이래저래 탐라 둘러보다가 오호 싶은 것들 모아봤음

 

 

https://x.com/i/status/2027832431961899025

 

 

아마 자막으로는 진짜 와이프가 되어줄래라는 느낌으로 번역된 것 같은데

 

태국어로는 저런 느낌으로 대사한거래

 

둘 다 와이프지만 느낌이 다른

 

 

https://x.com/Dinoloves15/status/2027913289351762274?s=20

 

그래서 키스 하신건지?

 

 

https://x.com/verciize/status/2027807602793714093?s=20

 

께우는 로즈가 나타나서 기회를 놓친게 아님 

 

로즈가 없었어도 기회가 없었음

 

 

https://x.com/wediditbabyy/status/2027935605687259349?s=20

 

아빠: "장미는 예쁘고 연약해 보이지만, 가시로 가득 차 있단다. 가시는 자신을 해치려는 사람들로부터 스스로를 보호하는 역할을 하지."

 

장미에 찔린 께우

 

 

https://x.com/SAPPHlST/status/2027773902794223667?s=20

 

대농장을 소유한 순박 성실 건실한 농부 여성 누가 싫어하죠?