더쿠 서버이전으로 못올렸던 어제 블로그.
カラダマダカタイ。
Juice＝Juiceの宮本佳林です！
몸이 또 뻣뻣해.
쥬스쥬스의 미야모토 카린입니다!
今日は
ピンクのニットを着ました！
오늘은
핑크색 니트를 입었습니다!
意外と毛が抜けるので
黒いものと一緒にできない。。
의외로 털이 날려서
검은색과는 함께 입을수 없어...
この間
ジーンズが毛だらけになった、、
지난번에도
청바지가 털투성이였다...
気をつけなきゃっ。
조심해야지
でも可愛いから
このニット好きです♡♡
하지만, 귀여우니까
이 니트가 좋아.♡♡
'｀ｨ(´∀｀∩
今日は
朝からすっごくてきぱき準備したので
最高にさっぱりした気持ち！
오늘은 아침부터 착착 준비가 되서
최고로 산뜻한 기분!!
体がまだまだ硬いので
もっと柔らかくなりたい、、
몸이 아직도 뻣뻣해서
더욱더 유연하게 되고 싶어...
ダンスする度思うのです。
あとあと1センチあと1ミリ
伸びれば！曲がれば！もっと
綺麗に見えるのに！！
って。。
댄스 할때마다 생각해요
앞으로 1센티만더! 앞으로 1밀리만더
뻗을수 있으면, 꺾을수 있다면 더욱더 예쁘게 보일텐데...
あと、もっと止まれれば！
バランスが取れれば！
もよくあるのです。。
그리고 더 (동작을) 멈추고 밸런스를 잡을 수 있으면 좋을텐데...
うーん。悩ましい。
もっとヨガがんばろーっと！
음... 걱정이에요..
더욱더 요가를 힘내자!!
'｀ｨ(´∀｀∩
今日のライブは
みなさんの笑顔とか声援のパワーが
すごくて、
오늘의 라이브는
여러분의 미소와 성원의 파워가
엄청나서
逆に
パワーを充電してもらったなぁって
思います♡♡
반대로
충전받는 기분이되었습니다.♡♡
明日から
さらに頑張るぞー！！
バースデーイベントの練習もしなくては！！！
내일부터
더 힘내자!!
생일 이벤트의 연습도 해애되!!
☆｡･:*:･ﾟ'★,｡･:*:･'｡今日の幸せ･:*:･ﾟ'★,｡･:*:･ﾟ'☆ みなさんの盛り上がりがすごかった！！！
오늘의 행복. 여러분의 열기가 대단했다!!
두번째 짤에 입은 바지. 유니클로. 1393엔.
음...
카린, 우에무 2013 생일 이벤트 기차중임.
http://theqoo.net/jdol/171178893
음... 다음은 2014 유카, 카나토모, 사유키 생일 이벤트 예정...
