어떤 물건의 영어 명칭을 모르겠는 경우
(Ex. 달 연꽃 파밍하러 갔는데 이걸 영어로 뭐라하지..?)
나무위키에 검색해도 나오지만 별도의 문서가 없는 것들도 있고 (특히 특산물들) 게임닷은 영어 명칭이 안 써져있어서 불편함...
이럴땐 한국어 + genshin fandom 으로 검색하면 genshin wiki - fandom 사이트의 결과가 나옴
웹사이트에 들어가면
이런식으로 그림과 각종 언어로 알려줌
저렇게 다른 언어 화면이 바로 안 나올수도 있음
그럼 목차에서 "Other languages" 탭 누르면 바로 이동됨
퀘스트도 가능
어차피 외국인들도 영어 못해서 영어로 유창하게 말해봤자 걔네도 이해 못함 (경험담)
최대한 짧게 원하는 바를 말해야함
만약 덬이 달연꽃을 캐고 싶다면
1. 닉네임을 nilotpala_Lotus 로 바꾼다
2. 들어가자마자 "hello can I get nilotpala lotus" 라고 한다
3. 못 알아듣는 눈치면 "yellow sumeru flower" 라고 한다
3까지 해도 못 알아들으면 걍 다음 월드 간다
만약 덬이 타타라스나 종장 도움을 받고 싶다면
1. can u help me
tatara tales
2. 라고 하면 보통 다들 알아들음
다인하다가 많이 본 단어들
afk: 잠수
lol: 걍 웃는거
the catch: 어획
(당장 생각나는게 별로 없는데 궁금한거 있으면 댓글에도 질문 환영함)
고인물한테 해주면 좋아죽는말
omg ur (캐릭터이름) is insane
난 omg ur childe (타탈) is insane 한번 해줬는데 그 사람이 신나서 상자투어 시켜줌
타탈오시들은 정말뭘까
그 외 해외 자료 접하면서 많이 봤던 단어들
(이제 당신도 영어권 유튜브 + 유출자료 볼 수 있다)
- F2P: 무과금 (공월조차도 안하는 쌩무과금)
- Welkin: 공월
- BP: 기행
- 명함: c0, 1돌/2돌/3돌...: c1/c2/c3 (거긴 별자리라는 뜻의 constellation 으로 불러서 그럼)
- 1재/2재/3재...: r1/r2/r3 (refine 이라는 뜻)
- spiral abyss: 나선 비경
- BiS: Best-in-Slot
ㄴ 최적이라는 뜻임. BiS artifact set 하면 이 캐릭에게 제일 잘 맞는 성유물 세트를 말하는거고 BiS weapon 이라고 하면 젤 잘맞는 무기를 말하는거임.
ㄴ F2P BiS: 무과금 기준 가장 좋은 무기 (앞에 BP 가 붙으면 기행러 기준)
- DPR: Damage per Rotation (사이클당 딜)
ㄴ 1~4번 캐릭터들 싹 다 궁켜고 원소스킬박고 이것저것 하면서 딜 굴리는걸 1 rotation이라고 하고 그 시간동안 나오는 딜량
ㄴ 예를 들어 라향카베라면 라이덴 e부터 시작해서 향카베 스킬 다 넣고 라이덴 궁-평평평평하는것까지를 1로테로 침
- 성유물 파츠 이름
ㄴ flower, feather은 똑같음 꽃, 깃임
ㄴ sands: 시계
ㄴ goblet: 성배
ㄴ circlet: 모자 왕관 뚝 등등
- 많이 본 성유물 세트들 (가이드는 대부분 그림이랑 풀네임 써져있는데 유튜브나 레딧 댓글볼때 ㅈㄴ 방해됨 ㄹㅇ)
ㄴ MH: 그림자
ㄴ TotM: 천암
ㄴ VV: 청록
ㄴ VHA: 진사
ㄴ NO: 왕실
ㄴ Whimsy: 아를 전용 성유물 그거 있잖아.. 이름 까먹음
ㄴ GT: 황금 극단
ㄴ emblem: 절연
- 성유물 옵션 이름
ㄴ ER: 원충
ㄴ CRIT DMG / RATE: 치피/치확
ㄴ ATK%: 공퍼
ㄴ DEF%: 방퍼
ㄴ EM: 원마
- 원소 이름
ㄴ hydro: 물
ㄴ dendro: 풀
ㄴ pyro: 불
ㄴ cryo: 얼음
ㄴ electro: 번개
ㄴ anemo: 바람
ㄴ geo: 바위
근데 다인할때 원소 이름은 솔직히 외울 필요 없었음 내 경험상 water cube (무상의 물) / fire flower (불 나무 그거..) 이런식으로 말해도 다 알아들었었음
비경 도움 받고 싶은 덬들은 예를 들어서 그림자 파밍을 도움받고 싶어
그러면 can you help me farm MH set 이렇게 말하면 됨
못알아들으면 neuvillette artifacts 하면 되고
그래도 못 알아들으면 비경 앞으로 워프타서 앞에서 점프 존나 갈기고 있으셈
물론 원방에 도와주고 쿨빠이하는 착한 덬들 많지만 혹시나 타이밍이 애매하거나 잘 안구해질 때..
다인모드에 너무 장벽 느끼지 말라고 글 써봤음
원신엔 사사게도 없고 어차피 한번 만나고 헤어지면 땡인 곳이고 덬들에게 ㅈ같이 군다면 걍 다인모드 나가기 누르거나 추방누르고 블랙리스트 등록하면 돼
덬을 막 추적해서 스토킹하고 쪽지보내고 이럴 걱정 1도 없엉
걔네도 똑같이 영어 못하는 (오히려 덬들보다 더 못할수도 있음) 애들이라 진짜 걱정할거 1도 없슴
너무 겁먹지말고 츄라이 츄라이
