처가 의심스러움)->
자료출처가 "음원사이트"라고 적혀 있으니까 믿을수 없다고 함ㅋㅋㅋㅋㅋ뉴스라서 특정 음싸 이름 언급하면 안된다는 사실을 이해 못 함ㅠㅠㅋㅋ
3. 빅뱅 컴백 안 함. YG는 끝장임 -> 어...이건 맞는 듯 ㅇㅇ
4. 블핑도 YG니까 불매 해. -> 뉴스에서 이런 말 한 적 없음ㅋㅋㅋ 오히려 문제 없는 소속 가수들이 YG 꼬리표 때문에 피해 입고 있다고 함ㅋㅋ 뉴스 내용과 정확히 반대로 날조함ㅠ
5. 대신 빅히트와 방탄을 좋아하셈♡ -> ............??????????
"별다른 문제가 없는 소속 가수들은 꾸준히 활동에 나서고 있지만, YG 꼬리표에 성과가 묻히고 있습니다.
이런 가운데, 기업가치 2조 원 빅히트 등이 치고 올라와 3대 기획사 타이틀까지 위협하고 있습니다.
[배국남 / 대중음악평론가 : 가장 중요한 자본인 소속 연예인들이 계속 문제 일으켜서 대중 외면을 받고 이런 부분들이 콘텐츠 부실로 이어진다면 YG엔터테인먼트가 대형 기획사라도 회복 불가능하죠.]" <-이게 원본 뉴스 내용 발췌임
방탄과 빅히트에 대한 피해의식에 쩌든 한국말 모르는 빅뱅 해외팬이 뉴스 화면만 보고 망상에 사로잡혀 날조로 선동 중ㅇㅇ
저 트윗 멘션 보면 ㄹㅇ 개난장판임ㅋㅋ 기본적으로 해외 YG,빅뱅 팬들은 "우리 애가 힘들어서 마약 좀 할 수도 있지 그거 갖고 회사 망하게 하려는 한국 놈들 나쁘고 이건 YG 가수들의 재능을 시기하는 타기획사(=빅히트인 듯ㅠ) 의 음모고 언플이고 흑막이다!!!!!" 이 마인드인 듯ㅇㅇ.....