어떤 사람이 여름본한테 츠 발음 못하세요?라고 물어봐서
여름본이 아니요 저는 이츠키라고 말할 수 있어요
근데 여름은 못한다고함ㅋㅋㅋㅋㅋ
이'츄'키라고 하는 이유는
한국 사람들은 tsu의 음을 못 낸다는 인상을 가지고 있기 때문에
(이게 작가짱의 생각인지 모르겠음..)
(여름 캐릭터) 그렇게 일본어를 잘하는 애가 아닌데
여름 캐릭터 컨셉에 맞춰 이츠키를 이츄키라고 발음했다함
여름 일본어 잘하는 캐릭일줄 알았는데 아닌가봐ㅋㅋㅋㅋ
어떤 사람이 여름본한테 츠 발음 못하세요?라고 물어봐서
여름본이 아니요 저는 이츠키라고 말할 수 있어요
근데 여름은 못한다고함ㅋㅋㅋㅋㅋ
이'츄'키라고 하는 이유는
한국 사람들은 tsu의 음을 못 낸다는 인상을 가지고 있기 때문에
(이게 작가짱의 생각인지 모르겠음..)
(여름 캐릭터) 그렇게 일본어를 잘하는 애가 아닌데
여름 캐릭터 컨셉에 맞춰 이츠키를 이츄키라고 발음했다함
여름 일본어 잘하는 캐릭일줄 알았는데 아닌가봐ㅋㅋㅋㅋ