今日は
モーニング娘。14’
道重さゆみ卒業コンサー
오늘은 모닝구무스메 14
미치시게 사유미졸업콘서트
アイドルを１２年続けるって事は
凄く大変な事たと思う。
아이돌을 12년이나하는건
정말 큰일이라고 생각해요
重さんとモーニング娘。では
同期で６期の私
미치시게와는 모닝구무스메에서
같은 6기인 저
私はソロも入れて
アイドル暦５年
저는 솔로도 포함해서 아이돌 5년
重さんもきっと沢山辛い時も
辞めたいと思った時も沢山あると思う。
미치시게도 분명 힘든시간도
그만두고싶다고 생각할때도 많았을거라고 생각해요
６期としてモーニング娘。に
入った時の重さんは
歌もダンスも苦手な方でした…
6기로 모닝구무스메에 들어왔을때
미치시게는 노래도 춤도 서투른 편이었어요
そんな重さんが１２年後の今日
本当に可愛くてカッコ良かった
그런 미치시게가 12년후의 오늘
정말로 귀엽고 멋졌습니다
６期最後の卒業を見届ける事が出来て
本当に幸せです
6기의 마지막의 졸업을 지켜볼수있었기에
정말로 행복했습니다
結局６期好きだなぁ～
결국은 6기 좋아하고있어~
リーダー２５日間の
私が言うのもなんですが
리더 25일의
제가 할얘긴지는 모르겠지만
カッコいい頼り甲斐のある
リーダーになってました
멋있고 믿음직한 리더가 되었네요~
モーニング娘。を卒業
明日からは第２の人生
모닝구무스메 졸업
내일 부터 제2의 인생
悔いなく重さんの道を
選んで歩いて欲しいです
미치시게가 후회하지않을 길을
선택해 걸어가길 바랄게요
アイドル道重さゆみ
お疲れ様でした
아이돌 미치시게 사유미
수고하셨습니다
落ち着いたらご飯行こう
시간나면 밥 먹자~
---
