일본인들은 하는 말을 있는 그대로 안 받아들이고 항상 그 속의 숨은 의미를 찾는 사람들이라서 이성한테 연인 있나요?라고 물어볼 경우 “나는 너에게 이성적인 흥미가 있고 지금부터 너한테 어프로치 할 것 이다”라는 뜻으로 해석될 것을 두려워해서 직접적으로 물어보지 않는듯 

반박은 환영해