더쿠 - 1화에 한국어 자막 달림ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

@heavenlyOutt 이란 분이 찌엠에 파일 보냈는데 이걸 해줌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

개웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

1화에 한국어 자막 나와 진짜로

https://x.com/heavenlyOutt/status/1878793163806277991

https://youtu.be/KQHxmOA3Yd4?si=eFZ3GLmb0eyBUi7n

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		화제의 '환승연애' 시리즈가 스핀오프로 돌아왔다! 티빙 오리지널 <환승연애, 또 다른 시작> 출연진 예측 이벤트 188	01.09	74,520
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	502,038
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	4,741,851
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	8,312,970
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의]	20.04.29	26,882,535
공지	알림/결과	📺2025 GL드 방영정보 22	24.08.20	27,054
공지	알림/결과	GL방에서 언급 가능한 1차 상업 GL의 기준 9	20.05.21	82,875
공지	알림/결과	⭐️👩‍❤️‍💋‍👩 ~ GL방 독방 기념 인구조사 하자 ~ 👩‍❤️‍👩 ⭐️ 503	20.05.15	67,991
모든 공지 확인하기()
140815	잡담	프라텔로 투표수 250만표래 4	03:25	184
140814	잡담	프라텔로 아 근데 둘이 잘됐는데 내적 롤코 미친다 1	02:57	181
140813	잡담	프라텔로 탈락이고 뭐고 엄청 신났어 2	02:54	261
140812	잡담	프라텔로 아나 잠이 안온다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 이러다 쟤네 잘때 나도 같이 잘듯ㅋㅋㅋ 1	02:50	129
140811	잡담	프라텔로 아직 투표 안끝난거지? 이탈리아 내 문자투표 받고있나? 2	02:43	139
140810	잡담	프라텔로 떠날거 같다고 작별인사 하는 애나 2	02:42	193
140809	잡담	프라텔로 헬레나 탈락되고 담날 제우디 바로 자진퇴소하면 웃기겠다 1	02:39	182
140808	잡담	프라텔로 근데 지금 너무 헬레나만 보여줘 5	02:34	197
140807	잡담	프라텔로 매주 이번이 진짜 마지막인가봐.. 하는게 젤레나야 4	02:33	192
140806	잡담	프라텔로 제우디 지금 개신났는데 ㅋㅋㅋ 애는 헬레나 떨어져도 헬레나가 이미 사랑한다고 말했어서 걍 신난건가 ㅋㅋㅋ 1	02:31	191
140805	잡담	프라텔로 아까 아래 언니에게 구애하기 특강에 이것도 껴줘 2	02:26	241
140804	잡담	프라텔로 극적으로 헬레나 살아남으면 좋겠다 4	02:24	164
140803	잡담	프라텔로 헬레나 마지막일지모르니까 생방 시작하기 전에 사겨 1	02:22	163
140802	잡담	프라텔로 미리 작별 인사해ㅠㅠ 5	02:21	279
140801	잡담	프라텔로 지금 서로 좋아한다고 고백한거 아님??	02:20	174
140800	잡담	프라텔로 저렇게 잘놀고 공부도잘하고 인성도 바르고 얼굴도 훌륭한 사람이 어딨어 ㅋㅋㅋㅋ 3	02:19	167
140799	잡담	프라텔로 제우디 지금 개신났는데 3	02:18	221
140798	잡담	프라텔로 근데 나 좀 헷갈리는데.. 4	02:10	254
140797	잡담	프라텔로 번역의 문제겠지만, 제우디는 남녀한테 대시 많이 받았다고 했잖아 근데 왜 아무도 자기를 좋아하지않아 6	02:09	250
140796	잡담	프라텔로 헬레나 탈락인건가.. 6	02:07	244

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

화제의 '환승연애' 시리즈가 스핀오프로 돌아왔다! 티빙 오리지널 <환승연애, 또 다른 시작> 출연진 예측 이벤트 188

01.09

74,520

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06