메뉴 건너뛰기

팁/유용/추천 동시통역사가 알려주는 느리게 실력이 느는 영어 공부법.jpg
80,667 2484
2021.03.02 21:47
80,667 2484

SIwBu.jpg


(시연 과정 보니까 문장을 중얼중얼 외워서 쓰고 다시 원문이랑 비교하면서 틀린 부분이 있는지 확인하고 넘어가는 거 같음)


RhmRg.jpg



https://m.youtu.be/QgoMJPfBnoM


제1언어인 한국어는 필사하면 문체만 어색하게 닮으면서 그냥 글 자체를 베끼는 모양새만 되니까 필사보단 글을 아주 많이 읽는 게 더 낫다고 하던데
외국어는 많이 접하면서 문장 구조가 자연스럽게 이해되도록 머리에 박는 게 중요하니까 문장을 보고 바로 써보는 필사가 도움 되는 방법인가 싶음
사실 나도 잘 모르겠음

또 서점에서 책 뒤적거리다가 본 건데 어떤 사람은 같은 영화를 자막 없이 100번 보면서 상황마다 쓰이는 문장을 외우고 회화에 써먹는다고 봄
따로 공부도 하겠지만 그냥 훑어본 거라 자세한 얘기는 모르겠음...

목록 스크랩 (1959)
댓글 2484
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💚올리브영X더쿠💚] 올영 기프트카드 5만 원권 드림니다!⭐️ <올리브 컬러업 챌린지> 증정 이벤트 1006 06.13 37,255
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 4,319,897
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 5,085,801
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 21,540,681
공지 성별관련 공지 (언급금지단어 필수!! 확인) 16.05.21 22,772,349
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 747 21.08.23 3,854,508
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 223 20.09.29 2,741,960
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3380 20.05.17 3,416,814
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3963 20.04.30 3,995,896
공지 팁/유용/추천 스퀘어 공지 (스퀘어 저격판 사용 무통보 차단 주의) 1236 18.08.31 8,413,928
모든 공지 확인하기()
2433729 유머 잘 삐지는 9살 둘째 딸내미 3 05:02 437
2433728 유머 금쪽이 아기 비버 2 04:58 282
2433727 이슈 여동생이 치마 샀다고 극딜박는 오빠 21 04:51 1,090
2433726 유머 새벽에 보면 엄청 시원해지는 괴담 및 소름돋는 썰 모음 47편 04:44 190
2433725 정보 어머.. 엔드림 에버라인 사인앨범 배송중에 다 불에타버렷대; 11 04:32 1,204
2433724 정보 오늘 메가필드 페스티벌 지오디(god) 단체샷 04:32 487
2433723 이슈 햄버거 지키려고 비둘기랑 전력을 다해 싸우는 구성환 1 03:55 1,212
2433722 이슈 중국에 판다 다큐 찍으러 간 한국 pd들.jpg 4 03:48 2,445
2433721 이슈 [KBO] 야구공을 진짜 가지고 노는 듯한 04년생 투수 6 03:44 1,358
2433720 이슈 변우석 태국 팬미팅 퇴근길 인파 3 03:43 1,188
2433719 정보 윤상 lp판 사겠다고 했더니 엄마 하는 말이 너무 웃김.x 10 03:35 3,170
2433718 이슈 지금 팬들사이서 진지하게 반응 터진 조금 전 이효리 무대의상ㄷㄷ.JPG 44 03:28 4,476
2433717 이슈 승민인가?..아니겟지.. 님이 승민씨.?.. 작은데?.. 오우 드디어 승민. 짐 많아서 들어주시기까지 하내 이분 잽싸시다.. 아시벌.승민씨다.twt 16 03:12 2,031
2433716 이슈 내 옆에서 반지를 링가르디움 레비오우사 하더니 내 손가락에 끼워줌 03:09 1,602
2433715 정보 축하에 진심인 일본의 캐릭터 생일호텔.jpg 19 03:08 2,603
2433714 이슈 웅잉앙옹와 부비바보 🐼🐼 9 02:54 1,951
2433713 이슈 AKB48 구노네7 졸업 드레스 모음 jpg 스압 주의 최종의 최종 ver. 32 02:52 1,911
2433712 이슈 숙박업소에서 준비한 이부자리가 무서웠다는 일본인.twt 10 02:52 4,331
2433711 기사/뉴스 ‘수병과 간호사’ 사진 속 여주인공 별세 27 02:51 4,205
2433710 이슈 김종국이 LA헬스장 가면 생기는 일.jpg 18 02:50 3,547