메뉴 건너뛰기

잡담 일알못인데 Gemini 프로 결제한김에 노래가사 해석해달라했거든
227 3
2024.12.31 12:17
227 3
네, Hey! Say! JUMP H⁺ 앨범에 수록된 "Rhythm"의 전체 가사 해석을 해드리겠습니다! 😊


[가사]

> いつも通りの朝がくる

> いつものように空を見上げ

> ため息まじりの Good morning

> 昨日と同じ繰り返し

> 평소와 같은 아침이 와

> 평소처럼 하늘을 올려다봐

> 한숨 섞인 Good morning

> 어제와 같은 반복

> 変わらない毎日が

> 当たり前のように過ぎてく

> そんなんじゃつまらない

> 何かが足りない

> 변하지 않는 매일이

> 당연하다는 듯이 지나가

> 그런 건 재미없어

> 뭔가 부족해

> 鏡の中の自分

> いつもと違う顔してる

> そんな自分が嫌いじゃない

> そうさ Rhythm

> 거울 속의 자신

> 평소와 다른 얼굴을 하고 있어

> 그런 내가 싫지 않아

> 그래 Rhythm

> 騒がしすぎるこの街で

> 息苦しさを感じてる

> 周りの声に惑わされ

> 自分を見失いそうになる

> 너무 시끄러운 이 거리에서

> 숨 막힘을 느껴

> 주변의 목소리에 흔들려

> 자신을 잃어버릴 것 같아

> そんな時は

> 音に身を任せ

> 感じたままで

> 踊ればいい

> 그럴 때는

> 소리에 몸을 맡겨

> 느끼는 대로

> 춤추면 돼

> (Let me hear the music)

> 誰もがみんな

> (Feel the rhythm)

> 自由になれる

> (Shake your body)

> 心のままに

> (Move your body)

> 춤추자

> (Let me hear the music)

> 누구나 모두

> (Feel the rhythm)

> 자유로워질 수 있어

> (Shake your body)

> 마음대로

> (Move your body)

> 춤추자

> 悲しいこと

> 辛いこと

> 全部忘れて

> 今夜だけは

> 슬픈 일

> 힘든 일

> 전부 잊고

> 오늘 밤만은

> 無理に笑わなくていい

> 飾らないで

> ありのままの自分で

> 楽しめばいい

> 억지로 웃지 않아도 괜찮아

> 꾸미지 말고

> 있는 그대로의 자신으로

> 즐기면 돼

> (Let me hear the music)

> 誰もがみんな

> (Feel the rhythm)

> 自由になれる

> (Shake your body)

> 心のままに

> (Move your body)

> 춤추자

> (Let me hear the music)

> 누구나 모두

> (Feel the rhythm)

> 자유로워질 수 있어

> (Shake your body)

> 마음대로

> (Move your body)

> 춤추자

> 騒がしすぎるこの街で

> 息苦しさを感じてる

> 周りの声に惑わされ

> 自分を見失いそうになる

> 너무 시끄러운 이 거리에서

> 숨 막힘을 느껴

> 주변의 목소리에 흔들려

> 자신을 잃어버릴 것 같아

> そんな時は

> 音に身を任せ

> 感じたままで

> 踊ればいい

> 그럴 때는

> 소리에 몸을 맡겨

> 느끼는 대로

> 춤추면 돼

> (Let me hear the music)

> 誰もがみんな

> (Feel the rhythm)

> 自由になれる

> (Shake your body)

> 心のままに

> (Move your body)

> 춤추자

> (Let me hear the music)

> 누구나 모두

> (Feel the rhythm)

> 자유로워질 수 있어

> (Shake your body)

> 마음대로

> (Move your body)

> 춤추자

> 自分だけの Rhythm

> 刻めばいい

> そうさ Rhythm

> 見つけに行こう

> 자신만의 Rhythm

> 새기면 돼

> 그래 Rhythm

> 찾으러 가자

이 곡은 일상에 지쳐 힘들 때, 춤을 통해 스트레스를 해소하고 자유를 느끼라는 메시지를 전달하고 있습니다. 펑키한 리듬과 "Rhythm"이라는 반복적인 가사는 듣는 사람들에게 긍정적인 에너지를 불어넣어 주는 것 같아요. 😊


일알못이라 해석이 맞을지 모르겠지만 뭔가 좋아보여서 가져왔어

혹시 문제가 되면 말해줘 그럼 바로 삭제할게!

목록 스크랩 (0)
댓글 3
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💙리얼베리어💙] 춥고 건조한 날씨엔 #급행보습막크림🚨 리얼베리어 익스트림 크림 체험 이벤트 744 01.15 78,909
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 559,255
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 4,840,439
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 8,398,858
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,973,430
공지 알림/결과 🏃‍♂️Hey! Schedule! JUMP - 2023년의 점프🏃‍♀️ 2 23.01.01 13,443
공지 알림/결과 Hey!Say!JUMP 카테고리 정리글 [2024.09.18 업데이트 完] 184 20.08.15 91,831
모든 공지 확인하기()
143900 잡담 흐잉 오늘 이노오 인라 넘 잘생기고 예쁘고 귀엽고 다 했당 21:32 9
143899 스퀘어 250117 나카지마 유토 인스타 1 01.17 74
143898 잡담 3주차 특전도 있다니... 11 01.17 193
143897 잡담 이노오 인스타 무물 답변 너무 귀여움ㅋㅋㅋ 4 01.17 161
143896 잡담 1덬을 찾습니다(주어:사일런트러브 2주차 특전글) 2 01.17 142
143895 잡담 혹시 이노치넨 인라 추출한 덬 있오?ㅜㅜ 7 01.16 180
143894 스퀘어 나카지마 유토 템프스탭 「만족도 No.1 구직 편」「만족도 No.1 직장 고민 편」 신CM 3 01.15 96
143893 잡담 사일런트러브 수입해온 영화사 본격적이네 3 01.15 274
143892 스퀘어 250114 이노오 케이 인스타 2 01.15 156
143891 잡담 미타조노상이 되어버린 3 01.14 171
143890 잡담 죠야노카네캉캉 2 01.14 175
143889 스퀘어 250114 야오토메 히카루 인스타 1 01.14 82
143888 스퀘어 250113 구탄누보2 5 01.14 192
143887 잡담 UMP 프로필 사진 추출한 점덬에게 부탁이 있는데.. 6 01.13 250
143886 잡담 누이 기본 검정 바지 찢어졌어ㅠ 4 01.13 176
143885 잡담 나도 후쿠오카 참전했는데 2 01.13 224
143884 잡담 어제 후쿠오카 마지막콘 참전해따……!!!!!!! 4 01.13 209
143883 잡담 이번 투어 갔다온 점덬들 혹시 본확어케했어? 16 01.13 331
143882 스퀘어 250112 하치미츠!! 5 01.13 150
143881 스퀘어 251012 Hey! Say! JUMP 인스타 3 01.12 155