바로 proper verb !

고유명사가 동사로 쓰인걸 proper verb 라고해

(공식적인 명칭은 아님)

명사를 동사로 쓰는걸 verbing 이라고 하는데 전통적으로는

Shoulder something (-에 대해 책임을 지다)

Table something (논쟁같은걸 연기하다)

이런 것들이 있었음.

근데 요새는 그냥 명사 뿐 아니라 고유명사를 동사처럼 쓰는 경우가 많아지고 있어.그걸 Proper verb 라고 비공식적으로 부르고

존나 지루해보이지만 그렇지 않음. 구어체에서 쓰이는 표현이기땜시롱 재밋는 표현들이 많아.

대표적으로 Google이 있음.

우리나라에선 뭔가를 구글에 쳐봐를 구글링해봐 라고 하지만

미국에선 google it. 딱 이렇게 말해. Google이라는 고유명사를 동사처럼 쓰는거지.

비슷한 예로 facebook, instagram 등이 있음.

친구신청을 했다가 I friended him

아 또 Skype나 face time 도 영상통화하다라는 동사로 쓰여.

Salt and pepper.

간을 하다 를

Salt and pepper it 이라고 함

소금넣어 Salt it 후추넣어 pepper it 도있지만 ‘salt and pepper’라는거 자체가 =간 이라는 문구 그 자체야.

86

내가 요새 꽂힌 표현이야ㅋㅋㅋㅋ 80miles out 6 feet under는 문명과 80마일 떨어진곳에서 살해당하거나 죽어서 묻히다 라는 뜻이야 (6 feet under는 죽어서 묻히다라는 뜻)

여기의 80과 6을 더해서 86이라는 고유명사(?)가 생긴거지. 없애다 라는 의미를 가짐.

That’s why it was 86ed 하면 그래서 그것이 "없어진거야"

이렇게쓰임. 사물 일정 모든거에 쓰일 수 있음. 꼭 살인이아니여도ㅋㅋㅋ

정말정말 구어체로

음식이나 활동을 동사로 쓰기도함

우리 햄버거 먹으러 가자 let’s burger 이런식으로!