中島早貴
本日5月7日はモーニング娘。'16佐藤優樹ちゃんのバースデー　17歳おめでとうございます
まーちゃん、17歳なんだね、結局
まーちゃんに聞いたら自分の年が15歳か16歳か17歳か分からなくなってて

5월 7일은 모닝구무스메.'16 사토마사키짱의 생일. 17살 축하합니다

마짱, 17살이네, 결국

마짱한테 들은바로는 자기 나이가 15살인지 16살인지 17살인지 헷갈리게 됐다며

若いですね、まーちゃん
高校2年生
いや～私とは違う高校2年生を過ごしてるんでしょうね　きっと彼女は

젋네요. 마짱

고교 2년생

이야~ 저와는 다른 고교 2년생을 보내고 있겠지요, 분명 그녀는..

楽しんで欲しいなと思います
まーちゃんって爆弾発言したり、子供とか言われたりするけど
意外と悩みを抱えてるんじゃないかなって顔をするんですよ、たま～に
その顔、本当に心配になるから止めて欲しい

즐겨주었으면 좋겠다고 생각해요.

마짱은 폭탄발언을 하거나, 어린애냐 라던가 얘길 듣긴 하지만

의외로 고민을 안고있는건 아닐까나..라는 얼굴을 하거든요. 가끔씩

그런얼굴, 진심으로 걱정이 되니까 하지않아줬으면 좋겠어

17歳は気楽に
ちゃんとするところはちゃんとして、気楽に行って欲しいと思いますね

17세는 마음편하게

확실하게 할부분은 확실하게 하고, 편하게 갔으면 좋겠다고 생각해요

호에에에ㅔ

후배한테 낯가리던 그 나카사키짱이 진심으로 마짱을 생각해주고있어ㅠㅠㅠㅠ

이런게 하로프로 덕질하는 재미지 ㅋ