더쿠 - 한글 자막: 11편

메뉴 건너뛰기

GL 카테고리

스퀘어 어른이 되어도 한글 자막: 11편

1,200 10

무명의 더쿠 https://theqoo.net/gl/3864099915

2025.08.10 15:40

1,200 10

이제 1편 남았습니다!

중간에 번역하기 좀 까다로웠던 부분은 원작 만화책을 번역하신 분을 따라갔습니다

원작과 살짝 달라졌던 부분이 있었는데

그 장면을 조금 기대했던 터라 아주 약간 아쉬움

그래도 예쁘게 잘 담아내서 좋았습니다

링크: https://drive.google.com/file/d/1kB433Qv821eet-fJf2lyrOT2lkbeDYuV/view?usp=drive_link

RXxpsa

볼따구를 잡힌 아야노는 귀엽습니다

목록 스크랩 (0)

댓글 10개

댓글 더 보기

새 댓글 확인하기

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[💚해피바스 X 더쿠💚] 탱글탱글하다♪ 탱글탱글한♪ 촉감중독 NEW 샤워젤리 체험 EVENT 309	12.05	19,377
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	4,217,896
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	10,852,750
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	12,274,019
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	34,196,166
공지	알림/결과	📺2025 GL드 방영정보 23	24.08.20	63,037
공지	알림/결과	GL방에서 언급 가능한 1차 상업 GL의 기준 9	20.05.21	108,304
공지	알림/결과	⭐️👩‍❤️‍💋‍👩 ~ GL방 독방 기념 인구조사 하자 ~ 👩‍❤️‍👩 ⭐️ 505	20.05.15	87,745
모든 공지 확인하기()
1379	스퀘어	마이세이프존 6화 리액션 + 리캡 + 비하인드 3	11.30	934
1378	스퀘어	문쉐도우 에미보니 파일럿 촬영장 사진, 오스트(커버곡) 살짝 9	11.26	1,350
1377	스퀘어	디토 트레일러 한글자막 8	11.25	954
1376	스퀘어	찌엠 2026 젤드 파일럿 5	11.25	1,541
1375	스퀘어	마이세이프존 5화 리액션 + 리캡 + 비하인드 3	11.23	612
1374	스퀘어	마이세이프존 4화 리액션 + 리캡 + 비하인드 2	11.16	655
1373	스퀘어	클레어벨 2화 2	11.09	794
1372	스퀘어	마이세이프존 3화 + 리액션 + 비하인드 5	11.09	903
1371	스퀘어	마이세이프존 2화 + 리액션 + 비하인드 3	11.02	956
1370	스퀘어	태젤드 클레어벨 ClairBell 1화 (블지 BleJie 메이블팡지) 4	11.02	1,458
1369	스퀘어	마이세이프존 스페셜방송 (드라마소개) 2	10.31	984
1368	스퀘어	태젤드 마이세이프존 My Safe Zone 1화 (레나미우 LenaMiu 리나미우) 6	10.30	1,171
1367	스퀘어	태젤드 하모니시크릿 Harmony Secret 1화 (룩미쏘냐 LookmheeSonya 룩쏘) 4	10.29	1,367
1366	스퀘어	마이세이프존 1화 리액션 (+오스트 뮤비, 피팅, 스페셜, 자컨) 3	10.27	1,161
1365	스퀘어	기대할만한 앞으로 나올 예정인 레즈캐 넷플 미드 2	10.17	1,341
1364	스퀘어	태젤드 댄저러스 퀸 Dangerous Queen 1화 (탱꽈느어 TKNur) 1	10.12	1,651
1363	스퀘어	태젤드 언리미티드 러브 Unlimited Love 1화 1	10.12	1,144
1362	스퀘어	태젤드 포이즈너스 러브 Poisonous Love 1화 (진제이 GinJ) 8	10.12	1,562
1361	스퀘어	러브디자인 1화 유튭 + 비하인드 5	10.03	1,555
1360	스퀘어	태젤드 "러브 디자인 Love Design" 트레일러 - 10월 2일 (목) 첫방 (까오쩬 KaoJane (카오제인)) 6	09.16	1,754

목록 HOT 게시물