こんばんは🧡🧡

안녕하세요🧡🧡

Eテレ「沼にハマってきいてみた」特別編

平和について考えてみん？

E테레 「평화에 대해 생각해보지 않을래」 특별편

広島で平和をつなごうと活動する若者たちに密着した、沼ハマ特別編

自分にできることを、強い意志を持って取り組まれていて

その活動を知ることができて

平和を繋ぐこと、また改めて考えながら放送を見ていました。

히로시마에서 평화를 이어가기 위해 활동하는 젊은이들을 밀착 취재한,

 「沼ハマ」 특별편.

자신이 할 수 있는 일을, 강한 의지를 가지고 실천하고 있는 모습을 보면서
그 활동을 알 수 있었고,
평화를 이어가는 것에 대해서도 다시 생각하면서 방송을 보고 있었습니다.

被爆ピアノで弾き語りさせていただいた

「見上げてごらん夜の星を」を沼ハマでも放送していただきました😌

私は歌うことが好きで、音楽に乗せて届けることができるから

誰かの心に届く歌が歌えたらいいな

明日もライブです！

楽しみましょう✊

피폭 피아노로 반주하며 노래했던
「見上げてごらん夜の星を」를 「沼ハマ」에서도 방송해 주셨습니다😌

저는 노래하는 것을 좋아하고, 음악에 실어서 전달할 수 있으니까

누군가의 마음에 닿는 노래를 부를 수 있었으면 좋겠어요.

내일도 라이브입니다!
즐겨요✊

昨日はお仕事終わりに、えばと映画を観に行って

「あの星が降る丘で、君とまた出会いたい。」

観てきました💫

어제는 일을 마치고 에바와 영화를 보러 가서

「그 별이 내리는 언덕에서, 너와 다시 만나고 싶어。」

를 보고 왔습니다💫

前作を見てから、感動して忘れられなくて

この続編のお話も原作の小説は読んでいたのですが

映画だと映像が綺麗で、温度とか匂いとかいろんなものが想像できて

映画も素敵でした！

전작을 보고 나서 감동해서 잊을 수가 없었고,
이 속편의 이야기도 원작 소설은 읽었는데,

영화로 보니까 영상이 예쁘고,
온도라든지 냄새라든지 여러 가지를 상상할 수 있어서
영화도 멋졌습니다!

スタッフさんにDVDをいただいた、「この世界の片隅に」も見ました！

また感想を伝えに行こうと思います🙂‍↕️

明日も精一杯頑張ろうー！！

스태프분깨 DVD를 받은 「この世界の片隅に」도 봤습니다!

곧 감상을 전하고 싶습니다🙂‍↕️

내일도 있는 힘껏 열심히 하자ー!!