그대를 여름날에 비할까?
그대는 여름보다 더 사랑스럽고 부드러워라
거친 바람 오월의 어린 싹을 흔들고
빌려온 여름날은 너무 짧아라
어떤 날은 태양이 너무 뜨겁게 내리죄고
황금빛 그 얼굴 번번이 흐려진다네
아름다운 것들은 아릅다움 속에서 시들고
우연히 혹은 자연의 변화로 빛을 잃지만
그대의 여름날은 시들지 않으리
그댄 그 아름다 움을 잃지 않으리
죽음도 그대가 자기 그늘에 있다고 자랑 못하리
그댄 영원한 운율 속에 시간의 일부가 되고
인간이 숨을 쉬고 눈이 보이는 한
이 시는 살아남아 그대에게 생명을 주리

문송은 로판이다...

아 이거 작가님 버젼으로 풀번역 보고싶다ㅜㅜ