메뉴 건너뛰기

잡담 명조) 주인공 원문?에서도 방랑자야?
1,163 0
2024.05.24 02:00
1,163 0

원신시스템 그대로 따왔는데 주인공 이름까지 원신 캐릭터랑 겹쳐서 순간 번역 잘못됐나? 의심함ㅋㅋㅋ  심지어 일본은 표류자로 번역됐는데 한국어는 방랑자로 양쪽 번역이 달라서 더 그래. 그래서 중문판에서는 주인공 뭐라고 부르는지 궁금

목록 스크랩 (0)
댓글 0
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [템포] “밤새지 마세요, 아가씨” 댓글 이벤트 335 09.23 67,818
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 2,799,072
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 6,461,773
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 24,384,673
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 25,718,317
모든 공지 확인하기()
72362 잡담 용과 같이8 먼저하고 지금 용7하는데 전투 좀 불편하네 17:02 7
72361 잡담 젠레스존제로) 유튭에 레드모쿠스 설명서 올라왔는데 개웃겨 16:37 44
72360 잡담 페5X) 아틀러스 타겜에 쓰였던 이름이 여기도 쓰임 16:11 65
72359 잡담 AFK새로운여정) 벨벳상점 지르고 싶은데 쿠폰이 얼마나 귀할지를 몰라서 못 사고 있다.... 15:51 48
72358 잡담 AFK새로운여정) 파들파들 떠는 치피 졸귀탱 15:32 77
72357 잡담 무쌍오리진 최애가 사라졌어 이거진짜에요? 2 15:22 101
72356 잡담 메타포) 주인공 이름 절대 디폴트로해 인간인데 1 15:21 107
72355 잡담 젠레스존제로) 이벤 ㅅㅍ) 루시 진짜 ㄱㅇㅇ.. 1 15:17 109
72354 잡담 아아~~~ 페르소나6 하고싶다 1 15:14 55
72353 잡담 젠레스존제로) 대공동6과 다음엔 뭐가 나올까? 3 14:53 110
72352 잡담 젠레스존제로) 근데 스토리 풀릴수록 5 14:46 172
72351 잡담 AFK새로운여정) 덱 구성 어떻게하는게 좋을까? 3 14:42 78
72350 잡담 젠레스존제로) 미야비 진영은 s급 a급 누군지 나왔나?? 5 14:33 140
72349 잡담 젠레스존제로) ㅅㅍ) 얘네 ㅇㅇ 없었으면 어떡할 뻔 했냐 3 14:28 139
72348 잡담 장르 안가리고 스팀겜 추천해줄수 있으까 8 14:24 90
72347 잡담 젠레스존제로) 진영별로 특색이 있고 캐릭터 개성이 강해서 재밌다 6 13:57 171
72346 잡담 Crime Scene Cleaner 할인하는데 지금 살까 말까 2 13:50 92
72345 잡담 AFK새로운여정) 우와 이런덱 처음봐 7 13:21 224
72344 잡담 AFK새로운여정) 새시즌 섭퀘 하나같이 너무하네 1 12:05 193
72343 잡담 AFK새로운여정) 스몰워터마을... 주민 구출 퀘스트 신중하게 해야 할 듯 ㅜㅜ 1 11:47 229