마리아"요코야마는 귀여움에서 지고싶지 않고, 카에디는 동기로써 지고싶지 않아요"
161227 '모닝구무스메'16 마키노 마리아의 마리안LOVE링데스'
오프닝
마키노:
안녕하세요! 모닝구의 마키노 마리아입니다!
예, 이번에는 그, 올해 마지막 마리안라브링입니다 . 아, 그게 아니라, 올해 마지막 마리안라브링입니다.
그래요, 벌써... 훗후후. 방금 2번 말했나요? 같은 소리를. 고멩쨔이마리아.
예, 그, 1년이 순식간이라고 생각하는데요,
얼마 전인 12월 12일에 그, 13기 멤버인 카가 카에데짱과 요코야마 레이나짱이 피로되었습니다.
축하합니다. 예, 그, 이미 팬 여러분들도 그, 발표하기 전에 마리아들은 만났어서, 그 정말, 빨리 말하고 싶어서 말하고 싶어서.
정말 카에디랑 요코야마짱이 들어왔다고. 하지만 말 못하잖아요.
그래서 악수회같은데서도, 그런 뭔가 "누굴까?"같은 얘기가 나왔을 때도 말하고 싶어서 싶어서 정말. 이제야 겨우 밝혀졌다 싶어요.
예, 그, 카가 카에데짱은, 그 고교2학년인데요,
그, 하로프로 연수생은 동기였기 때문에, 아, 굉장히, 아무튼 정말로 기뻤어요. 카에디가 들어온다고 알았을 때 뭔가, 그 카에디가, 그, 모닝구에 들어온다고 마리아들이 알게되기 전에, 이 '마리러브'에서도 카에디가 게스트로 오면 좋겠다는 얘기를 했었기에, 아니, 이건 굉장하다고 생각했어요. 정말로 와주면 좋겠다고 생각합니다.
그리고 요코야마 레이나짱은, 고교1년생으로 동갑이에요, 저랑. 그래서 모닝구에 동갑인 애가 없었기에 기쁘네요. 뭔가 얘기할 것도 많다고 생각하고, 아, 뭔가 학교 공부 얘기하던가, 동갑이니까 얘기할 수 있는 게 많다고 생각해서, 잔뜩 얘기해서 사이 좋아지고 싶다, 하고 생각했습니다.
아! 맞아요, 뭔가 처음으로 그, 카가카에데 짱하고, 요코야마 레이나짱하고 만났을 때는, 모닝구에 가입한 직후에는, 그~ 별로 얘기를 못 했었어요.
하지만 최근에는, 뭔가 조금조금씩 얘기할 수 있게 되어서, 뭐, 카에디는 지금까지와 마찬가지로 얘기할 수 있고, 요코야마 레이나짱도, 하지만, 뭔가,
긴장해버린단 말이죠, 일단 처음 만나는 거니.
뭔가 얘기하려고 하면, 뭔가 요코야마 짱도 "아 하~이"같은 식이 되어 버리고, 마리아도, 뭔가 조금 얘기하려고 해도 "귀엽네~"정도밖에 말을 걸지 못해서(웃음). 좀 더(웃음), 얘기할수 있게 되고 싶다고 생각했습니다. 예, 언젠가 '마리러브'에도 게스트로 오면 좋겠다고 생각합니다!
(13기 멤버로 카가짱과 요코야마짱이 정해졌을 때의 심경을 들려달라는 청취자 메일)
그러네, 마리아가 알았을 때는, 처음에는, 요코야마 짱이... 들어가겠습니다 하고 말해서, 첫번째 들어올때는 들렸었어요.
그래서 그 때는, 아 동갑이다, 게다가 생일도 마리아가 2월 2일인데 요코야마짱은 2월 22일이에요. 뭔가, 뭐라고 할까, 친근감이 솟았다고 할까, 뭔가 좀 기뻤어요.
생일이 닮았다고 할까, 숫자 2밖에 없잖아! 같은 그런게 기뻤고, 게다가 동갑이잖아요.
하지만 처음 제1인상은, 뭔가, 작고 귀여웠다.
얼굴도 작고, 키는 작지만, 하지만 그게 굉장히 귀여워서, 뭔가 말이죠, 귀여운 건 질 수 없겠다 생각했습니다.(웃음) 마리아도 열심히 노력해야겠다 하는 느낌입니다.
그리고, 카가 카에데짱은, 아~ 카가 카에데짱...이 들어온다고 들었을 때는, 응~~ 눈물날 정도로 기뻤어요. 아니 진짜 울었었다고 생각해요.
뭔가 카에디랑, ....예, 울었습니다. 아하하하하. 울었어요 울었어요. 카에디가 들어온다고 들어서.
아니 그치만, 정~말로, 초 기뻤어요. 4년간 쭈욱 함께, 지냈다구요, 카에디와는. 연수생 때부터.
그래서 뭔가, 그것도 있어서 엄청 기뻤고, 그리고 모닝구무스메가 되어서 뭐라고 할까, 동기라는 점도 있지만 뭔가, 질 수 없다는 느낌, 지고 있을 수 없구나 하는 느낌이 있어서.
아니, 뭔가 좀...하고 열심히 하려고 합니다. 후후후후♪ 예, 그런 느낌입니다!
160621 '모닝구무스메'16 마키노 마리아의 마리안LOVE링데스'
마키노:
예, 이 라디오가 시작되고, 이게 4회째인데요, 1회째가 방송되었을 때 하로프로 연수생의 카가 카에데짱이 메일을 보내 줬어요.
그래서 카가가~ 후후후, '가'가 너무 많다구 카에디~ (웃음)
카가 카에데짱, 음, 카에디가, 아, 카에디라고 부르는데요, 카에디가 마리아 동기에요. 연수생 들어왔을 때부터.
그래서, "라디오 들었어~"하고 메일이 와서. "고마워"했더니 "은근 재밌었음" 하고 왔어요.(웃음)
은근이 뭐야!라고 생각했는데 뭔가, 그 후에 '아, 고마워'하고 입력했어요 그 때.
그랬더니 "잘도 '마리안라브링데스'같은 걸 말할 수 있구나"라고 와서(웃음) 뭐, 뭐 과연 카에디구나 생각했지만요.(웃음)
그 '마리안러브링데스'를 말하기 시작한 건 모닝구에 들어온 후고, 연수생 때는 그런 타입이 아니었기 때문에, 분명 카에디는 왜 이런 애가 되어버린 건가 하고 생각했다고 생각해요.
왜냐면, 하로프로 콘서트에서 만났을 때, "뭔가 마리아 변했구나"라고 들었어요.
그래서, 그 예를들어 나쁜 애가 된 게 아니라 "뭔가 이런 캐릭이 아니었는데"라고(웃음) 말해서, "그렇구나, 역시 그렇게 생각해?"라고 생각했는데요,
뭐, 이걸 바꿀 생각도 없고, 뭐 하지만, 이걸 일부러 만들어서, 만든 캐릭은 아니에요, 제가.
(중략)
그래서! 얘기가 돌아가는데요, 카가 카에데짱이, 그, "나중에 라디오 게스트로 불러줘"라고 말해 줬어요! 아 정말 기뻐서요.
그래서, 카에디와 함께 라디오를 하고 싶다고 생각해요.
그래서, 마리아는 뭐 아직 토크가 이런 식이니까, "그냥 카에디한테 다 맡길게"라고 했더니, 그랬더니(웃음) "아, 그럼 됐어"같은 식으로 얘기해서 조금 당황하고 있습니다.(웃음)
뭐, 그런 카에디에게 다 맡기지는 않을 거고, 제가 뭐 진행하는 건 좀 서툴지만, 제가 진행할수 있도록 더욱 더 토크를 잘 할수있게 되도록 하고 싶으니 여러분 지켜봐 주세요! 부탁드립니다!
>>
마리아요코야마의 동급생 미소녀 콤비
>>
요코야마짱이 선배에게 귀엽다귀엽다 소리 들어서 마리아가 삐지는 모습이 보인다
>>
요코야마짱은 마리아하고는 귀여움의 방향성이 다른듯
>>
카가짱 게스트라니 너무 기대된다
>>
내멋대로인 이미지인데, 카가는 동기한테는 독설인 듯
>>
카가짱이 연수생 시대의 마리아 얘기를 해 주면 재미있을 듯
야마키상은 그다지 그쪽 얘기는 안 해줬었으니
>>
JHN에서 무로타가 연수생시절 마리아의 얘기 했었지
그건 재미있었다ㅋ
->조금 커트되어 있었으니 사실은 더 어리고 연약한 느낌의 어린애였을지도
잘도 지금처럼 당당한 모습이 되었어
>>
요코찡이 어떤 애인지 전혀 모르겠어
>>
게스트로 나간다 쳐도 우선은 모-女부터겠지
>>
마리아를 성장시키기 위해 분야가 다른 라이벌을 가입시켰다는 생각이 들기 시작했다
>>
다이시의 ANNM에서도 13기의 얘기를 할 듯 한데
일단 이번주는 투어 얘기로 끝났었다
다음주 배신에 기대
>>
일단 요코야마짱의 생일을 외웠다
>>
4년전이면 마리아는 아직 초딩이잖아
그야 연약했겠지
>>
카가짱은 사야시가 있을 동안에 가입했었으면 했다
>>
지금까지 마리아라브링은 훜하고 야마키말고 게스트가 없음
>>
CBC는 스케쥴만 맞으면 비교적 게스트로 바로 불러주는 인상
라디오닛폰은 파워업 위크 기간에만 불러주는 인상
>>
그게 굉장히 귀여워서, 뭔가 말이죠, 귀여운 건 질 수 없겠다 생각했습니다.(웃음) 마리아도 열심히 노력해야겠다 하는 느낌입니다.
-> 뭘 어떻게 노력할지 기대되는데ㅋ
>>
최연소를 유지한 아카네칭, 여유있는 강건너 불구경
>>
하마짱 등의 고참 연수생 불러줬음 좋겠다
서로 싫어할지도 모르지만ㅋ
>>
이번주 라디오에서도 얘기했지만, 가장 게스트로 부르고 싶은 사람은 미치시게상
>>
귀여움은 정의
>>
키크고 귀여운 마리아
키작고 귀여운 요코찡
>>
카가하고 4년간 쭈욱 함께였다니, 모닝구 가입한 후에도 꽤 교류하고 있었구나
>>
마리아와 요코야마짱은 동갑에 생일도 가깝구나
요코야마짱의 스타일이 좀만 좋았어도 나란히 2톱으로 최고였을텐데
===============================================================
아아, 라디오 번역은, 특히 어린애들 라디오는 너무 힘들다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
다음은 그냥 네타계열로 간단한거 하나 하고 오늘은 마무리 할 듯ㅋ
