한국 교수들이 맨날 하는 말
: 번역이 엉망이니 그냥 원서로 읽어라....
영어 못하고 일어 잘하면
일본어책 사서 읽는게 낫다는 말도 있음
일본은 번역 퀄리티가 좋아서 원서 필요성 못느낀다고...
[주의] 이 글을 신고합니다.
- 댓글 423
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
-
- 조선시대 말투 귀여운거 뭔가를 표현할 때 강조하려고 동어 반복을 하는데
- 04:44
- 조회 32
- 유머
-
- 별모양 사과가 만들어지는 과정
- 04:31
- 조회 338
- 이슈
-
- 자타공인 커버곡 맛집인 최유정.jpg
- 04:03
- 조회 244
- 유머
-
- 까르띠에도 끝난듯한 티모시 샬라메
- 03:49
- 조회 1704
- 이슈
-
- 템퍼 새모델 박(갓)진영
- 03:43
- 조회 767
- 이슈
-
- ‘불법 사채’ 범죄 수익, 이제 피해자에게 돌려준다
- 03:30
- 조회 474
- 정치
-
- 쇼메 파리 행사에서 시바사키 코우 & 송혜교 투샷
- 03:30
- 조회 1446
- 이슈
-
- 샤넬이 정말 좋아하는 것 같은 일본 여배우
- 03:16
- 조회 2282
- 이슈
-
- 논란 이후 극단적인 행동까지 했었다는 서인영
- 03:16
- 조회 1745
- 이슈
-
- 현대차그룹이 공개한 주차 로봇
- 03:15
- 조회 944
- 이슈
-
- 넌 화장실에서 막대기로 임신 사실을 알았는데 왜 데릭은 특별하게 알아야해?
- 03:14
- 조회 1410
- 이슈
-
- 사실 국내 런칭을 하지도 않았는데 사람들이 알음알음 찾아가 보는 특이한 스트리밍 서비스
- 03:13
- 조회 1332
- 이슈
-
- 2년만에 블루 드 샤넬(Bleu de Chanel) 메인 모델 갈아치운 샤넬
- 02:58
- 조회 1523
- 이슈
-
- 미국 학교 급식으로 비빔밥이 나왔대
- 02:27
- 조회 4045
- 이슈
-
- 너무 사랑스러운 사자 🦁💕
- 02:17
- 조회 923
- 이슈
-
- 데뷔할때까지 버티는 원동력이였다는 서바 동기..jpg
- 02:13
- 조회 1478
- 이슈
-
- 1주일 만에 3kg 빠졌다고?…탄수화물 끊으면 몸에서 벌어지는 일
- 02:09
- 조회 3549
- 기사/뉴스
-
- 교직원과 고등학생으로 처음 만났다는 이혼숙려캠프 출연부부..
- 02:03
- 조회 15718
- 이슈
-
- 잠드는 시간 3초 알감자
- 02:02
- 조회 1217
- 유머
-
- 답정너 중남 퇴치하기
- 01:59
- 조회 1025
- 유머