메뉴 건너뛰기

theqoo

로그인
검색어와 일치하는 게시판이 없습니다.
내 즐겨찾기 관리

HKT48 카테고리

스퀘어 극공 자막
597 6
무명의 더쿠 https://theqoo.net/hkt48/1325707698
2020.02.21 18:02
597 6
Up Down Comment Print
1. 몇몇 멤버들 캐치프레이즈는 어떻게 번역해야 찰떡일지 모르겠어서 임의로 번역한 부분 있음
의오역 지적 환영

2. 구멍이 많은 자막이라^^..(특히 유닛공연들ㅎㅎ..) 편하게 봐준다면 고마워!!

3. 재기차가 필요할 자막일진 모르겠지만 혹시 재기차한다면 더쿠 AKB48 그룹 카테랑 HKT48 카테에서만 해줘! 그외 사이트에서 재배포 절대 하지 말아줘ㅠㅠ
목록 스크랩 (0)
댓글 6개
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🌿아비브🌿] 겨울철, 거칠어진 피부 촉촉하게 보습케어✨ '아비브 부활초 세럼 & 부활초 크림' 체험 이벤트! 490 11.20 24,274
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,692,459
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,528,030
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 25,751,169
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,151,028
모든 공지 확인하기()
112 스퀘어 기차) 큐슈 collection2024 이시마츠 유이나&야스이 히나 1 08.19 885
111 스퀘어 아오이 졸콘 5 23.07.17 3,995
110 스퀘어 HKT48 1기생이 캡틴들에게 마지막 메세지 23.07.12 3,584
109 스퀘어 모토무라 아오이 졸업 콘서트 준비편 23.07.12 3,313
108 스퀘어 2023 프로필 사진 1 23.07.10 3,218
107 스퀘어 고토 히나노, 바바 사야카 최종 활동 종료 보고 23.07.09 3,298
106 스퀘어 2023년 7월 10일 ~ 2023년 7월 16일 극장 공연 스케줄 1 23.07.09 3,256
105 스퀘어 2023년 7월 3일 ~ 2023년 7월 9일 극장 공연 스케줄 3 23.07.03 3,359
104 스퀘어 2023년 6월 26일 ~ 2023년 7월 2일 극장 공연 스케줄 1 23.06.25 3,384
103 스퀘어 나가노 미야비 졸발 23.06.01 3,351
102 스퀘어 「君はもっとできる」 MV, 자켓 1 23.01.16 4,602
101 스퀘어 16싱글 선발 멤버 23.01.15 4,647
100 스퀘어 공트 2023년 성인식 4인 23.01.09 4,490
99 스퀘어 현행팀 공연의 센슈락 및 신팀 쇼니치 공연 안내 22.11.28 4,311
98 스퀘어 기차) 하카타 나나이로 공연 - 팀 퍼플 졸원식 3 22.10.28 4,814
97 스퀘어 기차-The Creators 2022 Live - HKT48 무대 3 22.10.22 4,832
96 스퀘어 hkt48 신 팀 체제 2 22.10.16 5,716
95 스퀘어 사카구치 리코 졸업 축하 메시지 한국어 폼 오픈 6 22.10.09 5,281
94 스퀘어 【MV full】「ビーサンはなぜなくなるのか？」/ HKT48[公式] 22.06.10 5,287
93 스퀘어 15th ビーサンはなぜなくなるのか？유튜브 22.05.31 5,014
목록 HOT 게시물