theqoo

무한대 내가 제일 걱정하는거 갓겜충이랑 번역임ㅋㅋㅋㅋㅋ

무명의 더쿠 | 16:01 | 조회 수 570
번역은 진짜 넷이즈 고질병인듯 ㅅㅂ 

옛날옛적부터 지적받던게 번역인데 최근 겜인 연운도 번역 아쉬운거 진짜 많음...

무한대는 남캡 성격 살린 대사 치는게 포인트일거 같은데 여기서 팍식할 부분 많아질거 같아서 걱정됨

돈 그렇게 잘벌고 체급도 큰 회사가 왜 번역에 투자를 안하는지..  


갓겜충은.................................... 그냥 모든 설명을 생략한다.... 

[주의] 이 글을 신고합니다.

  • 댓글 6
목록
0
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
  • 필사하기 좋은 문장과 사랑스러운 스누피를 한 권에 《하루 한 장 필사 노트》 피너츠 에디션! 751
  • [🚨필독🚨] 로그인 보안 강화📢시크릿모드 사용자들 필독 (사용안함 옵션 추가)📢
  • 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)
  • 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.
  • ◤더쿠 이용 규칙◢ [260812 기사뉴스 저작권법 침해 강력 제재]
  • 모든 공지 확인하기()
    • 연운) 와 캐잘생겻네
    • 23:37
    • 조회 31
    • 잡담
    1
    • 무한대 재밌어보이긴하는데 너무 그타짭이라.
    • 23:19
    • 조회 144
    • 잡담
    3
    • 최근에 시작한 모바일 겜이 있는데 주인공에 이입하기 힘들다 ㅋㅋ
    • 22:48
    • 조회 237
    • 잡담
    1
    • 명조) 지난 이벤트 한다...별소 박박 모아야해
    • 22:26
    • 조회 58
    • 잡담
    • 리버스1999) 힐러들 오버힐 세이브 해주는 공용 의지같은거 나왔으면
    • 22:02
    • 조회 51
    • 잡담
    • ㅁㅊ 그레이브야드키퍼2 나온다
    • 21:29
    • 조회 189
    • 잡담
    7
    • 호그와트 레거시 수동저장이야? 게임 날라감 ㅠ
    • 21:07
    • 조회 170
    • 잡담
    2
    • 락스타가 콘솔에 먼저 내는건 그렇다치고 콘솔유저들한테도 독했던게
    • 20:42
    • 조회 234
    • 잡담
    1
    • 연운) 지금 하서 메인퀘 옥문관꺼 끝내고 량주꺼 시작하는데
    • 20:35
    • 조회 87
    • 잡담
    4
    • 연운) 이번 공포 이벤트 많이 무서워?
    • 20:04
    • 조회 143
    • 잡담
    6
  • 1
    • 플스가 피씨보다 그래픽이 좋아?
    • 19:50
    • 조회 376
    • 잡담
    8
    • 좀보이드) 반려견 모더가 반려냥 모드도 올렸다!!!
    • 19:27
    • 조회 154
    • 잡담
    2
    • Gta6 나오면 하고싶은데 플스가 없슨...
    • 19:18
    • 조회 225
    • 잡담
    3
  • 8
  • 4
    • gta6 하려고 플스 샀고 만자천홍 하려고 스위치2 샀어
    • 19:06
    • 조회 164
    • 잡담
    3
    • 연운) 동맹 안 들어가도 됨?
    • 18:43
    • 조회 206
    • 잡담
    7
back to top