더쿠 - 주인공 원문?에서도 방랑자야?

원신시스템 그대로 따왔는데 주인공 이름까지 원신 캐릭터랑 겹쳐서 순간 번역 잘못됐나? 의심함ㅋㅋㅋ 심지어 일본은 표류자로 번역됐는데 한국어는 방랑자로 양쪽 번역이 달라서 더 그래. 그래서 중문판에서는 주인공 뭐라고 부르는지 궁금

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		피부 트러블·열감 긴급 진정💦 에센허브 티트리 수딩 인 카밍크림 체험 이벤트 💚 335	09.19	41,733
공지		▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀	04.09	2,689,075
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	6,361,893
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의]	20.04.29	24,246,408
공지		◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢]	16.05.21	25,567,391
모든 공지 확인하기()
71902	잡담	AFK새로운여정) 듀라의 시련 개빡세.. ^.ㅠ	14:02	6
71901	잡담	리버스1999) 로그라이크 진엔딩 본 덬들 있어?ㅠ (조건 스포?)	13:37	20
71900	잡담	명일방주) 연마석 파밍맵 경고음 너무 매미소리같음	13:35	12
71899	잡담	역전재판) 원덬 선정 역재3 눈물버튼 브금들	13:26	18
71898	잡담	AFK새로운여정) 이번시즌 자사 왜이렇게 어렵냐 ㅠㅠㅠㅠ	12:33	72
71897	잡담	젠레스존제로) 디스크 맞추기는 진심 못하겠어ㅋㅋㅋㅋㅠㅠㅠ 1	12:24	105
71896	잡담	AFK새로운여정) 아 잠입퀘 진짜 싫어 1	12:17	80
71895	잡담	AFK새로운여정) 덬들아 혹시 새시즌 메아리는 뭐가 좋은지 알아?	12:12	42
71894	잡담	역전재판) 역전재판 2랑 3에서 카르마 메이가 주가 되는 에피소드? 2	10:42	101
71893	잡담	프로스트펑크2) 이건 게임을 하라고만든거야 뭐야	10:24	150
71892	잡담	AFK새로운여정) 소과금덬들 반악 카투 신플다음에 뭐 모으고있어? 3	09:09	193
71891	잡담	AFK새로운여정) 왜요? 제가 곧 시즌 열리는 사람으로 보이나요? 4	08:33	189
71890	잡담	리버스1999) 내 호수의 승낙도 봐줄수있어? 5	06:09	183
71889	잡담	리버스1999) 리버스 스토리 너무 재밌어서 눈물남 ㅅㅂㅜㅜㅜㅜ 1	05:26	112
71888	잡담	리버스1999) 스토리보는중인데 루시목소리 왜이래?ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 3	04:47	193
71887	잡담	리버스1999) 호수의 승낙 도와줄수있을까? ㅠㅠ 2	03:37	122
71886	잡담	AFK새로운여정) 내가 쓰면 구데기인데 적으로 나오면 빡침 2	03:28	212
71885	잡담	AFK새로운여정) 플투 뽑아야하나........ 1	02:20	199
71884	잡담	AFK새로운여정) 사주고싶다 1	02:19	233
71883	잡담	젠레스존제로) 디스크 깎을 때 원하지 않는거만 겁나 잘 붙어 4	02:11	183

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

피부 트러블·열감 긴급 진정💦 에센허브 티트리 수딩 인 카밍크림 체험 이벤트 💚 335

09.19

41,733

공지

▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀

04.09