Hermione -> 헤르미온느
사실 어떻게 읽어도 헤르미온느는 나올 수가 없는 말임..
(그리스 신화에서 따온거라 헤르미오네라고만 했어도 이해할 수 있는 부분이였긴 함)
롤링피셜 '허마이오니'가 맞다고 함
20주년 기념판에서도 다른 잘못된 이름들 바뀔때 익숙한 헤르미온느만 그대로였던 ㅋㅋㅋ
하지만 아이러니하게도 헤르미온느 vs 허마이오니를 두고 봤을 때 잘한 오역(?)으로 꼽히기도 함 ㅋㅋ
[주의] 이 글을 신고합니다.
- 댓글 380
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
-
- “아침마다 먹었더니 살 쭉 빠지고 콜레스테롤도 뚝”…의사들 강추하는 ‘이것’ [헬시타임]
- 04:36
- 조회 23
- 기사/뉴스
-
- 강아지 너무 좋아하는 고양이
- 04:35
- 조회 24
- 유머
-
- 10분컷 콩나물 쫄면 레시피
- 04:34
- 조회 34
- 팁/유용/추천
-
- 리트리버가 잘 때 뒷다리의 비밀
- 04:33
- 조회 33
- 이슈
-
- 빅나티 피셜 스윙스가 진짜 싫었던 이유......
- 04:24
- 조회 564
- 이슈
-
- 한국 유니클로 새 모델.jpg
- 04:13
- 조회 988
- 이슈
-
- 여자 팬티에 리본이 달려있는 이유
- 04:09
- 조회 857
- 이슈
-
- 미디어 문해력이 더 높은 중고등학생이 가짜 뉴스를 더 믿고, 남학생이 여학생보다 더 가짜뉴스를 믿는다
- 04:03
- 조회 453
- 기사/뉴스
-
- 우리새언니는 우리집이 진짜 편한가봄 지금 팬티만 입고 있음
- 03:26
- 조회 3264
- 이슈
-
- 험상궂은 아저씨 손님들을 수상하게 여긴 파스타집 알바생
- 03:12
- 조회 2243
- 이슈
-
- 드디어 올라온 빅뱅 코첼라 무대영상 (코첼라 공식 유튜브 채널)
- 03:08
- 조회 651
- 이슈
-
- 사실 노래도 존나 잘하는 스윙스
- 03:06
- 조회 584
- 유머
-
- 악마는 프라다를 입는다 2 동양인 인종차별 논란
- 03:05
- 조회 854
- 이슈
-
- tvN <꽃보다 청춘 : 리미티드 에디션> 메인 예고편
- 03:00
- 조회 898
- 이슈
-
- 혹시 정선희님께서 지원해주셨나요
- 02:48
- 조회 2344
- 이슈
-
- 일본사람들은 다스케테 안 쓴다며.jpg
- 02:30
- 조회 2971
- 유머
-
- [장송의 프리렌] 스승에게 실패작이라 불리는 사랑스러운 제자
- 02:30
- 조회 943
- 이슈
-
- 주니엘 귀여운 남자를 들으며 르세라핌 스킨을 끼고 오버워치하는 도자캣
- 02:27
- 조회 1510
- 이슈
-
- 도대체 위고비 마운자로가 췌장에 치명타라는 유언비어는 어디서 시작된 걸까요? 위고비 마운자로는 원래 장에서 만들어지는 GLP-1이라는 펩타이드를 약으로 만든 거예요. 우리 몸이 자신의 췌장을 망가뜨리는 펩타이드를 만든다고요? 흠…
- 02:26
- 조회 2944
- 이슈
-
- 친구들 단톡방에 자료사진 잘못 올린 BL 웹툰 작가.jpg
- 02:23
- 조회 3118
- 유머