메뉴 건너뛰기

스퀘어 체이서게임 번역+사진) 스가이 유우카 × 나카무라 유리카 「가족이 될 각오가 테마인 영화 체이서 게임 W 수어지교」 인터뷰
67 0
2026.05.14 19:35
67 0
https://x.com/i/status/2054856748402393489

2024년 드라마로 방송되자마자 큰 반향을 불러일으키며, 국내외에서 열광적인 지지를 모아온 '체이서 게임 W' 시리즈가 대망의 영화화. 드라마로부터 7년 후를 무대로, 시간의 흐름과 함께 변화해 가는 관계성과 인생의 선택과 마주하는, 두 사람의 '그 후'가 그려진다. 공동 주연을 맡은 스가이 유우카와 나카무라 유리카에게 본작의 촬영 에피소드나 학창 시절에 몰두했던 일 등을 중심으로 이야기를 들었다.


이츠키와 후유에게 있어서의 행복의 형태가 그려져 있는 것에 기쁨을 느꼈다


―― 드라마 '체이서 게임 W' 시리즈가 영화화된다는 이야기는 언제쯤 들으셨나요?


스가이 유우카(이하 스가이): 촬영이 작년 여름이었는데, 그보다 조금 전에 들었습니다.


나카무라 유리카(이하 나카무라): '체이서 게임 W2' 촬영 중에, "영화가 나오면 좋겠네"라고 스태프분들과도 이야기했었는데, 그게 어느새 이렇게 빠른 기간 안에 영화화가 결정될 줄은 상상도 못 했습니다.


―― 영화 『체이서 게임 W 수어지교』의 대본을 처음 읽었을 때의 인상은 어떠셨나요?


나카무라: 이츠키(스가이)와 후유(나카무라)의 미래가 궁금했었는데, 가족이 될 각오가 이번 테마여서, 그 부분을 건너뛰지 않고 정성스럽게 엮어가는 모습에서 따뜻함도 느꼈고, 두 사람에게 있어서의 행복의 형태가 그려져 있다는 점이 기뻤습니다. 이츠키와 후유의 생활이나 앞날이 영화 특유의 여유로운 시간 속에서 섬세하게 그려져 있다고 느꼈어요.


스가이: 드라마 시리즈로부터 7년 후가 그려져 있는데, 두 사람이 가족으로서 함께 살았으면 좋겠다고 생각했던 것이 현실이 되어 있어서요. 그저 행복한 부분만이 아니라, 여성들끼리 함께 살면서 육아를 한다는 현실적인 어려움도 그려져 있는 것이 리얼하다고 생각했습니다. 이렇게 깊이 파고든 작품에 참여할 수 있게 된 것을 감사하게 생각하며, 제대로 전하고 싶다고 생각했습니다.


―― 7년이라는 시간을 거치며, 두 사람이 처한 입장도 크게 변합니다.


나카무라: 그렇게 츤데레 같았던 후유인데, 7년이 지나니 이츠키에게 완전히 안심하고 몸을 맡기며, 너무 어리광을 부리게 되어서요. 그것이 반대로 이츠키에게는 "감사가 부족해"라고 느껴져서, 짜증을 나게 하는 원인이 되어갑니다. 리얼한 가정을 체현하고 있다고 생각했어요.


스가이: 이츠키는 가족을 부양하는 즐거움과 고민이 있는 데다가, 일을 그만둔 것에 대한 갈등도 있습니다. 후유를 무척 좋아하지만, 한 명의 여성으로서 커리어를 쌓아가는 인생이 부럽게 느껴져 마음이 흔들리죠. 이츠키도 나이를 먹으면서 여러 가지 고민이 생겨나고 있습니다.


―― 짧은 기간이라고는 해도, 드라마에서 영화 촬영까지 기간이 비어 있었는데, 그 공백을 채우기 위해 한 일이 있나요?


나카무라: 사전에 드라마 전편을 되돌아보았는데, 그렇게까지 마음이 동떨어져서 감정을 잡기 어렵거나 하진 않았어요. 저 스스로가 두 사람의 가장 큰 아군이 되자고 생각하고 있었기 때문에, 드라마의 연장선상에서 자연스럽게 다가가기 쉬웠고, 위화감 없이 녹아들 수 있었습니다.


스가이: 드라마 시리즈 두 편을 통해 유리카 쨩과의 관계성도 완성되어 있었고, 제 안에 이츠키가 배어 있었기 때문에 드라마에서의 관계성을 끝까지 밀고 나가는 듯한 감각이었습니다.


두 사람이 사는 집 안에도 드라마부터 이어져 온 역사가 깃들어 있다


―― 이츠키와 후유는 중학생이 된 딸 츠키(오카모토 미라이)와 함께 시즈오카현 이토시에서 살고 있습니다. 이토시라는 로케이션은 어떠셨나요?


나카무라: 자연이 풍요롭고 무척 힐링되는 장소였지만, 촬영이 밤늦게까지 이어지는 경우도 많아서요. 촬영이 끝나고 "밥 먹으러 가고 싶네"라고 이야기해도 문을 연 곳이 아무 데도 없어서 쓸쓸했던 적도 있었습니다(웃음). 하지만 예전에 드라마 때 신세를 졌던 이토시 분들이 직접 만든 음식을 간식으로 넣어주시는 등 여러모로 챙겨주셔서 따뜻한 마음이 들었습니다.


스가이: 세 사람이 생활하는 장소도 실제로 누군가 살고 계신 집을 빌려주셔서, 세트장과는 다른 온기가 있었습니다.


나카무라: 영화에서는 직접적으로 그려지지 않은 7년 동안에도 계속 그곳에 세 사람이 살고 있었구나 하고 느끼게 만드는 장치들이 많이 있었어요. 예를 들면 액자나 벽에 붙어있는 가족의 나름의 규칙 등, 생활감이 묻어나서요. 계속 살아온 듯한 아늑함이 있었어요.


스가이: '체이서 게임 W2'에 이츠키의 할머니가 등장하시는데, 7년 사이에 돌아가셨거든요. 그 할머니의 사진도 집 안에 장식되어 있어서, 드라마부터의 역사가 제대로 엮여 있습니다. 그런 세세한 부분에도 주목해서 봐주시면 좋겠습니다.


―― 두 분의 호흡이 무척 실감 났는데, 애드리브적인 요소도 있었나요?


나카무라: 기본적으로는 대본을 따르고 있지만, 그 자리에서 오오타 감독님과 상의해서 자연스럽게 생겨난 것이 채택되는 경우도 있었죠.


스가이: 오오타 감독님은 "그 자리에서 생겨난 것을 소중히 여겨 가자"고 하시는 분이시거든요.


―― 영화에서 처음 등장하는 메인 캐스트에 대해서도 여쭙고 싶은데, 츠키를 연기한 오카모토 미라이 씨는 어떤 인상이었나요?


나카무라: 드라마에서 성장한 츠키 쨩을 자연스러운 모습으로 연기해 주셔서 든든했습니다. 츠키 쨩은 두 사람의 말다툼이나 답답한 관계성을 부드럽게 감싸주는 듯한 중재자 역할이에요. 작은 어른 같은 존재감이 있어서 무척 의지가 되었습니다. 때로는 나이에 맞는 발랄함이나 천진난만함도 엿보여서 사랑스러웠어요.


―― 두 사람이 자신들의 관계성을 다시 바라보게 되는 계기가 되는 택시 운전사 코즈에를 연기한 분은 이토 아유미 씨입니다.


스가이: 이츠키는 코즈에 씨의 조언을 통해 자신의 답답함의 정체를 깨닫게 됩니다. 이토 씨 본인이 안도감을 주는 분위기를 가지고 계셔서, 코즈에 씨의 듬직함과 신뢰감, 같은 여성이기 때문에 어리광 부릴 수 있는 매력을 보여주셔서요. 자연스럽게 "코즈에 씨에게라면 이야기할 수 있겠다"라는 마음이 들게 해주셔서 정말 감사했습니다.


학창 시절에 몰두했던 일들이 일과도 이어져 있다


―― 여기부터는 두 분이 학창 시절에 일 외에 몰두하셨던 것에 대해 알려주세요.


나카무라: 어릴 때부터 피겨 스케이팅을 배워서 중학교 초반까지 계속했기 때문에, 그때 유연성이 길러졌다고 생각합니다. 중학교 1학년 때부터 연예 활동을 시작했는데, 발목이 약해서 염좌에 걸리는 일이 많았어요. 작은 턱에도 발목을 삐게 되어서 피겨 스케이팅을 그만두고 연예계 활동에 전념하기로 결심했습니다. 그때의 분함이 일에 대한 원동력이 되고 있네요. 그리고 중국 무용을 했던 적도 있는데, 워낙 몸을 움직이는 것을 좋아해서 열중했습니다.


―― 이번 영화에서도 중국어를 선보이셨죠.


나카무라: 단어가 퍼뜩 떠오르지 않게 되어버려서, 가급적 어학은 계속 사용해야겠다고 새삼 생각했습니다. 그래서 중국어도 주기적으로 일상생활에서 사용하려고 하고 있습니다.


스가이: 저도 어릴 때 피겨 스케이팅을 배웠는데, 그 밖에도 여러 가지 과외 활동을 했었고 그중에서도 특히 몰두했던 것이 발레였습니다. 유치원 때부터 중학교 1학년 때까지 계속했는데, 매일 밤 12시 가까이까지 레슨을 받던 시기도 있었습니다. 한편으로 초등학교 5학년 때부터 승마를 시작했는데, 그것이 학창 시절에 가장 열중했던 일입니다. 동급생의 권유로 시작했는데, 원래 동물을 아주 좋아했던 것도 있어서 금방 승마의 매력에 빠져들었어요. 발레는 다리를 바깥쪽으로 벌리는 '앙 드오르(En dehors)'가 기본자세인데, 승마는 반대로 안쪽으로 모으기 때문에 발레 선생님께서 "두 가지를 병행하기는 어려우니 하나를 선택해라"라고 하셔서 승마를 선택했습니다. 그 후 여러 승마 클럽에 다니면서 중학교 1학년 때 마장마술 경기를 접하게 되었고, 대회에도 나갔습니다.


―― 최근에 승마를 다시 시작하셨죠.


스가이: 연예 활동을 시작하고 나서 공백기가 있었는데, 여러 인연이 겹쳐서 작년부터 다시 시작했습니다. 승마는 평생의 취미로 계속하고 싶고, 일에서도 마술을 살릴 수 있는 역할을 만난다면 기쁠 것 같습니다.


―― 발레 경험은 일에도 도움이 되고 있지 않나요?


스가이: 그룹 시절에는 특히 잘 살릴 수 있었습니다. 안무를 외우는 게 빠른 편이었는데, 자연스럽게 외우는 방법이 몸에 배어 있더라고요. 특히 사쿠라자카46에서는 유연한 동작이 많았기 때문에 발레 동작이 도움이 되었습니다.


―― 나카무라 씨는 피겨 스케이팅을 탈 기회가 있나요?


나카무라: 사실 작년에 오랜만에 스케이트 링크에서 탈 기회가 있었어요. 점프를 시도해 보았는데, 공백이 있다 보니 두려움이 생기더라고요(웃음). 하지만 막상 타기 시작하니 정말 즐거워서 눈 깜짝할 사이에 시간이 지나가 있었습니다.


―― 배우로서 터닝포인트가 된 작품을 알려주세요.


스가이: 저에게 있어 첫 연극이자, 사카미치 그룹의 선발 멤버들이 처음으로 함께 출연했던 '잠비'(18)는 연기의 즐거움과 어려움을 동시에 느끼게 해주어 연기를 더 잘하고 싶다고 생각하게 된 계기가 되었습니다. 그 후, 연극 '비룡전 2020'에서 처음으로 주연을 맡게 되었는데, 그때 제 마음속의 외침 같은 것이 역할과 연결되어 하나가 된 듯한 감각이 있었습니다. 영상 작품이라면 역시 '체이서 게임 W' 시리즈네요. 국내외의 많은 분들에게 작품이 닿아서, 연기를 통해 메시지를 발신할 수 있구나 하는 것을 강하게 실감했습니다. 앞으로도 제가 연기하는 역할의 대사나 행동거지에 제대로 마음을 담고 싶습니다.


나카무라: 작품은 하나로 꼽기 어렵지만, 23, 24살 정도부터 "이 역할은 나밖에 할 수 없다"라는 책임감을 강하게 느끼며, 이전보다 더욱 진지하게 역할과 마주할 수 있게 되었습니다. 여러 현장에서 좋은 환경에 속해 있다는 것을 느끼기 때문에, 응원해 주시는 분들의 활력으로 이어질 수 있도록 표현 하나하나를 소홀히 하지 않고 임해 나가겠다는 마음으로 작품에 임하고 있습니다.


CbUCHW
iDIgoH
ExgXQy

bWzMCS
RlAEWf

목록 스크랩 (0)
댓글 0
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 -3.8℃ 쿨링 시어서커, 순수한면 쿨링브리즈 체험단 모집 이벤트🩵 285 05.11 28,384
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,175,779
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,410,388
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 13,141,102
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,706,565
공지 알림/결과 GL방에서 언급 가능한 1차 상업 GL의 기준 9 20.05.21 112,578
공지 알림/결과 ⭐️👩‍❤️‍💋‍👩 ~ GL방 독방 기념 인구조사 하자 ~ 👩‍❤️‍👩 ⭐️ 508 20.05.15 89,580
모든 공지 확인하기()
157094 잡담 체이서게임 후유본 반응 뭔가 뭔가였나봄 02:42 230
157093 잡담 러브커스 이 게임 이제야 좀 하는데 너무 행복하다 02:17 89
157092 잡담 체이서게임 드라마는 쿠소였지만 영화는 대명작이구나.... 01:16 111
157091 잡담 체이서게임 스포) 대박,,, 옆방에 영화 후기 길게 올라옴 (스포있음) 3 01:15 278
157090 잡담 체이서게임 라디오짤로 보는 이츠후유 관계도 00:45 173
157089 잡담 체이서게임 스포)대본 번들 12시 땡치고 결제됐는데 진짜 베드신 대사 몇개없어 2 00:24 247
157088 잡담 체이서게임 츠키 아역본체도 체겜에 진심임 1 05.14 251
157087 잡담 체이서게임 이번 라디오 요약해봤어 엉성하니 참고만 ㅎㅎ 05.14 114
157086 잡담 체이서게임 영화는 이츠키 독박가사인데 실제 촬영장에선 후유본이 만든 요리인게 최종 웃기네 05.14 143
157085 잡담 체이서게임 혹시 호옥시 체겜 영화 보러 일본가는 젤덬 있으면 이 사이트 참고해 1 05.14 151
157084 잡담 체이서게임 라디오 4번째 출연까지 하자 05.14 29
157083 잡담 체이서게임 번역덬 라디오 번역 해줄까?ㅜㅜ 요즘 바빠보이심 05.14 59
157082 onair 체이서게임 후유본 촬영 계속 잇어서 놀러갈 여유가 없어서 이츠키본이랑 못 만나서 취재할때 오랫만에 만나니까 부끄러워졌대 그래서 이상하게 긴장했대 2 05.14 155
157081 onair 체이서게임 시간 왤케 빨라 1 05.14 63
157080 onair 체이서게임 후유본 : 윳카한테서 아이시테루 감상 듣고 싶었어 05.14 69
157079 onair 체이서게임 심지어 나 뭐 잘못한건가 걱정까지 했다고 05.14 73
157078 onair 체이서게임 ㅅㅂ 또 성으로 불러서 서운한 이야기 1 05.14 140
157077 onair 체이서게임 이츠키가 오카상이고 후유가 마마인게 개큰감동 05.14 69
157076 onair 체이서게임 헐 후유본체가 이츠키본+츠키본한테 주먹밥 만들어줬다는데 2 05.14 129
157075 onair 체이서게임 영화서 이츠키 모자쓴게 꼬깔콘 같았대 1 05.14 54