こんばんは！

안녕하세요!

  

いつもたくさんのいいね！&コメント

ありがとんかつです！！！

언제나 많은 좋아요! 와 코멘트 감사합니다.

今日は…！

오늘은

『@JAM×ナタリーEXPO 2016』

に、出演させて頂きました〜〜！！！

"@JAM×나탈리ーEXPO 2016" 에 출연했습니다.

もうですね、朝から

있잖아요 아침부터

不安と…楽しみと楽しみと楽しみ！で

頭の中がごちゃごちゃになっていました。笑

불안과 기대와 기대와 기대! 로 

머릿속이 엉망이 되었습니다ㅣ 웃음

私たちは、ストロベリーステージで

パフォーマンスをさせて頂きました！

저희들은 스토로베리 스테이지에서 퍼포먼스를 했는데요

会場がとにかく広くて緊張しましたが…

いざ始まると楽しさと、汗の量が半端なかったです！！！笑

회장이 아무튼 넓어서 긴장했습니다만...

막상 시작되니 즐거움과 땀의 량이 장난아니었습니다! 웃음

ここ最近で1番汗をかいたかも！

ってくらい熱い熱いライブだったんじゃないかなと思います＼(^o^)／

요즘 가장 많이 흘렸을지도!

라고 할정도로 뜨겁고 뜨거운 라이브가 아니었나 생각됩니다!

たくさんのアイドルの方が出演されていましたが、すれ違う度に心の中は…

많은 아이돌 분들이 출연해주셨는데.. 지나칠때마다 마음속으로..

『かわいい！かわいい！♡』

って感じでした！！！笑

"귀엽다! 귀여워!" 라는 느낌이었습니다.

純粋にアイドル大好きなんだなぁ〜

って改めて思いましたねん♡

순수하게 아이돌을 좋아하는구나~ 라고 새삼 느꼈습니다.

 

そして、まさに！笑

그리고 드디어!

今日の朝、好きになったグループの方に

今日会うことが出来て、、、

오늘 아침 좋아하는 그룹 분들하고 오늘 만날 수 있어서...

時の流れについていけてない٩( ᐛ )و

시간이 맞지가 앉아서

残念ながら写真を撮る事は出来ませんでしたが。。。(*_*)

아쉽지만 사진을 찍을수 없었습니다만...

めっちゃ幸せな1日でしたーーーー！！！♡♡♡

엄청 행복한 하루였습니다~!!

さて、明日は、

りさちゃんと小関さんとななみと私の4人で！

자, 내일은 리사짱과 오제키상과 나나미와 저 넷이서!

トークイベントをさせて頂きます！！！

토크 이벤트를 합니다.

東武百貨店 池袋店で18時30分からです！

토부백화점 이케부쿠로점 18시 20분 부터 입니다.

握手会もありますので、ぜひお越しください(*ﾟ▽ﾟ)ﾉ

악수회도 있으므로 꼭 와주세요~

それでは！

그러면!

明日もがんばれんこんです！！！

내일도 감바렌콘 입니다!

船木結からでしたー。

후나키 무스부였습니다~

본문에 

@JAM×ナタリーEXPO 2016 는 일종의 아이돌 페스라고 보면 되는데 자세한건

http://expo.at-jam.jp/series/expo2016  에서..

그냥 생각나서...