메뉴 건너뛰기

스퀘어 MAQUIA7월호 Q&A (번역)
989 3
2021.05.21 12:28
989 3

Q 지금의 히라테유리나의 직함을 가르쳐주세요

19세


Q 지금、 한계돌파하고싶다고 생각하고 있는 것은?

연령의 벽
최근、생각했어요[지금、내가 30대였으면 좋았을텐데]라고.그 이유는 제가 좀더 나이를 먹고있으면 말에 설득력이 생기지않을까하고 생각이 들어서.내가 같은 30대라면 매니저분도 건강을 걱정하는 제 목소리에 귀기울여줄수도있고、언제나 이야기를 들어주기만하는 메이크업분의 고민상담해줄수있을지도몰라.인생경험이 부족하면、 말에 설득력도없다、저를 답답할때가 가끔있습니다.


Q 지금、도전하고싶은것은 있습니까?

번지점프
저、절규계의 어트랙션을 너무좋아해서.단순히 꺄-꺄-거리고싶을뿐이에요(웃음)


Q 히라테유리나를 치유하는것은?

어린아이나 동물
어린아이든가、아기든가、동물을 굉장히좋아해서.영상을 자주봅니다.최근은 매니저분이 강아지를 키우키시작해서.그 아이의 영상에 위안을 받고있어요.


Q지금의 자신에[부족하다]라는것은?

전부.
충분한것、만족하는것、하나도없습니다.


Q 누군가나 어떤것을 [부럽다]라고 생각하는것이 있습니까?

있어요、완전있습니다.
최근[부럽다]라고 생각한것은 자동차 운전면허를 가지고있는 사람.
18살이 되기전부터 줄곧 [(운전면허를)따고싶다]라고 계속 말하고 있습니다만....매니저분은 [불안해][위험해][아직 일러] 영원히 허가가 안나요(웃음).


Q 벅찬적은、없습니까?

걸음을 멈추고싶다、그런 생각이 드는 순간은 있습니다.
근데、그것은 "벅차다"와는 다르게、 천천히 생각하기위해서.[쉬고싶다]라는것이 아니라 자신의 밸런스를 맞추기위해.
 

Q 히라테유리나에게"한계'는 있습니까?

"마음"에는 한계가 없다고 생각합니다.
도달하고싶은 장소가있는데 지금의 나로서는 도달할수가없다、체력이나 기술의 한계를 느낀적은 있지만...그렇다고해서、거기에서 걸음을 멈출 생각은 하지않아.마음의한계는、느껴본적이 없는걸지도 모릅니다.


Q 새로운도전을 거쳐서 손에 넣은것은?

무엇을 얻었는지는 금방 알수가없어요.모르는채、세월이 흐르는것도 있습니다.
하지만、그것이 있어서 지금의 내가있다.[무엇이]라든가[어떤 작품이]아니고、겪어온 모든것들이、지금의 나를 만들고있다고 생각합니다.


Q 좌우명이나 소중히여기는말은?

없습니다.


Q 이 일을 할수있어서、좋았나요?

세계에 뛰어들지 않았다면 또 다른 삶이 있을지도 모른다고 생각합니다.
하지만、그것은 일단 놔두고...여기에 있기 때문에 만날 수 있는 사람들이 많고、너무 좋은 환경에 계속 자리잡고 있기 때문에.응、정말로 감사한것이 너무 많이 있습니다.


Q 에너지를 보충하고싶을때 하는것과 섭취하는것은?

딱히 없어요.
[닿게하고싶다、전하고싶다、그것을위해 앞으로 나아가고싶다]그 생각만이 분명、저의 에너지인것같습니다.


오역,의역많음
목록 스크랩 (0)
댓글 3
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 <극장판 짱구는 못말려: 초화려! 작열하는 떡잎마을 댄서즈> 예매권 이벤트 411 12.11 16,506
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,274,274
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 10,918,070
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,319,329
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 34,254,687
모든 공지 확인하기()
1088 스퀘어 이토 인스타그램 with 히라테 1 12.11 89
1087 스퀘어 솔로 첫 LIVE Blu-ray & DVD『1st LIVE "零"』2026년 2월 4일 (수) 발매 결정! 12.10 106
1086 스퀘어 TV 애니메이션「와타리 군의 ××가 붕괴 직전」× 히라테 유리나「失敗しないメンヘラの育て方」코라보 MV 12.06 64
1085 스퀘어 솔로 첫 공식 캘린더「SLEEPING DANCER」 촬영 무비 12.05 123
1084 스퀘어 FNS 트위터 1 12.03 99
1083 스퀘어 20251203 FNS 가요제 - プレイバックPart2(야마구치 모모에) 1 12.03 136
1082 스퀘어 20251203 FNS 가요제 - 失敗しないメンヘラの育て方 2 12.03 135
1081 스퀘어 12/3 (수) FNS 가요제2025 가창곡 1 11.28 156
1080 스퀘어 OKAMOTO'S 오카모트 레이지 트위터 with 테치 11.25 124
1079 스퀘어 솔로 첫 공식 캘린더「SLEEPING DANCER」 어나더 컷 2 11.24 137
1078 스퀘어 솔로 첫 공식 캘린더「SLEEPING DANCER」 12월 29일 (월) 발매 결정! ※ 수량 한정 판매 2 11.17 203
1077 스퀘어 12/3 (수) FNS 가요제2025 출연 3 11.06 240
1076 스퀘어 『失敗しないメンヘラの育て方』 MUSIC VIDEO 2 10.29 258
1075 스퀘어 失敗しないメンヘラの育て方 10.29 215
1074 스퀘어 『失敗しないメンヘラの育て方』Teaser 1 10.28 209
1073 스퀘어 『I’m human』Official Interview 2 10.27 259
1072 스퀘어 산리오 퓨로랜드 올 나이트 할로윈 파티「SPOOKY PUMPKIN 2025」세트리스트 3 10.27 293
1071 스퀘어 신곡「失敗しないメンヘラの育て方」 10월 29일 (수) 전달 결정! 1 10.04 624
1070 스퀘어 내년에는 캘린더 발매 1 10.04 608
1069 스퀘어 트위터 10.04 530