1. 몇몇 멤버들 캐치프레이즈는 어떻게 번역해야 찰떡일지 모르겠어서 임의로 번역한 부분 있음
의오역 지적 환영
2. Chou회 자막은 구멍이 많은 자막이라^^.. 단순 감상용으로만 봐준다면 고마워!!
3. 재기차가 필요할 자막일진 모르겠지만 혹시 재기차한다면 더쿠 AKB48 그룹 카테랑 HKT48 카테에서만 해줘! 그외 사이트에서 재배포 절대 하지 말아줘ㅠㅠ
잡담 극공 자막
507 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
| 번호 | 카테고리 | 제목 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 이벤트 공지 | [에뛰드] 이거 완전 멀티비키 잖아?! ‘플레이 멀티 아이즈’ 체험 이벤트 643 | 09.27 | 23,333 | |
| 공지 | ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ | 04.09 | 2,799,072 | |
| 공지 | 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. | 23.11.01 | 6,462,534 | |
| 공지 | ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] | 20.04.29 | 24,384,673 | |
| 공지 | ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] | 16.05.21 | 25,719,902 | |
| 모든 공지 확인하기() | ||||
| 827 | 스퀘어 | 기차) 큐슈 collection2024 이시마츠 유이나&야스이 히나 1 | 08.19 | 385 |
| 826 | 잡담 | 곧 미쿠 졸콘 시작한다 1 | 03.09 | 1,630 |
| 825 | 스퀘어 | 아오이 졸콘 5 | 23.07.17 | 3,553 |
| 824 | 스퀘어 | HKT48 1기생이 캡틴들에게 마지막 메세지 | 23.07.12 | 3,160 |
| 823 | 스퀘어 | 모토무라 아오이 졸업 콘서트 준비편 | 23.07.12 | 2,930 |
| 822 | 잡담 | 오늘의 스케줄 1 | 23.07.12 | 2,785 |
| 821 | 스퀘어 | 2023 프로필 사진 1 | 23.07.10 | 2,748 |
| 820 | 스퀘어 | 고토 히나노, 바바 사야카 최종 활동 종료 보고 | 23.07.09 | 2,863 |
| 819 | 스퀘어 | 2023년 7월 10일 ~ 2023년 7월 16일 극장 공연 스케줄 1 | 23.07.09 | 2,687 |
| 818 | 잡담 | 오늘의 스케줄 | 23.07.09 | 2,877 |
| 817 | 알림/결과 | 20:00~ とっと〜と チャンネル 게임 생방송 (아라마키 미사키 / 이마무라 마리아 / 야마시타 에미리) | 23.07.08 | 2,586 |
| 816 | 잡담 | 오늘의 스케줄 | 23.07.08 | 2,709 |
| 815 | 잡담 | 世界水泳を盛り上げろ！三澤澄也 炎の9番勝負 기차 1 | 23.07.07 | 2,879 |
| 814 | 잡담 | 오늘의 스케줄 | 23.07.07 | 2,588 |
| 813 | 잡담 | 피나 졸공 (실시간 버전) 기차 3 | 23.07.06 | 2,764 |
| 812 | 잡담 | 오늘의 스케줄 1 | 23.07.06 | 2,993 |
| 811 | 스퀘어 | 2023년 7월 3일 ~ 2023년 7월 9일 극장 공연 스케줄 3 | 23.07.03 | 2,858 |
| 810 | 스퀘어 | 2023년 6월 26일 ~ 2023년 7월 2일 극장 공연 스케줄 1 | 23.06.25 | 2,994 |
| 809 | 스퀘어 | 나가노 미야비 졸발 | 23.06.01 | 2,976 |
| 808 | 잡담 | 피나 졸발 ㅠㅠ | 23.05.12 | 3,148 |