메뉴 건너뛰기

스퀘어 체이서게임 인스타라이브 번역 일단 급하게
342 8
2024.10.31 22:48
342 8

https://www.instagram.com/reel/DByjwWbtwr4/?igsh=NTVqbXp0dDJldmQ4

 

편의상 이 후로 표기함

 

이 : 안녕하세요~ 늦어져서 죄송해요 들리고있으려나 아 시청시작했다고 되어있네

 

이 : 지금 유리카쨩을 기다리고 있어요~ 아니 진짜 오늘 시간이 라디오 "오늘도 오시와 간바리키"스케쥴 때문에 어떻게 되려나~ 야구 중계도 있었어서 어떻게 될지 생각하고 있었는데 무사히 시작했습니다 감사합니다 아 리퀘스트가 도착했다고 써있어...리퀘스트...오케이 하지 않으면 안되는건가...? 에 잠깐만 이거 어떻게 하는거지... 참가 리퀘스트... 아 이건가! 이걸로 오케이 해줘야 된다는거네...(목소리 끊김) 이거 그 두개 (위아래로) 둥 둥 화면 뜨는 그거지? 와 대단해 벌써 6천명 감사합니다 여러분 코멘트 감사 (후유본 참가 하울링 시작) 아ㅏㅏㅋㅋㅋㅋㅋ 유리카쨩~~고마워!

 

후 : 안녕하세요~

 

이 : 와 대단해 기뻐~ 나 처음이야 인스타로 둥 둥 해본거 처음이야

 

후 : 둥 둥 이라닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오늘 체이서게임 방송일인데 에...12시 반이었던가...?

 

이 : 에 엄청 울리는데

 

(후유본 이동중)

 

후 : 아 떨어지니까 괜찮아졌네

 

이 : 앜ㅋ 그 사실은 같이있거든욬ㅋ 같이 밥 먹고 왔어요

 

후 : 안녕하세요~ 

 

이 : 여러분 코멘트 감사합니다~

 

후 : 감사합니다~

 

이 : 에 엄청 많아 코멘트... 빨라; 여러분 다 기다려주셨군요!

 

후 : 음 오늘 음...7화였나? 

 

이 : 7화!

 

후 : 7화 오늘 방송하고 이제 곧 최종화가 되는데요 

 

이 : 8화로 마지막이지 다음주에... 그래도 오늘은! 드디어 후유랑 츠키쨩이랑 세같살 생활이 시작하는 

 

후 : 시작하는

 

이 : 중요한 회차지

 

후 : 그러니 여러분 부디 밤 늦게라도 드라마 꼭 봐주셨으면 해요

 

이 : 봐주세요~ 여러분 기대 많이 된다고 써주고 계신다

 

후 : 같이 화면에 나왔으면 한대 ㅋㅋ

 

이 : 에? ㅋㅋㅋ 하울링 생길거같은데...

 

후 : 그럼 내가 끊고 윳카랑 같이 찍으면 되지

 

이 : 아니아니아니! 일단 한번 어떻게 될지 해보자

 

(이츠키본 이동중)

 

이 : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ앜 네 명 됐다

 

(여기서부터 하울링이 굉장히 심하기때문에 잘안들림 대충 둘이 꺌꺌대면서 엄청 좋아함 대단해 엄청나 이런얘기만 하긴 함)

 

이 : 여러분들한테 어떻게 보이려나 ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

후 : 그 뭐냐 목소리를 내면 그거 (하울링)

 

이 : 그러네 떨어질게요~

 

(이츠키본 이동중)

 

후 : 자 그럼그럼 여러분 체이서게임 기대해주세요~

 

이 : 그치~ 세카이이치러브~ 잖아(ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)

 

후 : 앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ기뻐~ 이번에 윳카랑 춤췄던거 여러분 봐주셨음 좋겠어요

 

이 : 그치 한번 연습하고 외우긴 했는데 다음에 또 한번 찍자

 

후 : 언제든지 (엄지척)

 

이 : 하자 ㅋㅋㅋ

 

(순간후유본말잘안들림)

 

이 : 그래 20분에 라디오를 시작해서 아직 3분

 

후 : 이제 슬슬 시작해야지

 

이 : 아직 3분!

 

후 : 윳카의 라디오 들을 준비해주세요!

 

이 : 그러네 같이 있으면 하울링이 심해지는구나 미나상 하울링 나고 있어~ 하고 알려주고계셔 ㅋㅋ

 

후 : 감사합니다~

 

이 : 춤추는거 보고싶으시대 감사합니다~

 

후 : 같이 추자 ㅋㅋㅋ

 

이 : 여러분 드라마 기대하고 계시려나 "오늘 밤도 기대하고 있어요~" 라시네

 

후 : 후유와 이츠키의 관계가 어떤 식으로 나아갈까 기대해주세요~

 

이 : 응!

 

후 : 자 그럼 이제 앞으로 2분밖에 안 남았으니까 라디오까지~ 윳카의 라디오 기다려주세요!

 

이 : 으앙 고마워 다음에 또 라디오에 초대할거니까 유리카쨩 또 와줘

 

후 : 고마워~ 그럼 여러분 할로윈도 즐겁게 보내세요~ 

 

이 : 다음에 좀 편하게 있을 수 있으면 인스타라이브 또 하자!

 

후 : 바이바이~

 

이 : 고마워~~ 바이바이~

 

(후유본 나감)

 

이 : 음.. 아. 음! 감사합니다! 라디오 꼭 들어주세요! 죄송합니다! 다음에 또... 네! 팬미팅도 샹하이에서 하게 되었습니다 부디! 감사했습니다! 시간이 너무 짧아서 죄송해요! 다음에 또 할 수 있으면 좋겠는데 많이 봐주세요~ 코멘트 감사합니다! (후유본에게) 이거 그냥 버튼 누르면 되는건가? 바이바이!!

 

 

 

 

 

아 둘이 너무 귀여운데?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

목록 스크랩 (0)
댓글 8
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [컬러그램X더쿠] 최.초.공.개❤️ 싱글큐브섀도우 체험단 이벤트✨ 111 12.23 41,831
공지 [공지] 언금 공지 해제 12.06 293,916
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 04.09 4,420,218
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 8,076,109
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,548,315
공지 알림/결과 📺2024 GL드 정리 21 08.20 22,586
공지 알림/결과 GL방에서 언급 가능한 1차 상업 GL의 기준 9 20.05.21 79,320
공지 알림/결과 ⭐️👩‍❤️‍💋‍👩 ~ GL방 독방 기념 인구조사 하자 ~ 👩‍❤️‍👩 ⭐️ 503 20.05.15 66,123
모든 공지 확인하기()
1201 스퀘어 아야히로 🦌🎄Merry Christmas 🎄🦌 틱톡 1 22:09 183
1200 스퀘어 중국에서 퀴어단편영화 나온다는 소식 14 12.23 1,299
1199 스퀘어 플루토 10화 움짤...gif 8 12.22 1,043
1198 스퀘어 프라텔로 첫만남 ~ 현재 클립 (3/3) (스압주의❗️무조건 와이파이 추천) 2 12.21 371
1197 스퀘어 프라텔로 첫만남 ~ 현재 클립 (2/3) (스압주의❗️무조건 와이파이 추천) 2 12.21 252
1196 스퀘어 프라텔로 첫만남 ~ 현재 클립 (1/3) (스압주의❗️무조건 와이파이 추천) 4 12.21 906
1195 스퀘어 레드큐 12월 새 신작 나온대 2 12.19 582
1194 스퀘어 코루미노 📙코루미노 1화 예고🪻 4 12.19 523
1193 스퀘어 코루미노 줄거리, 포스터 3 12.16 626
1192 스퀘어 플루토 9화 움짤...gif 10 12.15 997
1191 스퀘어 플루토 8화 움짤...gif 10 12.08 938
1190 스퀘어 플루토 8화 움짤(8장).gif 5 12.08 714
1189 스퀘어 플루토 7화 움짤 조금...gif 12 12.01 1,126
1188 스퀘어 플루토 원래 이런건 보정별로 저장하는거잖아.gif(후방/스압주의 8 12.01 1,365
1187 스퀘어 체이서게임 🤍🖤이츠키본 윳카 생일기념! 1. 새자막+기차) 241107 윳카, 여름본 라디오자막 2. 시즌1, 시즌2 자막공유 13 11.29 803
1186 스퀘어 플루토 플루토 6화...gif 7 11.28 1,302
1185 스퀘어 태젤드 뭐 볼지 모르겠다????? 맛보기 영상 모아 왔어 (스압주의) 16 11.27 1,820
1184 스퀘어 걸룰즈 밀크러브 남딴필름 뷰밈 파일럿 Girl Rules กฎหลัก...ห้ามรักเธอ | GMMTV 2025 22 11.26 1,258
1183 스퀘어 고래상점 밀크러브 차기작 파일럿 คุณวาฬร้านชำ (Whale Store xoxo) | GMMTV 2025 2 11.26 743
1182 스퀘어 BLUSH BLOSSOM FAN FEST 내년 6월 찌엠 지엘 CP 팬콘서트 (밀크러브 남딴필름 에미보니) 5 11.26 704