-번역기 주의
항상 Juice=Juice및 헬로!프로젝트를 응원 감사 드립니다.
멤버의 이나바 아이카지만
콘서트 투어「Hello! Project 2022 Spring CITY CIRCUIT Juice=Juice CONCERT TOUR
～terzo～」를 가지고 Juice=Juice및 헬로!프로젝트를 졸업하게 되었습니다.
졸업에 대해서는 반년 전쯤에 이나바부터 이야기가 나왔습니다.
헬로!프로젝트에서 약 9년 활동한 가운데 다양한 경험을 거쳐서
장래를 생각하면서 개인으로서 앞으로 어떻게 활동할 것인지, 준비를 시작하고 나가겠다는 것.
뭐든지 빈틈없이 하게 보이는 그녀지만
사실 하나 하나의 일에 대해서 제대로 준비한 뒤 생각하고 생각하고 나서는 타입.
차분히 한 자리에 앉아서, 장래도 생각하며 새로운 활동에 대한 대비를 하고 싶을 것 같습니다.
비록 시간이 걸리더라도 시행 착오하면서"아나바 아이카의 활동의 형태"를 찾을 수 있도록
멤버 그리고 스탭 일동, 서포트합니다.
2022년 5월 30일(월)에 일본 무도관에서 개최 예정인 콘서트 투어 최종 공연을 가지고
Juice=Juice으로서의 활동은 종료가 됩니다.
3월 20일(일)에서는 2년 만의 콘서트 투어
"Hello!Project 2022 Spring CITY CIRCUIT Juice=Juice CONCERT TOUR~terzo~"이 시작,
4월 20일(수)에는 새 앨범"terzo"이 출시됩니다.
졸업까지 전력으로 활동하고 가기 때문에
이어 아나바 아이카 그리고 Juice=Juice의 응원을 잘 부탁 드립니다.
2022년 3월 18일
주식 회사 업프런트 프로모션
대표 이사 니시구치 타케시
항상 따뜻한 응원 감사합니다.
여러분에게 보고가 있습니다.
나 아나바 아이카는 5월 30일(월) 열린다
「Hello! Project 2022 Spring CITY CIRCUIT Juice=Juice CONCERT TOUR ～terzo～」
일본 무도관 공연을 갖고
Juice=Juice및 헬로!프로젝트를 졸업합니다.
갑자기 보고가 되서 미안합니다.
저는 4세부터 노래와 춤에 언급하고 깨달으면 20년이 지났습니다.
15세 때에 헬로 프로젝트 연수생에 가입하고 컨트리 걸스로 데뷔하였으므로 졸업을 하고
약 1년 반 요양시키셔서...
헬로 프로젝트 연수생 홋카이도의 리더적 역할을 하고, Juice=Juice에 가입하고
지금까지 약 9년간 정말 여러가지 일이 있는 많은 귀중한 경험을 했던.
너무 진한 보물 같은 나날이었다라고 생각합니다.
동경하고 있던 헬로!프로젝트에서 정말 많은 경험을 했다에서
앞으로의 자신은 어떤 도전을 하고 어떤 사람이 되고 싶나?
를 생각하게 되었습니다.
다음 단계로 나아가기에는?라고...
그리고 자신 속에서 답이 나왔습니다.
Juice=Juice를 졸업하고 좋아하는 댄스의 공부를 더 많이 하고 싶어
자신을 믿고 더 자유롭게 자신을 표현하고 싶어!라고...
패션이나 화장품에 관해서도 흥미가 있고,
좀 더 자신의 가능성을 넓히고 싶었습니다
향후는 그동안의 경험을 살렸으며 사람으로서 강하게 성장하고 자신을 닦고 싶습니다.
응원하세요 여러분이 웃는 얼굴로 건강하게 될,
버팀목이 될 만한 존재이고 싶다!그 기분은 바뀌지 않습니다.
그 때문에도 지금까지의 인생 속에서 아직 경험한 적이 없는 스테이지에 몸을 두고
자신의 힘으로 어디까지 할 수 있는지 도전하고자 합니다.
여러분께 기쁜 소식을 할 수 있도록 노력하니, 기다리세요!
자신의 방자함을 용서하고 준 회원이나 회사의 여러분
그리고 팬들에게 감사밖에 없습니다.
정말 감사했습니다.
졸업 때까지 시간은 짧지만 소중한 멤버와 여러분과 즐거운 추억을
하나라도 더 만들고 싶고, 후회 없도록 힘껏력을 다하겠습니다.
마지막까지 응원하고 주셨으면 좋겠어요.
앞으로도 잘 부탁 드립니다.
2022년 3월 18일
아나바 아이카
http://www.helloproject.com/news/14271/
5월 30일 무도관 공연을 끝으로 졸업.
