🐰: 네, 우선 아카소 에이지 공식 팬클럽 app, EAWD가 성공적으로 발표되었습니다! 감사합니다. 이번에는 app 사용 방법에 대해 직접 안내해 드리겠습니다.
- 앱의 디자인은 어떤 세계관일까요?
🐰: 아, app과 아이콘의 세계관은 디자이너와 함께 의논하고 결정한 것입니다.
- 홈 화면은 무엇을 볼 수 있습니까?
🐰: 우선 홈 화면에 들어가면 제 출연 소식 시리즈가 나오니 찾아보세요! 지금 방영하고 있는 작품에 대해서는 하나 밖에 없습니다. SUPER RICH 라는 작품으로 목요일 밤 10시에 방송됩니다. 지금부터 봐도 충분히 즐길 수 있으니 부디 시청해 주세요!
- 트위터와 동기화되어 있죠?
🐰: 트위터는 앱 안에서 동기화되어 이 화면에서 트위터를 볼 수 있어요.
- 그러면 다른 사람의 트윗도 볼 수 있는 거 아닌가요?
🐰: 이 경우, 제 타임라인은 때때로 다른 트윗에 묻히기 때문에 보이지 않을 때가 있잖아요. 하지만 이 앱은 제 트윗만 볼 수 있습니다. 저 혼자만의 트위터가 된 것 같아요ㅋㅋ SNS 아이콘을 클릭하면 볼 수 있어요. 이쪽 저쪽으로 다니지 않아도 괜찮아요.
- 갤러리란 무엇입니까?
🐰: 갤러리는 사진과 동영상을 올리는 곳입니다. 무슨 내용이냐면, 아직 기대가 되는데... 아마도 저의 싱글벙글 웃는 얼굴을 보내드리도록 하겠습니다. 이런식으로. 네ㅎ
- 아카소 씨가 나타날 수 있는 chat 기능도 있는데요
🐰: 네, 이 앱의 특징이라고 해도 과언이 아닙니다. chat 기능을 갖추고 있어 밥 먹는 중과 같은 편안한 느낌으로 말을 중얼거릴지 모르지만, 저는 마음대로 얘기를 던질 거예요. 그리고 이 chat 기능, 가끔 교류할 수 있어요, 저도 이쪽에서 여러분과 교류할 테니 많은 메시지를 남겨 주세요! 보통의 chat이라면 어떤 사람들은 비교적 편한 트위터일 뿐이라고 생각할지도 모릅니다. 하지만 이건 보이스 메세지를 보낼 수 있어요. 이건 박수를 주지 않을 수 없습니다. 저는 제 목소리로 다양한 메시지를 보내고, 모두가 즐길 수 있게 노력하겠습니다!
- 얼마 전에 이 앱을 이용해 학원제를 생방송으로 진행했는데...
🐰: 네. 며칠 전 학원제에 출연할 때 이 앱으로 생방송을 시도했어요. 많은 댓글을 달았는데 정말 즐거웠기 때문에 이를 계기로 다양한 생방송 얘기를 진행하고 싶습니다. 게다가 게릴라 라이브가 생중계될 가능성이 있으니 알림을 ON으로 바꿔주세요!
- 기획중인 이벤트가 있다고?
🐰: 네, 4탄이 있어요. 첫번째 이벤트는 이 앱의 소개 동영상과 그 개설에 관한 것으로, 이것들이 1탄으로 진행됩니다. 그리고 2탄은 슈퍼리치 방송 전후 시간대에 생중계하고 싶다는 것이에요. 촬영과 관련이 있기 때문에, 당분간 언제 진행할 수 있을지 모르지만 조금만 기다려 주세요. 3탄은 팬클럽의 한정된 굿즈를 만들고 싶다는 것이에요. 되도록 몸을 떠나지 않는 것을 하고 싶은데 어떻게 할까... 글쎄요. 고민 중이에요. 그리고 4탄은 팬클럽 행사를 개최하는 것, 그게 다예요.
- 마지막으로 여러분께 부탁할 일이 있다면!
🐰: 최신 소식, chat 기능, 게릴라 라이브 등이 있을 거예요. 알림을 꼭 ON으로 바꿔주세요. 그렇지 않으면' 늦었다!' 할 수도 있으니까요. 꼭 알림을 받아주세요! 부탁드려요. 모두 함께 앱을 즐깁시다. 그럼 안녕!
- 쿠키 영상 ng 부분
🐰: 네 우선 보고할 것은 아카소 에이지의 공식 app, EAWE가 여러분 덕분에 성공적으로 발표되었습니다! 음? 다시 한 번 더 할 수 있을까요? 죄송합니다.
(👥: 방금 말한 건 EAWE예요ㅋㅋㅋ)
🐰: 아 큰일 났어요. 저 이거 잘 못 읽겠어요.
(👥: EAWD 읽기 어렵죠)
🐰: 네.. 분명 제가 제안한....... EAWD 입니다.
-
대충 번역해봤어! 유료 컨텐츠지만 번역은 괜찮을 것 같다길래 한 번 올려봤어. 대신 다른 곳에는 옮기지 말아줘~ 나도 정확한 번역은 아니고 듣고 자막 보면서 대충 쓴 거라 틀린 부분 많을 거야. 감안하고 봐주길 바라! 문제시 삭제할게
