여러분께 많은 폐를 끼쳐드리고 있습니다.
저는 4일간 쉴 수 있게 되어서
몸상태도 좋아져 왔습니다(*^^*)
이 4일간은 마침 어느 날도 팬 여러분을
만나뵐 수 있는 이벤트 뿐이었는데,
연달아 결석이 계속되어버려서,
평소 이상으로 많은 폐를 끼쳐버렸습니다..
정말로 죄송합니다.
그 동안에는
멤버 모두가 도와주었습니다.
오늘도, 제가 갈 예정이었던 홋카이도 이벤트에
오다사쿠라쨩이 대신 가 주었습니다.
모두들, 고마워.
그리고 많은 댓글도 감사합니다(*^^*)
다시 힘낼 수 있어요!!
자기관리에 더 주의해서 여름을 극복하겠습니다(*^^*)
폐를 끼쳐서, 정말 죄송했습니다.
사야시 리호
------ 원문
皆様にご迷惑をおかけしています。
私は4日間お休みさせて頂いて
体調が良くなってきました(*^^*)
この4日間は丁度どの日もファンの皆さんに
お会いできるイベントばかりだったので、
立て続けに欠席が続いてしまい、
いつも以上にご迷惑をおかけしました。。
本当に申し訳ありません。
その間には、
メンバーのみんながフォローをしてくれました。
今日も、私が行く予定だった北海道のイベントに
小田さくらちゃんが代わりに行ってくれています。
みんな、ありがとう。
そして、たくさんのコメントもありがとうございます(*^^*)
また、頑張れます!!
自己管理に気をつけて夏を乗り切ります(*^^*)
ご迷惑おかけして、申し訳ありませんでした。
鞘師里保
http://ameblo.jp/morningmusume-9ki/entry-12053023424.html