유튜브 영상 설명 참고란에 번역 버튼 추가되어서 누르면 자동 번역

유튜브 댓글에 번역 버튼이 추가되어 누르면 자동 번역 (구글에서 지원하는 모든 언어 지원)

라이브 방송에서도 실시간으로 댓글 번역 가능 (대괄호 안에 한국어 번역 확인)

*이미지는 채팅 다시 보기지만 실시간 채팅에서도 적용됨*

이 글은 PC버전 유튜브 말하는 거야! 모바일 아님!

안녕 최근에 영어 외 언어 컨텐츠 덕질을 시작하게 되어서 편하게 덕질 하려고 

설치한 팁이 있어서 공유하러 왔어. 위 이미지에서 보이듯 PC에서 유튜브 할 때 

편하게 번역 버튼 눌러서 유튜브 설명란이나 댓글, 라이브 채팅을 바로바로 번역해서 

보여주는 플러그인이야. 잘 따라하면 설치 쉬우니까 시작해보자구

https://chrome.google.com/webstore/detail/violentmonkey/jinjaccalgkegednnccohejagnlnfdag

1. 구글 확장 프로그램에서 Violentmonkey를 크롬에 추가한다
(참고로 파이어폭스랑 엣지 브라우저도 지원해 찾아보려면 공식 홈페이지로 go go)

https://greasyfork.org/en/scripts/456108

2, greasyfork 홈페이지 위 링크를 눌러 "이 스크립트 설치" 버튼을 눌러

3. 요 창이 뜨면 설치 확인 버튼을 누르면 완료.

혹시 이 창이 안 뜨고 무 반응이라면 애드가드 또는 애드블락 등 광고 차단 프로그램이나 확장 프로그램을 비활성화 해야 해

4. 설치 잘 되었나 확인하려면 우측에 원숭이 아이콘 눌러서 톱니바퀴 버튼을 눌러주면

5. 요런 설정 창이 나타나고 설치된 스크립트에 유튜브 댓글 번역 버튼이 뜨면 설치가 완료된 것!

자 이제 그러면 크롬을 껐다가 다시 켜 주자

짠~ 덕질하려던 영상에 번역 버튼이 추가된 것이 보인다 누르면 태국어가 짠하고 잘 번역된다

스페인어로 된 주접 댓글도 바로 확인 가능하다~

이 것 말고도 위에 말했듯 실시간 채팅도 자동 번역 되기 때문에

내가 덕질하려는 상대의 유튜브 라이브 때도 댓글들로 대충 무슨 상황인지 알 수 있게 되었다

이렇게라도 해외 덕질에 조금이나마 편의성을 갖출 수 있게된...

암튼 도움이 되었길 바라며 이만 끗

내가 외퀴라니...