메뉴 건너뛰기

스퀘어 일경엔터테인먼트 2월호 - 2020년 新 주역 인터뷰 100 하야시 켄토 번역
392 3
2020.01.22 17:22
392 3
2020년 新 주역 인터뷰 100 하야시 켄토
「언제까지나 순수하게 배우로 있고 싶다」30세를 향해서 전부 이야기하다.
「연기를 알아가고 싶다」라는 결의 

현재, NHK 연속 텔레비젼 소설 <스칼렛>에서, 여주인공 카와하라 키미코 (토다 에리카)의 소꿉친구 오노 신사쿠 역으로 출연 중인 하야시 켄토.

배우 데뷔는 16세 때. 2007년 영화 <배터리>로 첫 영화이면서 첫 주연으로 발탁되어, 상을 모조리 휩쓸었다. 다음 해에도 연이어 주연으로 기용. 그 신체 능력의 뛰어남과 섬세한 연기를 강하게 부각했다.

11년에는, “심야 드라마 & 영화의 동시 제작”이라는 한 획을 그은 <아라카와 언더 더 브릿지>로 연속드라마 첫 주연. 여기에, 오구리 슌, 야마다 타츠유키의 훈도를 받았다. 17년에는 <전라 감독>으로 대히트를 친 Netflix 오리지널 드라마의 선두를 끊은 <불꽃>에서 주연. 그리고, 재작년 방송의 티브이 드라마 <아재’s 러브> 마키료타 역으로 인기가 폭발.「마키 로스」라고 불릴 정도로 사회 현상을 일으켰다. 

30세가 되는 2020년에는, 작품명은 아직 밝힐 수 없지만 앞둔 작품이 있다고 한다. 지금 하야시 켄토는 무엇을 느끼고 무엇을 생각하고 있을까.


아침 드라마는 소중히 아껴가며

방송 중인 <스칼렛>은, 하야시에게 있어서 <벳핀상> 이후 두 번째 아침 드라마. 전작은 잘생긴 드러머 역으로, 출연은 일정 기간으로 한정되었었지만 이번에는 작품의 플러스 요인을 담당하는 중요한 역할이다.

林 아침드라마 <벳핀상>에서 감동적인 순간이 있었습니다. 리허설에서 주연의 요시네 쿄코 씨를 시작으로 캐스트 여러분의 연기가, 장기간 하면 이렇게까지 역과 일체화되는 것인가, 라고 깨닫는 순간이 있어서“부럽다. 언젠가 이렇게 긴 기간 아침 드라마를 하고 싶다”고 생각했습니다. 이번에 그 바람이 이루어져, 공연자의 여러분과 소중히 아껴가며 커뮤니케이션을 취하고, 가족과 친척, 소꿉친구라는 공기감, 관계성을 만들어가며  오사카의 스튜디오에 돌아온 것만으로 그 기분을 다시 떠올릴 수 있었다는 감각을 느낍니다.

연기하는 신사쿠는, 중학교까지 낯을 가렸지만, 고등학교 ~ 어른이 되면서 밝게 "캐릭터 변화". 관서 사투리로 키미코, 테루코 (오오시마 유코)와 소꿉친구 3인조로 왁자지껄 교감이 펼쳐진다.

林 신사쿠라는역은 (이야기에 있어서) 역할 같은 것은... 물론 떠들썩한 포지션으로, 보고 있는 사람에게 웃음을 주는 것은 중요하지만, 미즈하시 (후미코) 씨의 각본은, 역할의 밸런스가 굉장히 소중하게 쓰여있어서, 예를들면 "맞선"이라던가, 쇼와 (시대) 당시의 유행하는 것을 신사쿠가하기 시작하는 것으로 시대의 움직임을 알 수 있습니다. 그래서 저는 대사뿐만 아니라 신사쿠가 무엇을 해야만 하는지 항상 생각하며 임하고 있어요.

각본에는 「어떻게 연기해 주세요」 같이 자세하게는 쓰여있지 않아서... 예를 들면 「너, 이렇게 저렇게, 예이」 같이 되어있거나 (큰웃음) 「예이」 그대로 연기할 수는 없잖아요? 1, 2행의 대사로 지금 신사쿠가 어떤 입지에서 무엇을 해 왔는지를 부풀려 주세요, 라는 미즈하라 씨로부터의 메시지를 저는 엄청나게 생각하고 있습니다. 이렇게 굉장히 자유로운 역으로 재밌는 각본은 좀처럼 만나지 못하기 때문에, 매우 보람을 느낍니다.

그런 하야시의 들뜬 마음에 비례하듯, 신사쿠의주목도는 점점 상승. 11월에는 신사쿠에 관한 기사가 수많은 미디어에 올랐다.

林 우치다 (유키) 프로듀서와 토다 씨가 「그 장면, 재밌었네」 혹은 「화제가 됐어」라고 말씀해 주셨습니다만, 웃음의 밸런스가 정말로 어려워요. 지나치게 하다 보면 「신사쿠 왜 그래?」 가 되어버려. 그래서 누구보다도 이야기 전체를 보고 있는 토다 씨에게, 제가 어디까지 한다면 들뜨게 돼버리는지 어떤지 자주 의견을 구하고, 서로 이야기하면서 연기하고 있습니다.

이전에도, 테루코의 아버지가 돌아가셨다고 듣고 한잔하러 가려는 (키미코의) 아버지에게, 키미코, 어머니, 유리코 (후쿠다 마유코)가 「조심해」라고 말해요. 거기서 왜인지 저도 「조심해」라고 말하는 장면이 있었습니다. 하지만 사실은 대본에는 그 대사는 쓰여있지 않았지만, 「신사쿠도 말하면 재미있지 않을까」라고 토다 씨가 제안해 주었습니다. 심각한 신이지만, 해 보니 장면이 너무 어두워지지 않게 성립되었고, 저도 이해하고 연기하는 것이 가능했어요. 그런 의견 교환을 토다 씨가 모든 캐스트를 위해주고, 게다가 서로의 신뢰 관계가 늘어나고, 현장에서, 더욱더 좋은 것이 만들어지고 있다고 생각합니다.

인터뷰가 진행된 19년 12월 초순, 아침 드라마와 병행하고 있던 것이 무대 <바람 박사> 다. 순차적으로 촬영하는 아침드라마와 같은 연기를 반복하는 무대는 정반대라고 말할 수 있다.

<바람 박사>는 시즈 컴퍼니에 의해 사카구치 안고의 영향을 받은 키타무라 소우의 오리지널 희곡으로, 나카이 키이치 등 베테랑 세력에 둘러싸여 다섯 번째 무대이다. 「지금 공연 중이네요」라고 말을 거니, 긴장이 조금 풀리며 「얼마든지 말할 수 있어요」 기쁜 듯 이야기를 시작했다.

 
무대에서의 배움과 생각

林 <바람 박사>는 제2차 세계대전 종전, 중국에서 기생집을 운영하는 나카이 키이치 씨가 연기하는 과학자 후 씨가 주인공인 이야기로, 저는 젊은 병사역입니다만, 매일 이 멤버로 커다란 극장에서 연기하고 있는 기쁨을 곱씹으며 지내는 날들입니다.
  
키이치 씨로부터 배운 것은 매우 많아요. 무엇보다도 작품 전체를 생각하고, 공연자, 스태프에게 애정을 가지고 대해주십니다.
 
예를 들면 이번에 첫 리허설에서 「상상 이상으로 체력이 있어야 하는 역할이구나」 느끼고, 신체적으로 관객에게 흔들림 같은 것이 보이지 않도록 서고 싶다고 생각했을 때, 키이치 씨가 그 뜻을 간파해주고 끌어올릴 수 있는 시간을 마련해주셨습니다. 그렇게까지 부드럽게 신경 써주시면, 저나 (같이 공연하는) 슈리짱처럼 젊은 배우들은 성장하게 됩니다. 덕분에 지금 굉장히 즐기고 있고 정말로 감사하고 있습니다.
 
영화와 드라마 등 영상 작품에서는 하야시 자신이 좌장을 맡은 일도 적지 않지만, 대선배의 "좌장"을 보고, 느끼는 점이 많은 것 같다.
 
林 오래전부터 "주연의 역할" 같은 것은 분명히 있다고 생각하고 있어요. 제가 하게 될 때에는, 배우분, 스태프들에게 접근하는 방법 등, 현장에서 플러스알파가 되도록 하자, 이러한 생각은 항상 가지고 있었습니다.
 
그런 의미에서 이 수년간 굉장한 배우분들의 밑으로 들어가는 기회가 주어지고, 이런저런 주연분들을 보고 「현장에서 이런 좌장이 있어 준다면….」 라고 생각하는 것이 많습니다. 키이치 씨가 바로 그렇습니다. (다음에 자신이 주연이 됐을 때도) 여러 가지를 떠올릴 수 있는 것이 많지 않을까 싶어요.
 
「무대를 하면, 정말로 시야가 넓어집니다. 그것이 굉장히 매력적이에요」. 「무대」에 대한 생각은, 우리의 상상 이상으로 큰 것 같다.
 
林 3년 전쯤, 첫 무대 <가족의 기초 ~다이도지가의 사람들~> 로 연출의 쿠라모토 유타카 씨를 시작으로, 같은 배우지만 제가 몰랐던 분들 --- 정말로 연기라는 것을 사랑하고 있고, 계속 추구하는 배우가 이렇게 많구나, 라는 것을 보면서 「나도 다시 파고들지 않으면 안 되겠다」라고 생각하게 됐습니다. 그래서 「무대를 해야겠다」라고 생각했어요.
 
어떤 영상의 현장에서 배우에 뜻을 두고, (엔터테이멘트 세계로) 계속 남아서 활약하고 있는 분에게서, 연극과 문학을 공부하고 있지 않은 사람은 좀처럼 없구나, 라고 느낀 적이 있어요. <바람 박사>는, 그 궁극이라고 말할 수 있을지도 모르겠습니다. 키이치 씨만이 아닌, 단타 씨, 와타나베 에리 씨... 한 분 한 분에 대해서 얼마든지 이야기 할 수 있을 정도로 얻는 것이 있습니다.
 
저는 경험이 적기 때문에 무아지경이지만, 여러분들에게 어드바이스 받는 것으로 확 하고 자신의 상상 안의 경치가 넓어지거나, 익숙하지 않았던 대사에 빠지는 순간이 있거나, 정말로 한 편 한 편 변해가고 있습니다. 무엇보다도 성장하고 있다고 실감하기 때문인지, 참 즐겁습니다.
 

인기가 있어도 「초조하지 않다」
 
영화와 무대, 아침 드라마 등 큰 활약을 보인 2019년. 11월에는 첫 콩트도 경험했다. 무언가 자신의 안에서 계기가 있었던 것인가?
 
林 수년간 감사하게도 정말로 충실하게 지내고 있습니다. 계기는 역시 사람과의 만남으로, 영향을 받고 사고방식이 바뀌어 지금에 다달하게 되는데요... 몇 년 전부터인가 「초조하지 않게 되었다」는 것이 굉장히 크다고 생각해요. 얼마나 많은 분께서 알아주시거나, 예를 들면 <아재' s 러브> 같이 작품이 고조되어도, 항상 다음을 보며 들뜨지 않고 하루하루 열심히 한다면, 나이에 맞게 성장하지 않을까 싶어요. 그럼 마음가짐이 생기고, 마음이 충실하기 시작했습니다. 그중에서도 작년은 특히, 여러 가지 도전할 수 있었다고 생각합니다. 아침 드라마도, 이번 무대도 그렇고, 내레이션 (NHK 스포츠 X 휴먼) 까지.
 
몇 년간, 제 안에서 강렬하게 인상에 남아있는, 앞으로도 이어지는 큰 계기를 준 작품은 <불꽃> (16년)입니다. 히로키 류이치 감독과 만난 일. 히로키 씨의 연출이, 제 안에서 배우 일을 해 나가는 데에 큰 좌표가 되었습니다.
 
영화, 드라마, 연극 여러 가지 장소에서 연기합니다만, 하나의 역이 주어지면 그 역의 인생을 살지 않으면 안 되는 것은, 모두 공통된 것으로 생각합니다. 그것을 표현하기 위해서는 어떻게 마주 보지 않으면 안 되는 것인가... 화면에 비쳐있을 때뿐만 아니라, 등장하기 전과 끝난 후, 장면 하나라고 해도, 얼마나 관객이 상상해 줄 것인가, 그 중요함을 히로키 씨로부터 막연하게 배우고, 작품이 펼쳐질 때 다가오는 실감을 느끼고- 거기서부터 크게 변했습니다. 그것과 (연출가의) 오가와 에리코 씨와의 만남에도, 크게 사고 방식이 바뀌는 계기가 되었습니다. 처음은 <로젠 크란츠와 길덴스턴은 죽었다> (17년), 그리고 (19년 2월 공연의) <열대수> 때에도, 항상 「자신뿐만 아니라, 주변 사람을 믿고 대화하는 일을 소중히 해 주세요.」라고 계속 들었어요. 그때부터, 어떤 현장에서도 「같이 공연하는 사람이 있기 때문에 연기가 성립되고 있다」라고 의식하게 되었습니다. 연습과 리허설에서도, 말을 나누지 않아도 호흡과 시선으로 공연자분과 서로 통하도록 자꾸 시험하게 되고, 거기서 무언가 걸리는 것이 있다면 커뮤니케이션을 취하게 되었습니다.
 

배우라는 일에 대해서
 
연기자는 내보여짐이 요구된다. 역할 만들기 등 연기 이외에 중요시 하는 게 있는지?
 
林 가족과 친구를 만나고, 특히 사생활을 소중하게 보내려고 하고 있습니다. 작년 초에 방송된 시대극 <이에야스, 에도를 세우다>의 현장에서, 베테랑의 시대 고증의 분과 둘만 남겨졌을 때, 살짝 「배우는 인품이 배어 나오는 일로서, 영상은 절대로 거짓말을 하지 않는다. 전부 나와버려.」라고 듣고, 사생활과 인생을 풍요롭게 하는 것의 중요성을 생각하게 됐습니다.

평소에도 여러 가지 일에 시선을 향하게 하면서, 제대로 일상을 보내자. 그것을 저 자신으로 지탱하면서 사람의 마음에 다가가며, 이해할 수 있는 사람이 되지 않으면 안 된다. (배우라는 것은) 그런 일이라는 것이라고. 그분의 말씀과 수년간의 경험으로부터 그것이 자신의 테마 같이 되었어요. 그런 의미에서는 정말로 계속 연기하는 일을 생각하고 있지만, 그것이 전혀 힘들지는 않아요. 지금이 제일, 마음으로부터 즐겁다고 생각하고 있는 시기일지도 모르겠어요.
 
데뷔로부터 빠르게 13년. 배우 일의 무엇에 매력을 느끼고 있는 것인가.
 
林 제가 배우를 하는 기쁨은 확실한 것인데, 한가지는, 가족이 기뻐해 주는 것. 제가 텔레비전에 나오거나, 스크린에 비추거나, 무대에 서는 것으로 가족과 친구들, 주변 사람이 기뻐합니다. 제가 모르는 분이, 제 표현에 의해서 마음이 움직이거나, 인생에 무언가의 계기가 되거나. 꽤 평범한 말이지만 (웃음), 그게 제일 큰 기쁨이에요. 그렇게 배우라는 일의 특별함을 느끼고 있고, 그래서 계속 그것을 소중하게 해나가자고 생각합니다.

제 본 모습과 인간성은, 일을 하는 시점에서는 알리려고 생각하지 않고 있어서, SNS를 하지 않는 것도 그런 생각 때문입니다. 작품을 봐주실 때, 아무튼 그 시간, 그 몇 분이라도 아무런 거리낌 없이 세계에 끌어드리고 싶다. 그런 배우로 계속 있고 싶다고 생각합니다.

단지 무대는, 저를 응원해주시는 분과 직접 만날 수 있는 장소이기도 해서, 커튼콜에서는 굉장히 마음을 담고 있어요. 한순간이지만 (웃음), 유일하게 제가 보이는 본 모습의 시간이지 않을까 생각합니다.
 
자신의 배우로서의 장점을 말한다면, 이것도 명쾌한 대답이.
 
林 부모님으로부터 받은 이 모습이라고 생각해요. (웃음) 스카우트로 시작됐기 때문에- 진한 듯 연한 듯 특징이 있는 듯 없는 듯... 제가 노력하면 할수록 넓은 범위로, 여러 가지 역에 도전 가능하다고 생각합니다. 이 일을 하는 이상 부모님께 받은 저라는 존재인 것에는, 감사의 마음을 가지고 있어요.
 
마지막으로, 2020년에는 어떻게 나아가고 싶은지를 물었다. 
 
林 아직 2020년에 관해서는 별로 생각하고 있지 않아서... 지금, 듣고 나서 깨달았는데요 (웃음) 올림픽도 있네요.

20대의 마지막 해라는 것이 제 안에서는 크고, 후회 없이 보내고 싶다는 생각이 강합니다. 이 수년간 주변 사람들과 쌓아 올린 것을 믿고 하루하루를 소중하게 보낸다면, 30세가 되었을 때 20대 전부의 경험에 감사할 수 있지 않을까, 「모든 것에 의미가 있었다」고 생각할 수 있다면-

원래 학창 시절부터 영화와 연극이 너무 좋아서, 라는 점에서 시작하지 않았기 때문에 감독분들, 작품이라든지, 아직 모르는 일이 아주 많아서 만남이 기대됩니다. 그리고 주어진 기회와 우연히 만나게 되는 것에 어떠한 의미가 있는 것인지를 항상 생각하고 있어요.

제 안에서 매우 큰 존재인 이케마츠 소스케가 있는데. 제일 오래된 배우 친구인데요, 그는 항상 미래를 보고 있어요. 그것은 저와 전혀 반대... 라는 것을 지금 잠시 떠올렸습니다. (웃음) 이전에 본 <미야모토로부터 너에게> 가, 그가 영화를 누구보다도 사랑하고 있고 여기까지 영혼을 바쳤는지 느낄 수 있는 작품이었지만, 아마도 그것만이 공통점으로 (웃음) 저도 언제까지라도 순수하게 배우로 있었으면 좋겠다고 생각합니다.

포부를 말하라고 한다면, 인생은 한 번뿐이니까 저는「연기한다」라는 것을 알아가고 싶어요. 이것이 30세를 앞둔 지금, 왠지 모르게 마음에 그리고 있는 일일지도. 이런 2020년의 新 주역 100인 취재이기 때문에, 마지막은 이 정도로 말해두고 싶네요. (웃음)



30세의 켄토를 나는 계속 기대하고 있는데 (웃음) 본인도 후회없이 보내고 싶다고 하니까, 더 기대가 된다.
커튼콜 이야기는 정말 켄토 진심이라고 생각하니 너무 귀여우면서도 너무 고맙고 그러네. 한순간이지만 마음을 담는다니 <- !!!
외모 이야기도 (운다) 근래 인터뷰 중에서 가장 긴 것 같았지만, 켄토의 진심이 꾹꾹 담겨있어서 참 좋았다!
그리고 SNS 이야기도 너모 켄토다운 것... 켄토야 ;ㅁ;

다분히 의역과 오역과 오타가 있으며, 참고용으로 읽어주기를 바라!
목록 스크랩 (0)
댓글 3
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [려 x 더쿠] 머리숱 부자 고윤정처럼, 촘촘 정수리♥ 여자를 위한 <려 루트젠 여성 탈모샴푸> 체험 이벤트 387 05.11 35,436
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 3,644,878
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 4,393,351
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 20,781,221
공지 성별관련 공지 (언급금지단어 필수!! 확인) 16.05.21 21,921,371
공지 알림/결과 ✿ 하야시 켄토 필모그래피 ✿ 22 18.10.09 10,423
공지 알림/결과 ✿ 2021년 3/4분기 발매잡지 리스트 (2021. 7. 14. 업데이트) ✿ 9 18.10.05 6,360
공지 알림/결과 ✿ 1차 하야시 켄토(숲)방 인구조사 ✿ 11 18.08.22 6,766
모든 공지 확인하기()
419 스퀘어 퀴즈 the 위화감 220221 어제 방송분 기차 4 22.02.22 4,135
418 스퀘어 도쿄캘린더 메이킹 & 인터뷰 영상 2 22.01.07 3,444
417 스퀘어 2022년 1월 스타트! <愛しい嘘> 하야시 켄토 출연! 1 21.11.21 3,268
416 스퀘어 <護られなかった者たちへ> 공개 직전 토크 이벤트! 1 21.09.21 3,307
415 스퀘어 doda 新CM 공개! 1 21.08.05 3,268
414 스퀘어 결혼 공식 발표 7 21.07.29 3,866
413 스퀘어 <恋する寄生虫> 티저 비쥬얼 공개! 3 21.07.20 3,370
412 스퀘어 갤럭시상 TV부문 대상 기념 GALAC 2010년 11월호 공개 2 21.07.07 3,274
411 스퀘어 シネマスクエア (CINEMA SQUARE) vol.128 3 21.07.05 3,294
410 스퀘어 Cinema★Cinema (シネマシネマ) No.93 2021年 07月号 2 21.06.03 3,293
409 스퀘어 제58회 갤럭시상 <世界は3で出来ている> TV부문 대상 수상! 4 21.06.02 3,290
408 스퀘어 Meiji 新CM 공개! 僕は強くなりたい 편! 2 21.06.01 3,221
407 스퀘어 doda 新CM 공개! 3 21.05.24 3,272
406 스퀘어 <犬部> 트위터 - 개봉까지 2개월 feat. 동영상 1 21.05.22 2,995
405 스퀘어 <犬部> 트위터 - 오프샷 2 21.05.18 3,059
404 스퀘어 <犬部> 트위터 - 오늘은 애견의 날 1 21.05.13 3,132
403 스퀘어 <犬部> 트위터 - 오프샷 feat. 켄토는 취재 중! 2 21.04.30 3,240
402 스퀘어 <京都人の密かな愉しみ> 2021년 6월 25일 DVD 발매! 2 21.04.28 2,971
401 스퀘어 <犬部> 예고편 영상 공개! 2 21.04.28 3,048
400 스퀘어 <犬部> 하야시 켄토 주연 2021년 7월 22일 개봉! 3 21.04.17 3,147